Singwa hamkke: Ingwa yeon (2018)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=93602
Datum ispisa: 16.Srpanj/Jul.2026 u 13:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Singwa hamkke: Ingwa yeon (2018)
Objavio: rados-bajic
Tema: Singwa hamkke: Ingwa yeon (2018)
Datum objave: 22.Srpanj/Jul.2019 u 10:25
| Moze li neko prevesti ovaj film, molim vas!? |
Odgovori:
Objavio: Black Raven
Datum objave: 22.Srpanj/Jul.2019 u 10:46
I ja čekam taj prevod Dosta je to dug prevod, biće verovatno u toku godine, ali ko i kad će ga prevesti to za sad nije poznato. |
rados-bajic piše:Objavio: titlovi.com
Datum objave: 17.Sijecanj/Jan.2020 u 17:26
| Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍 |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 17.Sijecanj/Jan.2020 u 19:20
|
Sreće ti... Samo da se zna. Ovaj je nastavak o istim "nesretnicima" iz prvog filma, međutim sljedeća dva Along With the Gods bi se trebala pojavit dogodine i imat će skroz drugu priču: https://mydramalist.com/search?q=along+with+the+gods%20" rel="nofollow - https://mydramalist.com/search?q=along+with+the+gods
Koji od likova će se vratiti ili neće iz prva dva se još ne zna, jedini potvrđen je EXO.D.O.: https://www.koreaboo.com/news/exo-kyung-soo-star-along-gods-3/" rel="nofollow - https://www.koreaboo.com/news/exo-kyung-soo-star-along-gods-3/
|
Objavio: aleksayu
Datum objave: 27.Veljaca/Feb.2020 u 23:14
| JoxerTM, jel ima smisla gledati ovaj film to jest drugi deo, bez prethodnog prvog dela koji nije preveden? |
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 23.Lipanj/Jun.2020 u 22:08
|
Nisam vidio pitanje prije. Ne! Najprije pogledati prvi film, a potom ovaj. Prvi dio je preveden, kako nije: https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=Sin-gwa%20ham-kke:%20Jwi-wa%20beol%20Aka%20Along%20With%20the%20Gods:%20The%20Two%20Worlds" rel="nofollow - https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=Sin-gwa%20ham-kke:%20Jwi-wa%20beol%20Aka%20Along%20With%20the%20Gods:%20The%20Two%20Worlds Kako sam napisao gore u trećem će glavni lik biti taj neki mali koji je inače pjevač iz grupe EXO gdje fura ime D.O., a frajerova sporedna uloga iz prva dva filma bit će nekakva temeljna okosnica ostatka "franšize". Snimanje neće početi prije nego odguli vojni rok, a to je u prvom mjesecu dogodine. Znači, nema izmotavanja! |