Izmena prevoda
Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=84054
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 16:53
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Izmena prevoda
Objavio: CyberWarrior
Tema: Izmena prevoda
Datum objave: 09.Veljaca/Feb.2017 u 10:03
|
Pozdrav, danas sam skinuo prevod za prvu sezonu serije How to get away with murder sa vaseg sajta. Ali neke epizode kasne sa prevodom, pa sam mislio ako postoji neki program da malo pomerim vreme na prevodu da uklopim sa epizodom? :) Hvala! |
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 09.Veljaca/Feb.2017 u 11:32
|
Normalno da postoji: http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=16063&title=sinhronizacija-prevoda-subtitle-workshop" rel="nofollow - SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35680&title=sinhronizacija-prevoda-subtitle-edit" rel="nofollow - Sinhronizacija prevoda - Subtitle Edit -------------    
|
Objavio: CyberWarrior
Datum objave: 09.Veljaca/Feb.2017 u 12:45
|
Veliko hvala! :) |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 09.Veljaca/Feb.2017 u 14:14
Zato smo tu.  -------------
|