Kukhnya. Voyna za otel (2019)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na serije
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na serije
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=94851
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 14:46
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Kukhnya. Voyna za otel (2019)
Objavio: nAnaD
Tema: Kukhnya. Voyna za otel (2019)
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2020 u 17:51
|
Ovo je serija i biće ------------- https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI |
Odgovori:
Objavio: stranica-omladine
Datum objave: 26.Rujan/Sep.2020 u 18:51
| ... |
Objavio: s.t.a.l.k.e.r.
Datum objave: 25.Ožujak/Mar.2021 u 20:21
| Čekamo.... |
Objavio: s.t.a.l.k.e.r.
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2022 u 21:18
| Nevjerovatno da ovakvu seriju niko ne želi prevesti a stotine drugih totalno bezveznih odrade. |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 26.Ožujak/Mar.2022 u 22:12
 |
Objavio: nAnaD
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2022 u 07:48
Serije kao što su Eleon, Grand i Kuhinja nemaju transkript, rade se na sluh, znači treba izuzetno puno vremenada se urade... dok se oporavim pa ću nastaviti ------------- https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI |
s.t.a.l.k.e.r. piše:Objavio: s.t.a.l.k.e.r.
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2022 u 22:10
|
18.) Piraterija je najstrože zabranjena. Zabranjena je bilo kakva prodaja i distribucija piratskog sadržaja (odn. svih filmova, muzike, programa i sl. koji nisu freeware ili open source, znači zaštićeni su autorskim pravima) izravno preko stranica ovog sajta i njegova foruma, svi postovi takvog sadržaja biti će obrisani!!! Također je zabranjena i potražnja linkova za piratski sadržaj/download. Ovaj sajt i forum namjenjeni su isključivo divx i dvd titlovima te razgovoru o filmu i ostalim temama!!! Vlasnik sajta, administratori i moderatori (odn. voditelji sajta) ograđuju se od bilo kakve prodaje ili distribucije piratskog materijala. |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2022 u 22:46
|
Prvo to je zabranjeno pravilima foruma. Drugo, tamo lijepo piše: Субтитры: нет
|
Objavio: nesasrb
Datum objave: 04.Ožujak/Mar.2023 u 22:57
|
https://www.googlesubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-1091602 Evo linka sa prevodom na Slovacki pa ako je neko u mogucnosti da prevede.
|
Objavio: dzems0
Datum objave: 02.Travanj/Apr.2024 u 20:23
Bako molim te!!!  ------------- Chepe |
Objavio: Batara
Datum objave: 21.Kolovoz/Aug.2024 u 17:22
| Kakva je situacija, je li preveo neko? |
Objavio: deeddy
Datum objave: 26.Veljaca/Feb.2025 u 00:58
Pozdrav za nAnaD! Hvala mnogo sto si nas razmazila svim ovim divnim prevodima za razne serije i filmove!  Potrosila sam dosta vremena da napravim ove titlove na ruskom, uz pomoc AI. Naknadno je rucno doradjivano. Deluje kao da su vremena veoma dobra. Ukoliko imas dovoljno vremena i zelje da ovu seriju prevedes, bili bi ti zahvalni do neba!  Evo linka sa titlovima: https://www.googlesubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-rus/idmovie-1091602" rel="nofollow - https://www.googlesubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-rus/idmovie-1091602 Edit: Forum promeni link. Potrazite na open subtitles titlove za: Kukhnya. Voyna za otel Tamo sam ih ubacila. |
Objavio: nAnaD
Datum objave: 26.Veljaca/Feb.2025 u 17:05
|
biće... još malo strpljenja :) ------------- https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI |