Serija se bavi uličnim bandama, dilerima droge, prostitutkama, najnižim slojevima društva, i onda neko da primedbu zašto ima psovki toliko?? Pa šta si očekivao, da pričaju književnim govorom? Upravo to daje autentičnost seriji, uostalom to je naša svakodnevnica, pa ja svakog dana u kontaktu sa ljudima naletim najmanje na jednog koji odvali neku psovku. I šta bih sad trebao, da se zgražavam i kažem 'jao, pa ti psuješ, nemoj tako'. Ovde se priča o kriminalcima, neukim ljudima sa dva razreda osnovne škole, potpuno je očekivano da budu psovke. Golotinja je potpuno ok, ako je smislena i uklopljena u radnju i spontano teče, kao što ovde i jeste slučaj, tako da ne vidim prostora za bilo kakvu primedbu. Kome smetaju seks i golotinja, nek' ide da gleda Cartoon Network sa klincima, za bolje nije. 

Serija je odlična bar zasad na osnovu prve dve epizode (spojene u jednu), videćemo kako će da teče. Još je rano dati konačnu analizu i ocenu. 

Ova recenzija je totalno bezveze, ne slažem se bukvalno ni u čemu. Ne znam odakle uopšte ta ideja da je serija trebalo da ujedinjuje region ili ne znam koga. Iskreno, boli me uvo za region i da li će da gledaju seriju, ili ne. Možda je Bjela to izjavio, nisam pratio, mada ne znam koji elementi serije trebaju da ujedinjuju bilo koga, radnja obuhvata doduše nekad zajedničku državu, ali to su bila neka druga vremena, daleko od današnjice. Mislim da Bjela to više posmatra iz finansijskog ugla, njemu je naravno bitno da što više država otkupi seriju, to mogu da razumem. 

Ova zadnja rečenica u recenziji "A i kakva je to detektivska serija, u kojoj se ubica otkrije odmah na početku prve epizode?", kad sam pročitao, došlo mi je da povratim. 

Vidi se koliko lik prati detektivske serije. Da je gledao kultnu seriju Kolumbo, gde se upravo koristi taj invertovani princip, ubica i ubistvo se uvek prikažu na početku epizode, pa onda kreće istraga detektiva i prikazuje način na koji detektiv dolazi do ubice. Odlična serija, a za 'Senke nad Balkanom', to je još jedna promašena primedba, jer ovo nije klasična detektivska serija, priča je mnogo šira, i bavi se drugim temama i uopšte nije ni bio cilj da zaintrigira ubistvom u smislu da se traži i nagađa ko je ubica, već treba da zaintrigira upravo svim onim što se dešava okolo tog ubistva. 

Istorijsku verodostojnost od Bjele uopšte ne treba očekivati. Ovo je fikcija, izmišljena priča, gde on samo ubacuje poneke istorijske činjenice i istorijske likove i meša to sa svojom fikcijom. To isto je radio i sa Montevideom, tada mi je to smetalo u početku, zato što izmišlja, dodaje, oduzima, pravi veštačku dramaturgiju i slično. Sada sam prihvatio to kao njegov način rada, njegovo viđenje i koketiranje između stvarnog i izmišljenog. Tako da od ove serije ni ne očekujem da mi izbacuje verodostojno istorijske podatke i radnju, već upravo izmišljenu priču u kojoj se povremeno isprepliću i neki stvarni likovi i stvarni događaji. Videćemo šta će biti od toga. Sviđa mi se već na startu podatak da je na seriji radilo više scenarista zajedno, što je dosad kod nas bilo maltene naučna fantastika. Uvek je jedan scenarista, i uvek je ta zamka da scenario upadne u monotonost, jednodimenzionalnost i u nešto već viđeno. 

Kad pogledate u Holivudu, na samo jednoj epizodi neke popularne serije radi po 5-6 scenarista zajedno. Mi to nemamo, da li zbog sujete, ili nečega drugog, neću da zalazim u to, ali činjenica je da pet ljudi uvek ima više ideja i bolje može da napiše scenario nego jedan čovek. Jedino ako je taj čovek ultra talentovan i raskošne mašte, a mi takvih imamo sve manje. 

Za igaBiva, posle one tvoje recenzije iskreno nisam mislio ništa dobro o tebi i tvom ukusu, ali toliko si mi šmekerski odgovorio, da si mi postao simpa :D 

Razmimoilazimo se u mišljenjima, ali pozdrav od mene 

Inače, slažem se, serija nije nekakav mega vrh, ima dosta klišea, površnosti, ali zasmetalo mi je što su krenuli komentari maltene u jednom tonu, samo hejterski. A serija po meni uopšte nije loša

Vala baš je dobro što se razmimoilazimo.

Sve najbolje.

Svima su puna usta "recenzenta" i "recenzije" iako je posve jasno da normalna, suvisla osoba koja drži do sebe neće pisati "recenziju" neviđenog. Ne "recenzira" se serija na osnovu pogledane pilot epizode.

K tomu još i ovaj nadrndani "ja-sam-Bog-vi-ste-papci" stav, mislim...šta reći??

Stvarno ovaj put kazna ne odgovara zločinu  

Možda se nisam najbolje izrazio, ali ne moraš ni ti biti bukvalista. Rekao sam to u šaljivom tonu. Niti poznajem ovde nekoga, niti mi pada na pamet da bilo šta sudim o nekome ovde na osnovu nekakvih forumskih postova. Upravo mi se svidelo što nije primio ništa lično, kako i treba, nego je odgovorio u šaljivom tonu i nastavio konstruktivnu diskusiju o seriji. Ali, ne vredi, mora obavezno da se nađe lik kao ti, koji nit' je prozvan, nit' je spomenut, ali mora da se javi i da pređe na lični nivo i da perfidno vređa. I meni je drago što se razmimoilazimo. 

 

Pisao sam na forumu upravo iz razloga, što kad pljuješ i omalovažavaš nečije autorsko delo, onda očekujem argumente, zašto je nešto loše, zašto je nešto površno, a ne ovo je površno, a sama kritika je površna da ne može biti površnija. Malo više objektivnosti, a malo manje subjektivnosti, ok je da ima neki subjektivni pečat kod recenzije, ali kad se nešto kritikuje onda očekujem adekvatne argumente za to. Ovi što pljuju po seriji, nisu me uopšte ubedili da su u pravu i da to ne valja. Mada, o ukusima ne vredi raspravljati... 

Uputio sam samo manju opasku vezanu za oštrinu tvog komentara... Malo si sad kontradiktoran,

pogotovo u svojoj poslednjoj rečenici. 

Sumanuto i nadobudno...

Koncem XX stoljeća na negativni tron su se popeli Srbi - ne samo da kolju, ne peru se, pljuju i psuju nego usput i čačkaju nos. 

Bjeloglić kao Srbin posve logično je napljuvao Ruse (bolje Ruse nego Srbe, jel).

Ovo sa seksom je i meni čudno, jer taj termin u koji su oni ugurali novu seriju oduvijek je bio rezerviran za obiteljsko gledanje (Bolji život, Srećni ljudi, Vruć vetar).

Dakle, vrhunac seksa, da ne kažem svršuljak, bio je ulazak udvoje u spavaću sobu (i zatvaranje vrata).

Ovoj seriji po prirodi stvari pripao bi predponoćni ili ponoćni termin (koji bi bio i zgodniji za gledanje jer tko u 8 navečer sjedi doma?!)

Ovako na neviđeno, nisam optimista, ako je Montevideo mjerilo nekog kvaliteta jer ti su filmovi meni bezze. Doduše gledao sam samo prvi. To za golotinju i u kom se terminu prikazuje ne može nikako biti mana serije nego RTS-a (ili na kojem već kanalu se prikazuje) i njihovog urednika.

No ja sam pogledala iz znatiželje i možbit ću još jednu epizodu, ali dalje ne.

Golotinja i psovke definitivno ne smetaju, ima ta serija većih problema.

Ovi što se žale na termin emitovanja i scene seksa i golotinje, nemam komentar zaista. Pljuvati po seriji zato što je nekom neprijatno da je gleda sa snajkom i majkom, fantastičan argument. Imaš daljinski, promeniš kanal, vrlo jednostavno. Kad treba da emituju? U ponoć?  Ljudi idu da rade ujutru, ustaju u 6, pa ja sam već posle 22h u polusnu, a ne da čekam seriju još da gledam. Termin je sasvim ok, koji god da je termin, ne možeš ljudima nikad udovoljiti. A i preteraste više sa zameranjem golotinje, vide se gole sise u par kratkih kadrova, napraviste od toga skandal, kao da je pornić sniman.  

Carlos, trebala bi ići u ponoć kao što se Fargo i slične serije sa specifičnim sadržajem emitiraju kasnije.

Mene osobno stvarno to malo golotinje ne smeta no nismo svi isti. Za sad ne smijem napisati ništa o nedostacima pilot epizode, seriju se mora gedati u cjelini. To što mene sad smeta može se popravit u idućim epkama. Pogledat ću drugu, i tko zna, možda se navučem iako me taj sadržaj uopće ne privlači, a bljuje mi se od napuhanog, patetičnog, megalomanskog naslova... kakav Balkan, kakve senke... no to je Bjeloglić, ne čudi me.

Serija Fargo je išla negde pred ponoć i to je bio čist promašaj. Odlična serija, ne znam samo ko je gledao, verovatno naša dijaspora u Americi (njima je bio taman normalan termin zbog vremenske zone), razni besposličari, večiti studenti i slična ekipa. Ja sam odgledao prvu epizodu i posle sam morao na netu da ispratim seriju u normalne popodnevne sate. 

Ovo je visokobudžetna serija, za naše uslove naravno, za zapadne uslove je niskobudžetna produkcija, i sad takvu visokobudžetnu seriju treba prikazivati u ponoć? Bravo, najbolje je uopšte ni ne prikazivati. 

Skoro sve naše serije i filmovi se događaju na Balkanu, nije to razlog za naslov.

Niti trčim niti pljujem, niti ću, kao neki ovdje, poletit "recenzirati" seriju koja je tek započela. Ni za Mindhuntera još ne mogu pisati recenziju, prerano je.

A glede "pljuvanja"? 

Kao i glede neumjerenih hvalospjeva, svatko ima vlastito mišljenje i o tomu pišemo, zbog toga je tema postavljena, ne zato da bi se uniformirali i postrojavali, pa tko strši, van.

Šta fali prikazivanju u ponoć?

Ionako ju nitko ne gleda u osam, osim ti razni djedovi sa snajkama i majkama koje smeta golotinja, svi drugi ju gledaju kasnije na netu.

Meni je ponoćni termin elitni, baš za ovakve sadržaje.

Mene više smeta što su situacije u jebarniku onako statične i drvene, kako su ga postavili tako leži, drži onu krpicu da ne ispadnu muda....ccc...

Vesela ekipa koja je seriju napisala nema pojma o Mustafi Golubiću, on se pojavljuje za zasjeniti prostotu, pokazati kako eto nisu u seriji samo psovke i sise, nego ima i povijesnih osoba. Riječju, Mustafa ne pripada ovoj seriji.

Ono što je nedopustivo je da se serija koja je planirana za "cijeli Balkan" dobrim dijelom odvija na ruskom jeziku s ćiriličnim titlom. Dakle, projekt autistički zatvoren u sebe, budući da već trećina Srba ne zna ćirilicu, a kamoli ostatak Balkana, a bez titla se radnja ne može pratiti.

Ni meni se ne sviđa to ubacivanje istorijskih likova u radnju. Od Bjele uopšte ne očekujem istorijsku seriju, niti je ovo takva serija. Sa Montevideom je totalno iskasapio stvarnu istoriju, pa se ne može ni ovde očekivati drugačije. Postoji razlika između bazirano na istinitom događaju i inspirisano istinitim događajem. A Bjela je u ovoj drugoj kategoriji inspirisano istinitim događajem, a i tu je veoma labavo i široko fleksibilno. Ni ne trudi se u seriji da objasni te istorijske likove, da ih približi, da pokaže njihove motive, ambicije, razmišljanja, da protumači njihove postupke, toga nema, serija je čista fikcija prilagođena nekim istorijskim momentima. 

I ne moraju znati jer su zvanični dokumenti listom na latinici - obrazac štampan na ćrilici, a na vrhu piše uputa "molimo popunjavati latinicom!"

Ukratko, ne shvaćam zašto bi baš serija, dakle zabavni program, bila toliko militantno ćirilična jer ne možeš razumjeti te ruske dijelove kojih ima puno... 

Nego, da ne otežem više van teme. Seriju nisam gledao i mislim da je neću ni pogledati, ali ne treba se čuditi ćiriličnom titlu na RTS-u, tamo su svi titlovi na tom pismu. A serije se ne proizvode sa piratskim gledaocima na umu. Tamo gde treba da bude latinica, biće.

Ne Hogare, preteška je ta masa za macin rep (a sigurno se ne odnosi na CIJELU populaciju, nisam to ni napisala). Ergo, masa Srba ne zna ćirilicu.

Obadva pisma su ravnopravna i mislim da je producent debelo pogriješio glede titla.

Gledateljima možeš lijepit etikete, tko je piratski a tko zvanični državni gledatelj i blah, blah, no fakat je da bi serija bolje prošla s latiničnim titlom.

Osobno nemam problema sa sisama, psovkama i ćirilicom - sise imam i redovito nosim, psujem, a ćirilicu sam naučila nakon faksa jer sam ju trebala radi posla  

Nije me dotaknuo taj sadržaj, pilot epizoda me debelo zagnjavilia, no, kako sam već par puta napisala, seriji treba dati vremena, mnoge prvobitne pogreške mogu se popravit u hodu.

Baš zato što su oba pisma jednaka ne smatram da je greška što su je upotrebili. Na svakog ko ima problem sa ćirilicom dođe jedan koji kuburi sa latinicom. A to je već kolektivna sramota i jednih i drugih što su zaboravili trideset slova s kojima se svakodnevno sreću.

I naravno da ću spominjati piratske gledaoce, jer smatram da ko ne gleda filmove i serije legalnim putem nema prava da se žali što mu nešto nije po volji.

Pa dobro, Hogare, spominji nas 

Gledati seriju legalnim putom znači imati TV, ja ju nemam već godinama nit ju želim za svoje dijete koje raste, dakle htjela ili ne, moram se okrenut pirateriji u potrazi za novim sadržajima.

Edit:

Ne znam šta znači troluješ, Hogare. Niti tko ti je točno "nas". Do kud ste "vi" a od kud smo "mi"?

To je neka druga priča u kojoj ja kao filmofil ne sudjelujem.

Nikog ne učim ničemu, moji postovi nemaju edukacijski karakter.

No često sam u Srbiji, povremeno tu radim, svaki zvanični papir tiskan ćirilicom popunjavam latinicom, dakle obadva pisma su ravnopravna, jer da nisu, papir ispisan latinicom ne bi vrijedio kao zvanični dokument.

Zašto Beograd, prijestolnica Srbije nije Srbija? Nego što je, Danska?

---------------------------------------

Glede serije, zavrijedila je još jedno ili dva gledanja, tek da ne bih presudila prerano. 

I nedvojbeno, to je program za kasniji termin.

Sve što sam napisala su moja osobna iskustva i moje obitelji. Znači, Beograd i Novi Sad, NE cijela Srbija.

Moji imaju državljanstvo i nije u ovom slučaju to presudno nego to da mi nikad nitko nije odbio dokument na ćirilici popunjen latinicom pa vjerujem da je to ustaljena praksa.

Dokument tiskan ćirilicom kojem u zaglavlju piše "molimo popunjavati latinicom" dobila sam u beogradskom RTS-u 2016 godine.

-------------------------------------------------------------

Toj seriji želim sve najbolje, jako sam tolerantna (što uglavnom nisam) i jedino što im ne opraštam je užasna diletantska realizacija takozvanih seksi scena, bolje uopće ne seks nego na ovaj način, smiješno i jadno...

Državna televizija, sve zvanično (teško da je papir od banke zvaničan, a papir od državne TV nije).

Pišem na osnovu mjesta u kojima najčešće boravim, ne pišem naučnu studiju i odgovorno tvrdim - masa Srba ne zna ćirilicu, sad kolika je ta masa i koliko tvoji sugrađani znaju a Beograđani ne znaju, to je pitanje.

Ovo je već filozofsko pitanje, zašto čovjek piše latinicom (dal je uzrok nepoznavanje ćirilice ili nešto drugo). Meni osobno je brže latinicom, ćirilicu koristim samo kad imam vremena.

--------------------------------

Druga izašla?!

Idem ju posudit (pa ću upisat dojmove ćirilicom) 

Ma nije međunarodno, neki papiri od posla kojeg sam obavia za njih, dakle zvanično je.

Ahaha, prvo prodaješ pamet a sad izbjegavaš odgovor!

Zašto nemamo forum na ćirilici, hm?

Ни чисто српски форуми углавном нису на ћирилици.

--------------------------------------------------------------------------------

Hogi, znaš li koliko je ljudi u Srbiji nepismeno i funkcionalno nepismeno, a yebi ga, funkcionišu. 

Koliko naziva poslovnih prostora, firmi, prodavnica itd. je na ćirilici, a koliko na latinici? 

-------------------------

Ja se ubacih, a nisam ni pogledao seriju, čekam da se vi malo izmrcvarite pa kad se slegnu utisci da vidim. Vi se žrtvujete za mene, hvala. 

Никад, значи НИКАД ми не реци шта и како ћу писати.

Дођи из својег мјеста у Београд на мјесец дана, ја ћу из мојег, да скупа бројимо ћириличаре.

Скочио си, наређујеш, цензурираш, е па не може тако. Мало сутра.

Немаш појма која писма форумаши знају, све су то пуке претпоставке.

Ерго, у Београду и Новом Саду обадва писма су равноправна. Доказано. Крај приче.

kadetoni piše: [QUOTE=Hogar Strašni]   Ja se ubacih, a nisam ni pogledao seriju, čekam da se vi malo izmrcvarite pa kad se slegnu utisci da vidim. Vi se žrtvujete za mene, hvala.

Боље не гледај.  

нисам ја написала да радници фирме РТС не знају ћирилицу, него да сам такав образац добила у тој фирми, то су двије различите ствари.

Све друго што си написала је више-мање у реду, с тиме да су по мени обадва писма равноправна, јер моја уплатница исписана латиницом у Београду пролази, а уплатница исписана рецимо руском ћирилицом у Бечу неће проћи.

Ето толико, и још у вези твојег одговора Тонију:

можда је назив фирме латиницом по закону, али кад ти усред Београда пише ХАРРИС ЦРЕПЕРИЕ без икaквог додатног тумачења (на ћирилици и латиници, небитно), то ми је мало гњусно (но то није карактеристично само за Београд него за цијели Балкан).

Зашто не објаснити пролазнику жељном слаткиша који не зна француски да је локал заправо палачинкара гдје се може фино осладит?!

Послала адресу, уживај 

naravno shvaćam, sređeno.

@hogar

eto ti Hogare, od administratora osobno  

subrianca piše: Никад, значи НИКАД ми не реци шта и како ћу писати. Дођи из својег мјеста у Београд на мјесец дана, ја ћу из мојег, да скупа бројимо ћириличаре. Скочио си, наређујеш, цензурираш, е па не може тако. Мало сутра.

Čekaj sad. Ti si meni izvrtala reči, podsmevala mi se i omalovažavala me, a sada si kao uvređena što sam ti nešto rekao? Nemoj džabe poricati. Ono podvaljivanje podela "mi" i "vi", Beograda u Danskoj, ahaha i prodavanja pameti su upravo to. I reći ću ti šta god hoću. Kad neko napiše nešto o mojoj zemlji za šta nema osnova, hoću da mu odgovorim. Nikoga ne vređam i ne omalovažavam napisanim, što se ne može reći za sve tvoje komentare. Nikome ništa ne naređujem i ne cenzurišem, to zapravo radiš ti time što mi naređuješ šta mogu da ti kažem, a šta ne. I još završavaš izlaganje u stilu "Ja kažem da je tako. Potvrđeno. Kraj priče". To, da citiram tebe, okači mački o rep.

subrianca piše: Немаш појма која писма форумаши знају, све су то пуке претпоставке

Ma nemoj? Vidiš kako je kad neko tvrdi nešto što ne može jasno da se potvrdi ili nema dovoljno veliki uzorak da bi išta tvrdio? Isto tako možemo da zamenimo forumaši sa Srbi i da to važi za tvoje teze. I ja znam masu ljudi koji koriste forume i znam koja pisma koriste, pa mogu kao i ti da tvrdim da nešto znaju ili ne znaju. Sve vreme pokušavam da ti kažem da ne možeš (Da, rekao sam ne možeš. To ne znači da ti zabranjujem, nego da nije u redu.) da generalizuješ na osnovu sopstvenog iskustva u drugoj državi. Nije ni moje iskustvo bog zna koliko veliko, ali barem živim ovde i svakodnevno se sa tim srećem. I u tom Beogradu na koji se stalno pozivaš sam živeo pet godina i još uvek često odlazim tamo. I nemoj menjati teze. Počelo je od toga što si odgovorno tvrdila da trećina/masa/šta god Srba NE ZNA ćirilicu i da su dokumenti NA latinici (zbog jednog dokumenta u RTS-u), a sad odjednom nije to nego koje je pismo zastupljenije u Novom Sadu i Beogradu i da dokumenti mogu da se popune i latinicom.