Kako ubaciti titlove na kučno kino u divx
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=8848
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 10:00
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Kako ubaciti titlove na kučno kino u divx
Objavio: PinkyBug
Tema: Kako ubaciti titlove na kučno kino u divx
Datum objave: 24.Ožujak/Mar.2006 u 13:57
 Koji format titlova čitaju dvd playeri kada gledaš divx filmove, i u čemu je kvaka u ekstenziji ili formatu titlova?------------- Aloha raja |
Odgovori:
Objavio: darije
Datum objave: 24.Ožujak/Mar.2006 u 14:53
|
Prvo je pitanje da li ti player podržava titlove. Drugo, stariji modeli
su podržavali .srt i .sub ( dok noviji imaju podršku i za .txt i .ssa i
....) , dalje . takođe je kod većine bitno da se fajlovi sa filmom
(.avi) i prevodom zovu isto. takođe imao sam priliku da se susretnem sa
pleyer-ima koji imaju podršku samo za ćirilicu.... Uglavnom: svi noviji
player-i imaju sasvim dobre software za gledanje DivX filmova ( mislim
sa prevodima). naravno od marke do marke player-a je ova priča
drugačija, ali u globalu gledano - to ti je to!
------------- 
|
Objavio: PinkyBug
Datum objave: 24.Ožujak/Mar.2006 u 17:55
|
Podržava, mislim player . Ali neznam u čemu je kvaka kada "sub" exstenziju ima više formata, tj. jedan film sa sub extenzijom radi drugi ne, da popizdiš ------------- Aloha raja |
Objavio: PinkyBug
Datum objave: 24.Ožujak/Mar.2006 u 17:55
|
Ali svakako hvala na pomoči ------------- Aloha raja |
Objavio: StefB
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2006 u 01:40
|
Ja osobno imam DVD player koji podržava DivX, ali ne podržava znakove č, ć, š itd. On izbaci u titlovima to slovo i sljedeće nakon toga tako da imaš prijevod s rupama. ------------- StefB |
Objavio: male
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2006 u 01:51
| Meni sve podrzava osim txt,ima čćžšđ-sve philips dvp630 |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 29.Ožujak/Mar.2006 u 22:19
|
Ja sam kod brata na playeru provalila foru ako se titl zove isto kao i naziv video fajla plus dodam _srp u nastavku titl (npr. Matrix a titl Matrix_srp ili _cro,eng )onda cita sve titlove :D, a pre neke hteo neke ne.
-------------  
|