Tražim subtitl
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9016
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 11:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Tražim subtitl
Objavio: aet_4_12
Tema: Tražim subtitl
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2006 u 20:03
| Zna li tko gdje bi se mogli naci subtitilovi za francuski film "La Boum" i "La Boum 2" To su filmovi iz 80-tih. Trazim engleski ili hrvatski titl, nemogu ga nigdje pronaci...Ako netko zna kako bi mogla doc do toga molim neka kaze... |
Odgovori:
Objavio: Babusnica
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2006 u 22:34
|
nasao sam samo francuski i nemacki , ako ti nesto znace.... |
Objavio: chetko
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2006 u 23:56
|
jaooo čovijeeeečeeee... nema ih i jja sam tražioo.. ja skinuo la boum 1 al na njemačkom.. jeboteeee patak... ti dal imaš na fran film ili je isto na nekom drugom jeziku... (titlove ima HRT) oni su to puštali prije na telkiii pa ako imaš vezuuu etooo nek ti sredee ako ti imaš titlove za dbgt ili himenaaa jav zdravpo  |
Objavio: aet_4_12
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2006 u 23:44
| Jao pa to nemrem nigdje naci titlove za taj film. Imam na divx-u na francuskom bez ikakvih titlova. Franc. i njem. titlovi mi nazalost nista ne znace...Eventualno kad bi netko isao radit titlove, mislim ja bi platila, fakat sam ocajna... |
Objavio: aet_4_12
Datum objave: 14.Travanj/Apr.2006 u 14:37
Nitko ne zeli napraviti titlove za ovaj film? 
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 14.Travanj/Apr.2006 u 17:43
nije mi to neki film pa me mrzi prevodit. al ko bi meni preveo LA PUTA Y LA BALLENA sa engleskog, taj bi dobio LA BOUM. mada se ne nadam...  |
Objavio: aet_4_12
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2006 u 01:11
|
Ajd pliz...netko...
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Travanj/Apr.2006 u 04:23
ajde i meni za LA PUTA Y LA BALLENA! divan je titl...engleski...osjećajan...uživat će tko ga bude prevodio... 
|