Kingdom hospital serija
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=8367
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 13:48
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Kingdom hospital serija
Objavio: toknezev
Tema: Kingdom hospital serija
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 23:17
|
Postoje li titlovi za ovaj serijal?
------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Odgovori:
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 00:55
imam 1 sezonu na francuskom...
|
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 02:15
|
jedan lega je to prevodio, na PO, ne mogu se sjetiti njegovog maila, preveo je pola serije i mislim da jos uvijek prevodi javit cu |
Objavio: archibald
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 15:10
|
Mislis na "riget" od larsa fon trira? ------------- archibald |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 17:16
| von trier je jedan od scenarista |
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 19:51
|
kingdom hospital ima dvije verzije http://www.imdb.com/title/tt0108906/ http://www.imdb.com/title/tt0324864/ ovaj lega je prevodio od kinga, ovu drugu, noviju verziju |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 20:44
| jel gledo neko tu staru verziju? |
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 20:45
nisam 8.8 na imdb, damn
|
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 20:46
|
nisam ni novu gledao LOL trebao mi je taj lega sa PO poslati ali onda su bas bili riknuli
|
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:00
toknezev, dosao sam do titla, prve 4 epke, daj mail 
|
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:03
|
miki je to prevodio, vidio sam u potpisu titla, poslao sam mu PM, siguran sam da je skoro sve preveo updates in real-time, stay tuned |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:12
|
8,8 wow!!! ova nova i nije nesto... |
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:17
| kl0kane, pederu, prazni inbox |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:19
|
6ay4evr!!! prazan je! yo, kak je dobra 8 epka od mastersa! |
dobar ti je i prevod...Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 21:31
|
jel da? meni je to najbolji horor sto sam ikad gledao jesi dobila PM? |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 22:08
nisam, nista mi nije stiglo...
|
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 22:08
|
hmmmm uglavnom, napisao sam ti da te podsjetim na sleeper cell, pederu |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 22:18
|
ehm, gejavac...ko mi kaze... sleepera cu sredit i okacit, a sad nije za nista ovakav kakav je |
Objavio: Guests
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 22:36
jos bolje
|
Objavio: archibald
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2006 u 01:39
|
ja cu uplodoadovati ono sto imam, pa ako je to ono sto vam treba... ------------- archibald |