- Hm... Pala mi je na pamet sjajna ideja! – ushićeno je uzviknuo Dr Walter-Alen Bishop – Zrinkstrid, ponesi one pršute, što si je donijela od kuće! Taman sam pomuzao Gene. Ima da napravim prvorazredan sladoled.

- Bljak! – reče agentica Zrinkstrid Farensworth, inače desna ruka Walter-Alena, ali ipak ode po pršut. – Dobro, samo mi se ne žali ako ti poslije bude muka.

- Kakvu sad zabavu je smislio Walter-Alen? – upita s vrata Metar Bishop, Walterov-Alenov sin (zapravo je on sin jednog drugog Waltera iz drugog univerzuma, ali o tome ćemo poslije, prim. aut), koji je došao u društvu svoje prve saradnice i djevojke Olivija-Ane Dunhum.

- Bolje ne pitaj. – odgovori Zrinkstrid. – Znaš... 

- DRIIIING, DRIIING! – prekinu je zvonjava Olivja-Anininog mobitela.

- Agentica Dunhum pri telefonu. – javi se Olivija-Ana.

- Povedi ekipu, imamo slučaj. – reče s druge strane linije agent Phillip-Klen Broyles, prvi čovjek TBI-jevog (Titlovački biro za istrage) odjela za istragu neobičnih slučajeva, poznatijeg kao Ć.O.Š.A.K. – Naći ćemo se kod „Ćuprije“. Dolazi i „njihov“ Ć.O.Š.A.K.

- Ponesite pribor. – reče Olivija-Ana ostalima – Čeka nas posao.

Šta je „Ćuprija“? Ko su „oni“? Polako, sve ćete saznati na vrijeme.

- Dobar dan, agentice Dunhum. – reče agent Lincoln-Danilo Lee. – Pođite sa mnom. Agent Broyles vas čeka na „Ćupriji“.

- Radi se o Cerseini Sharp. – reče Phillip-Klen ekipi kad je pristigla na mjesto... hm... valjda zločina... – Sinoć je ušla na „Ćupriju“ s naše strane, ali se nije pojavila na drugoj strani.

- Šta kaže Phillip-Iso? – reče Olivia-Ana, pitajući Phillip-Klena za njegovog dvojnika „s druge strane“. – Znaju li kud je pošla?

- Zasad ništa? – odgovori Phillip-Klen - Ali evo ih upravo stižu.

- Ta guja. – uzviknu Walter-Alen kad je vidio Olivija-Boni Dunhum, Olivija-Aninu dvojnicu – Kako je nije stid pojaviti se?

- U redu je, Walter-Alene. – reče Zrinkstrid – Sjećaš li se da smo rekli da sad sarađujemo?

A možda je vrijeme da saznamo šta je „Ćuprija“ i ko su zapravo „oni“, tj. „druga strana“. Ukratko, „druga strana“ je paralelni svemir, a „ćuprija“ je mjesto na kom se nalazi stabilna crvotočina, kroz koju je moguće preći iz jednog u drugi. I da, dok je još bio dijete, Walter-Alen je doveo Metra s druge strane, kako bi ga izliječio, nakon što je njegov Metar umro. Ali ga nije mogao vratiti, jer „Ćuprija“ nije postojala, tako da ga je podigao kao svog. To što je Walter-Alen u međuvremenu, blago-rečeno, skrenuo s uma, to je već druga priča. I da, dok su bili u neprijateljskim odnosima, Olivija-Boni je uzurpirala život Olivija-Ane (koju su oteli i držali na „drugoj strani“), te je Walter-Alen ljut, zato što ga je prevarila.

- Agente Broyles. – reče pukovnik Phillip-Iso Broyles, šef Ć.O.Š.A.K.-a „druge strane“, u znak pozdrava.

- Pukovniče Broyles.– reče agent Phillip-Klen Broyles, takođe u znak pozdrava, a ostali samo klimnuše glavom (osim ljutitog Walter-Alena). – Ministre, čemu zahvaljujemo vašu prisutnost? – obrati se Dr Walter-Stoletu Bishopu, ministru u vladi „druge strane“ i Walter-Alenovom dvojniku, kojeg Walter-Alen od milja zove Alternator.

- Cerseina Sharp je bila veoma važna ličnost na „vašoj strani“, a uostalom svaki događaj na „Ćupriji“ je državno pitanje. – odgovori ministar.

- Jeste li uspjeli saznati išta? – upita agent Lincoln-Number Lee, zapovjednik glavnog Ć.O.Š.A.K. tima „druge strane“.

- Još ništa. Čekamo da je Walter-Alen pregleda. – reče Olivija-Ana. – A vi?

- Uhvatili smo ovoga s njenom obnaženom fotografijom u muškom WC-u odmah na izlazu s „Ćuprije“ kako... znate već... – reče agentica Olivija-Boni, gurajući pres sobom David Robina Jonesa u lisicama. Lika traženog zbog uhođenja starijih gospođa i na jednoj i na drugoj strani.

- Ništa ja nisam kriv. – branio se David Robin – Zapravo je ona bila moja obožavateljica i lično mi je poslala tu fotografiju.

- Šta se dogodilo Cerseini? – začu se glas Dr Gewehriama Bella, vlasnika firme Masivna Dinama, kojem je Cerseina bila desna ruka.

- Ne znam, Beli. – reče Walter-Alen, koji je Bella zvao Beli i čiji je dugogodišnji prijatelj. – Neki čudni tragovi, parnice, kao da je riječ... – ali nešto se dogodilo zbog čeka je prestao govoriti.

- Ko si sad ti? – upita Metar lika koji se pojavio naizgled niotkuda? – Ne prilazi mi starom! Hej!

- Dobro je, Metre! – reče Walter-Alen – Ovo je Prv Septembar. On je „Posmatrač“. Duga priča.

- Možda me se ne sjećaš, ali ja sam pomogao da te Walter-Alen dovede s druge strane. – reče Prv Septembar – Nego, pojavio sam se zbog ovoga. Ovo je djelo vukodlaka.

- Da, Prv, to sam upravo želio reći. – reče Walter-Alen - I to ne jednog, nego dva.

2 vukodlaka, 1 izdajnik, 1 vidovnjak i 9 seljana.

Selo i vidovnjak su na redu.

Dr Walter-Alen Bishop

Ag. Zrinkstrid Farensworth

Metar Bishop (Metalike)

Ag. Olivija-Ana Dunhum

Ag. Phillip-Klen Broyles

Ag. Lincoln-Danilo Lee

Puk. Phillip-Iso Broyles

Ag. Olivija-Boni Dunhum

Ministar Dr Walter-Stole Bishop - Alternator

Ag. Lincoln-Number Lee

David Robin Jones

Dr Gewehriam Bell

Prv Septembar (Eden)

Ostale uloge

Cerseina Sharp - uvodna žrtva