baho, ne ubijaj glasnika. 

                   Odavno je ta kovanica zaživela među nama. To je rezultat favorizovanja engleskog jezika. Neću da preterujem, verovatno ima i slično sa španskim i srodnim jezicima. Preplavljen je internet i srpski i hrvatski i bosanski, tako da čak ni iva nije kriv. 

                   Elem, kad svemu dodaš da osim engleske, komovelta (valjda ni tu nisu sve zemlje ) i sad ostalih 'iljadu nema rodni engleski  , al' šta češ. Kako je tako je.  

                   P.S. Postoji i gora varijanta. Da jednog dana bude evropsko takmičenje gde će jedna nagrada da bude za film "vanengleskog" područja. 

        Među nama, treba mi ljuba za ovo. Ja sam verovao da može VAN, ali odvojeno.

        kad naiđe na ovo verovatno će da kaže šta misli. 

        Već sam sa stoletom pričao o tome, samo što se tiče evropske nagrade ona je još licemernija.

        Računam da postoji nagrada za najbolji evropski film, ali pošto ne bi trebalo da ima filmova koji su van evrope mogla bi da postoji neka nagrada za "uvodne", "projektovane" ili one filmove koje odabere publika. Ovako je samo neka uvrnuta kopija, ili što smo utvrdili , glupost sa uvrštavanjem filmova sa drugih kontinenata. Ma, bezveze.

            @ chiba

                U pravu si. Sudbina koprodukcija je takva, a uzgred i glupa. Umesto da dotični evropski festival uvede određenu nagradu, npr. najbolja koprodukcija, pravi klasičnu i ogromnu grešku. To je sad ionako trend, naročito u evropi. Što je najgore zašlo se duboko u gluposti i greške i na drugim poljima.

                Ali tema je vanenglesko područje tako da je u redu da bude i iz čilea. 

Stole Haringa piše:   Glede evropskih vrednosti i Oskara, u neželjenje vode je skliznuo Zlatni Vitez kao sveslovenski pandam Oskaru. Englezi imaju Bafta nagradu, Francuzi xovig Cezara koji ima internacionalni karalter dok je famozna EFA, ona koja se osramotila, ono što se sa naziva pravim evropskim Oskarom. EFA ima nagradu za koprodukciju u kojoj je ove godine film Dovlatov.   O svemu ovom nekom drugom prilikom. Moja je greška što sam naveo i uporedio prošlogodišnje kandidate i pobednike u kategotiji za van englesko područje. Ispravite me ako sam pogrešno napisao, sluđen sam ovim običnim i internet novogorom.   Mislim da nećete pogrešiti ako odgledate bar mađarski film.   Bežim sa teme, javljam se kad nešto od navedenih filmova bude i zvanično objavljeno. Dotle je sve spekulacija, kladža itd.

            ako budemo nastavili sve više ćemo da se zapetljavamo, ali nismo krivi mi.

                 Što se tiče pravilnosti novih pisanija obavestiću te čim saznam.  

                  P.S.

                     Zlatni vitez kada je "stvoren" bijaše na početku pokret za moral i uzdizanje ljudske duše, ili tako nešto. Ne sećam se da je imao na umu kontinentalne granice, bar koliko se sećam. Znam da je počeo kao panslovenski. Stvarno se ne sećam. Možda sad pričam svašta, možda sam izmešao. Davno izgubih volju da besedim o moralu, a tek o ljudskoj duši i da ne pričam. 

            Znam baho šta si rek'o.  i mislim da si u pravu, ali internet preplavljen onim drugim. 

            Ne valja ni kad izustiš spojeno.  

            Ako film iz bih valja nema veze što je na arpskom, iz bih je. Samo da ne dobije nagradu zato što je priča sveža, a u stvari samo popularna. Na žalost oskar neće ni malo pomoći ubogim ljudima što tumaraju unaokolo i dave se u morima i rekama. 

            A što se tiče našeg komentarisanja više je sprdnja sa evropskim licemerjem. lako je napraviti ozbiljnu kategorizaciju, teško je ostati dosledan njoj.