Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

The Grand Tour (2016)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o dokumentarnim filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=83198
Datum ispisa: 24.Srpanj/Jul.2026 u 11:01
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com


Tema: The Grand Tour (2016)
Objavio: Kneginja
Tema: The Grand Tour (2016)
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2016 u 01:41




The Grand Tour (2016)




http://www.imdb.com/title/tt5712554/reference" rel="nofollow - IMDb








Režija: Phil Churchward, Brian Klein
Žanr: Komedija, Talk-show
Jezik: Engleski
Država: SAD
Trajanje: 3 sezone, 3x12 epizoda, 71 min




Jeremy Clarkson ... Himself - Host / ... (36 episodes, 2016-2017)
Richard Hammond ... Himself - Host / ... (36 episodes, 2016-2017)
James May ... Himself - Host / ... (36 episodes, 2016-2017)
















Popularni voditeljski trojac, Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May, koji je napustio BBC-jev Top Gear,
najgledaniju dokumentarnu emisiju na svijetu, nakon Clarksonova sukoba s producentom, dolaze nam sa novom
serijom u produkciji Amazona sa kojim su potpisali ugovor za tri sezone koje će imati sve zajedno 36 epizoda. 
Serija počinje spektakularno, najskupljom scenom u povijesti televizije, u traileru vidimo tenkove, helikoptere,
trke sa automobilima, vratolomne vožnje po centru grada, a snimana je u Južnoj Africi, Južnoj Kaliforniji i Velikoj
Britaniji. Serija je modernizirana digitalizacijom, imati će ploču s najbržim vremenima i trkaću stazu za koju kažu
da je najopasnija staza na svijetu. Clarksom, Hammond i May putuju po svijetu u ogromnom šatoru veličine studija
gdje će isprobavati nove automobile i dalje nas nasmijavati i oduševljavati svojim avanturama.







http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=grand%20tour&jezik=" rel="nofollow - Sto me ne ubije... ide u moje memoare.



Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2016 u 01:46




Prevod za  prvu epizodu najavio je Srecko Delibasic Clap








-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.


Objavio: Vladika
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2016 u 09:01
Nije lose, nije loseeee! Zadovoljan sam, obecava!


-------------
Vladika


Objavio: Kneginja
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2016 u 00:15



 
Vise se nasmijem uz ovaj britanski trojac iz  Top Geara, nego kad gledam neki americki sitcom
ili bilo koji sitcom WinkLOL



Srecko Delibasic hvala za prevod uzdravlje



http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=the+grand+tour" rel="nofollow - Sto me ne ubije... ide u moje memoare.


Objavio: Srecko Delibasic
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2016 u 00:26
Nema na čemu! Top Gear mi je bio omiljeni talk-show na planeti. Sad će, vjerovatno, to biti The Grand Tour. Sjajni su! Prva epizoda - 10/10. :D

Originalno postovano od strane Kneginja Kneginja piše:




 
Vise se nasmijem uz ovaj britanski trojac iz  Top Geara, nego kad gledam neki americki sitcom
ili bilo koji sitcom WinkLOL



Srecko Delibasic hvala za prevod uzdravlje



http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=the+grand+tour" rel="nofollow -


Objavio: Kneginja
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2016 u 03:15





 Jos malo pa smo stigli do polovine prve sezone bojica_plesacica


Srecko Delibasic hvala za  prevode prvih 5 epizoda  uzdravlje








-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.


Objavio: Srecko Delibasic
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2016 u 05:08
Nema na čemu! Uživanje je gledati ih, i prevoditi ovako genijalan šou! :)

Stigli smo do pola. :D


Objavio: titlovi.com
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2017 u 01:28
Prva sezona je prevedena, prijevode je uradio Srecko Delibasic👍


Objavio: brendimir
Datum objave: 10.Travanj/Apr.2017 u 21:30
Odgledao sve epizode,vrhunsko zezanje.


Objavio: sinna
Datum objave: 07.Lipanj/Jun.2017 u 21:17
Clarkson - Hammond - May , kombinacija koja uspjeva.Trio fantastikus,hehehe...


-------------
Everything is a joke !


Objavio: UroshP
Datum objave: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 02:02
Druga sezona jos bolja nego prva!Više liči na Top gear.Sta reci ,GENIJALCI!


Objavio: Black Raven
Datum objave: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 13:36
Fantastičan šou.


Objavio: drossi
Datum objave: 22.Veljaca/Feb.2018 u 02:58
s02e08
s02e09
SVI titlovi su na TALIJANSKOM!!!!!!
sta vam banane u glavi rastu?????


Objavio: Srecko Delibasic
Datum objave: 22.Veljaca/Feb.2018 u 03:00
Originalno postovano od strane drossi drossi piše:

s02e08
s02e09
SVI titlovi su na TALIJANSKOM!!!!!!
sta vam banane u glavi rastu?????

Kakav problem imate?


Objavio: iromafia111
Datum objave: 22.Veljaca/Feb.2018 u 09:51
Savršen primjer kako nekoliko sati nakon registracije dobiti ban.

Čisto da pitam, a koje voće bi trebalo rasti?


-------------


Objavio: iromafia111
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2019 u 10:18
Originalno postovano od strane Cojamen Cojamen piše:

Jel ce neko mozda prevoditi 3 sezonu?

Ajmo još jednom: postoji rubrika u kojoj se vrši potražnja za titlove, a ovdje se komentira serija.


-------------


Objavio: titlovi.com
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2019 u 18:22
Sezonu 3 prevodi x200sx ⚡


Objavio: titlovi.com
Datum objave: 18.Prosinac/Dec.2019 u 23:29
Sezonu 4 prevodi x200sx ⚡


Objavio: Cojamen
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2024 u 21:02
Izasla je poslednja episoda serijala ujedno i poslednja emisija legendarnog tria top gera.

https://www.imdb.com/title/tt30254716/?ref_=ttep_ep1" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt30254716/?ref_=ttep_ep1


Objavio: ar8c
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2024 u 16:23
Jedna epoha je okončana na sasvim odgovarajuć i najbolji mogući način! Za mene kao ljubitelja automobila ovaj serijal, ali i Top Gear, kao i svi specijali koje je odradila vesela družina, jeste na samom vrhu najboljih i najvažnijih stvari koje su se pojavile na malim ekranima, bez ikakve sumnje.

I ne samo za ljubitelje četvorotočkaša, već i dobrog zezanja, humora, sjajne produkcije i iznad svega putopisnih reportaža na nesvakidašnji način širom ove naše planete. Neverovatno će mi nedostajati Clarkson i družina, zajedno sa njima sam rastao, stario i približio se penzionerskim danima u kojima oni već zasluženo uživaju. Ali kada god me uhvati nostalgija biće dovoljno samo da zakačim hard disk i pustim nešto iz bogatog opusa koji je u potpunosti sačuvan i pohranjen u kolekciju.

Želim ovom prilikom da se zahvalim svim prevodiocima koji su učestvovali u prevođenju emisija u režiji nezaboravnog trojca. Moglo se pohvatati mnogo toga i bez prevoda, ali ovako je ugođaj bio 100% kompletan i zaokružen. Hvala još jednom



Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk