divx i titlovi help
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9306
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 10:25
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: divx i titlovi help
Objavio: sedma
Tema: divx i titlovi help
Datum objave: 07.Svibanj/May.2006 u 22:56
|
bok ljudi... imam jedan problem buduci da sam zensko a nama tehnika nije po default-u bogom dana trebam pomoc...naime imam divx player koji normalno reproducira filmove ali nemam pojma kako da na njega nakalemim subtitle... pliz pomozite plavusi !!!! |
Odgovori:
Objavio: Vladika
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 01:00
|
Koji je player, mnogi nece da ucitaju titl ako ime filma i ime prevoda nisu isti ( recimo ime filma je MATRIX, tako isto treba da pise i na prevodu, ukljucujuci i velika slova) ili ti player ne podrzava .sub prevode, tada bi trebala da ih prevedes u .srt , u svakom slucaju probaj, kombinuj. Ako ti je player iole "normalan" mozes da pronadjes i novi FW za tvoj player pa da ti prevode iscitava normalno !
------------- Vladika |
Objavio: mpuselj1
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 01:33
|
ma sigurno je problem u tome što ime filma i ime titla nisu isti ------------- ------Ja nemogu drugo nego da ga volim!------ >>>>>>>>>>>HNK Hajduk Split<<<<<<<<< |
Objavio: pejafor3
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 02:34
| a mozda i ne pusta titlove nego samo divx, jako puno je takvih plejera. |
Objavio: sedma
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 21:24
|
ma radi titl i isti je naziv fiolma i titla...shvatila sam da ne podrzava ove sub ali kad stavim srt ond ide ili prebrzo ili presporo..na kompu se to ne dogadja... ima tko ideju... |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 22:24
Probaj ovako npr ako je film Corpse Bride da titl bude Corpse Bride_srp ili Corpse Bride_cro znaci da bude isti naziv kao video fajla pa onda na to dodas _srp ili _cro ili vec koji titl imas. Mom bratu player nije hteo da cita sve titlove a sad kad narezem ovako cita sve  -------------  
|
Objavio: Vladika
Datum objave: 08.Svibanj/May.2006 u 22:29
|
Da budem iskren meni se ne bi dalo da sve filmove prerezujem ili da se bakcem da rezem ovako ili onko! U krajnjoj liniji utopi negde taj DVD za neki "pristojan" novac, ili koliko vec mozes da uzmes za njega i kupi neki od novijih modela, koji moze sve da procita i da pusti, a takvih je u poslednjih godinu dana jaaaakkkkooooo puno !!!
------------- Vladika |