aleksayu piše: Jedva cekam da neko prevede ovaj film.

Odgledao ga sa engleskim titlom da vidim da li ću ga preuzeti za prevođenje. Iskreno, razočarao sam se. Očekivao sam mnogo, mnogo više. Marton Čokaš je jedina svetla tačka filma. Maestralno je odigrao glavnog negativca. Film donekle ima sličnu (mračnu) atmosferu kao u seriji True Detective ali su radnja a naročito rasplet, prilično mlaki i neubedljivi čak i za mene koji sam spreman dosta toga da tolerišem.

To je moje mišljenje a možda će se film nekom drugom svideti.

   Kad pre prevod, svaka cast, zahvaljujem se prevodiocu.

Ovo gledam veceras.

  Ovo je dobar  i solidan film. Prica je odlicna, posredno  je docarana sumracna atmosfera poljske tranzicije uz  korumpiranost i pokvarenost delova policije, raskalosnost  devijantne visoke prostitucije, koji su dobro posluzili kao milje  u kome  se   desio zlocin , koji ce kasnije biti predmet istrage.

  Jim Carery, nije po meni bio idealno resenje za glavnu ulogu policijskog naivnog inspektora, jer povremeno  korisiti neke svoje glumacke sterotipe, ali je zato glavni negativac u ulozi Marton Scokasa pravo odkrovenje, kome predstoji blistava svetska karijera.

 Kraj je podpuno neocekivan i briljantan..

 Treba reci da je reziser kipranin,  da je  film koprodukcija Uk, Poljske i Usa, sa jasno  izrazenom evropskom estetikom i evropskim filmskim izrazom .

 Ocena 7.5/10

  

    Tantal.

Jim Carrey je dobar glumac ali ipak glumacki limitar, nije on svetska klasa kao Bili Bob Tornton, ili Mads Mikelsen.

  Vredi pogledati, jer je ovo uz La ragazza nella nebia Aka The girl in the fog , meni licno najbolji triler u 

poslednjih par meseci...