simpsons...
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=8412
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 14:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: simpsons...
Objavio: doktorrr
Tema: simpsons...
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2006 u 19:10
| Ima li neko titlove za simpsone sezonu 3?Ako ima da mi posalje na nikk_976@yahoo.com |
Odgovori:
Objavio: spooking93
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2006 u 21:48
|
mislim da je prevedena samo prva sezona,ali nisam ziher
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2006 u 22:57
| ja potvrdjujem sto je spok napisao |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2006 u 23:12
|
i ja isto to potvrđujem,ali je šteta da niko nije preveo tako dobar serijal! ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: doktorrr
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2006 u 23:31
| Da bas steta.serija je stvarno super.trenutno idu na fox-u pa sam mislio da ih gledam sa prevodom.Nadam se da ce se neko uskoro sjetiti da i njih prevede kao i frejzera. |
Objavio: komunjara
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 01:57
|
17 sezona x 25 epizoda x 21 minuta a ne zatvaraju usta čitavu epizodu + lokalizmi i igre riječi... da mi je vidjeti levata ko bi besplatno to prevodio |
Objavio: spooking93
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 12:30
pa isti onaj ko je preveo prvu sezonu.. ma uopće nije stvar u tome..samo treba imat volje...ja bi možda i prevodio da imam serijal..,a trenutno se ionako bavim aliasom-speedy,jel došlo više?ja se skroz zaboravio javit na mejl što si mi bio reko prije tjedan dana otprilike..  ------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 13:35
|
Ja da imam vise vremena mozda bi i preveo,makar jedan serijal,ali kao sto kazem i da imam vremena,ne znam da li bi!Zato sto kao sto komunjara kaze ne zatvaraju usta i ima nekih reci bas nepoznatih!tako da ne znam sta bi bilo od toga! ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: spooking93
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 13:51
|
a koda se treba prevest svaka riječ..
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: komunjara
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 15:07
|
pa ako nešto radiš dovedi to do savršenstva ili nemoj raditi
|
Objavio: Guests
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2006 u 16:44
|
spok, nije truba, to je moj moto  |