A Discovery of Witches (2018)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=90553
Datum ispisa: 23.Srpanj/Jul.2026 u 23:14
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: A Discovery of Witches (2018)
Objavio: CSInvestigator
Tema: A Discovery of Witches (2018)
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2018 u 21:46
|
A Discovery of Witches (2018)
-------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: Henrick_VIII
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2018 u 14:12
| Prijevod će vrlo skoro! |
Objavio: šafrona
Datum objave: 19.Rujan/Sep.2018 u 22:51
| Čitala sam ovu knjigu i nisam bila pretjerani fan. Sad čitam Susan Ee Pad anđela i slične su. Ima takvih još dosta. Sve su na isti kalup i kao da su napisane za djevojčice/djevojke od 12 do 20 godina. Ona je jedna vrsta, on druga. Igrom slučaja on ju spašava, čuva...a tako je divan, s lijepim okicama, i tako hrabar, ljepši od svih i blabla... Ona je uvijek temperamentna, nesvjesna svog izgleda, sportašica...tipična. Obavezno je cijeli svijet protiv njihove veze. I oni sami se bore protiv svojih uzburkanih osjećaja, ali se zatim predaju i opet blabla. Tipični Twilight, Vampire diaries... Nadam se da serija neće biti toliko naivna i isprazna. |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 19.Rujan/Sep.2018 u 22:55
| Prijevode radi Henrick_VIII ⚡ |
Objavio: lale22
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2018 u 10:00
| savršena gluma radnja režija ma u zadnje vrjeme nisam pogledao ne seriju nego bolji sf film stvarno osvježenje u moru gluposti nadam se da će ići na 2 sezonu jer po običaju što je dobro brzo završi a neke gluposti od serija navrše 100 sezonu |
Objavio: lale22
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2018 u 10:01
| zaboravio reći hvala Henricku VIII |
Objavio: puppet_master
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2018 u 10:07
Hvala lale22, "drama,ljubavni,fantazija" me u startu kupuje, no tvoj komentar joj je definitivno zapečatio sudar (date) sa mnom 
|
Objavio: zvonko3333
Datum objave: 23.Listopad/Oct.2018 u 19:47
| Ocena 9/10 |
Objavio: Boni
Datum objave: 23.Listopad/Oct.2018 u 20:06
uuuuuuuuuuu, ovo će se morati gledati ------------- If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY! |
Objavio: dvaput
Datum objave: 03.Studeni/Nov.2018 u 21:29
| Hvala na brzon i odličnom prijevodu. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2018 u 14:12
Obnovljeno za 2. i 3. sezonu  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 09.Prosinac/Dec.2020 u 01:38
|
Premijera 2. sezone je 9. januara 2021. godine
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: JOKER
Datum objave: 06.Sijecanj/Jan.2021 u 01:11
|
Preuzimam prevođenje 2. sezone. Pozz. ------------- Vukovi zaćute kada mesec zavija. |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2021 u 02:36
| Prijevode za drugu sezonu najavio je JOKER ⚡ |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 30.Sijecanj/Jan.2021 u 16:25
|
S obzirom na žanr i tematiku, očekivali biste malo više scena demonstracije magije, moći i sl. Međutim, te scene su veoma retke i prilično niskobudžetne, a većina serije se zasniva na dramatičnim scenama kojekakvih dijaloga... To nije nužno loše, jer uz "odrasle" glumce i britansku produkciju daje seriji malo veću dozu ozbiljnosti od tinejdž varijante Sumraka... Međutim, i dalje naravno imamo klasični narativ zabranjene ljubavi i "sapunica" elemente. Meni je lično sve vreme smetala ta kontradiktornost... Prva sezona je znatno bolja od druge, gde sve kreće nizbrdo... I zapleti i dijalozi i karakterizacija likova i tempo razvijanja radnje... Dok mi je prva sezona bila razbibriga, ova druga mi je bila naporna za gledanje... Kad sam već obe odgledala, gledaću i treću sezonu, koja možda može ponovo da izvuče neki bolji prosek, s obzirom na pravac u kome su krenuli. Dok se kompletna serija ne završi, preporučujem da ne počinjete. JOKER-u svakako hvala za prevode  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Telegon
Datum objave: 07.Ožujak/Mar.2021 u 18:03
|
Obećavajući veliki rat dobra i zla, serija pod imenom "Otkriće veštica" svodi korišćenje magije na krajnji minimum. Bojažljiv pristup, i neretko upadanje u kliše dijaloge (pogotovo u drugoj sezoni) umrtvljuje već i ovako usporenu radnju koja se vrti kroz matricu "zabranjene ljubavi" i prevazilaženja emocionalnih barijera, neretko ispunjenog klišeima, ne odstupajući mnogo od tinejdž romansi i tek na momente nagoveštavajući nešto više od toga. Mlako i razvučeno, sa solidnom glumom i sjajnom scenografijom. Lična ocena: 6.5/10. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 25.Listopad/Oct.2021 u 20:34
|
Premijera 3. sezone biće u januaru 2022. godine ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2022 u 23:20
|
Ok, 3. sezona za nijansu bolja od druge, ali opet previše svega, a premalo magije... Definitivno serija za zaborav jer nije uspela da iznese nijedan pravac: premalo fantazije, previše stereotipa i veoma slab scenario. ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|