Najave, ispravke, obavještenja...

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

DVA PROBLEMA

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9184
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 12:24
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: DVA PROBLEMA

Objavio: Affe
Tema: DVA PROBLEMA
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2006 u 12:46

1. Postoji li neki kvalitetan program za pravljenje titlova? i moze li mi iko dati link odakle da ga skinem

2. Ovo je malo komplikovanije...
Obicno kad skinem film sa neta (avi) i od njega napravim DiVX (iskoristim autoran od nekog starog, promjenim podatke i radi). E sad, film koji se sastoji iz 2 dijela (Kum 1) hocu da aktiviram autorun i da mi odmah nakon drugog pusti prvi... to sam uspio, ali ne mogu da potrefim titl... moze li mi iko pomoci???

Odgovori:

Objavio: mad_smile
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2006 u 18:17

smo stavi ime filma.avi ime prijevoda.srt podjednako i bsplayer povuce sam

Objavio: StefB
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2006 u 20:00

1. Subtitle Workshop (Ja mislim da boljeg nema) http://www.urusoft.net/download.php?id=sw&mirror=1 - http://www.urusoft.net/download.php?id=sw&mirror=1

2. Ovak, ak je film ripan s DVD-a i ak je dobro ripan, i ak su oba dijela u istom folderu onda ti BsPlayer pokrene drugi dio čim završi prvi, a titl moraš podijeliti s gornjim programom i nazoveš dijelove točno tako kako se i zovu filmovi.

-------------
StefB