The Story of God (2016)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o dokumentarnim filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80099
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 15:28
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Story of God (2016)
Objavio: kumek
Tema: The Story of God (2016)
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 14:55
|
The Story of God (2016)
Dokumentarna serija  http://www.imdb.com/title/tt5242220/" rel="nofollow - IMDB Dokumentarni, istorijski Priča o Bogu, sa Morganom Frimenom, čije prikazivanje je počelo 3. aprila 2016. godine, vodi gledaoce na put oko sveta kroz istraživanje različitih kultura i religija vezano za konačno pitanje otkrivanja života, Boga i svih pitanja između toga. Prevod: LjubicaSP http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=the+story+of+god" rel="nofollow - TITLOVI |
Odgovori:
Objavio: MrDaky78
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 15:19
|
Čemu prevođenje kad ima na Historiju ( ili već kojem)? |
Objavio: LjubicaSP
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 18:22
A ti gledaj na Historiju ili već kojem  ------------- 
|
Objavio: MrDaky78
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 18:37
|
Mislim da je lakše skinuti dokumentarac sa Historiju i po njemu raditi prevod, nego ga raditi prema engleskom titlu ili, sačuvaj Bože, od nule. |
Objavio: LjubicaSP
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 18:39
|
Nema nikakvog titla, osim arapskog, a nas ima svakakvih, šta ćeš  -------------
|
Objavio: kumek
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2016 u 19:20
|
Pa, ne gledaju svi History. Svakako nije loše da imamo ovde titlove. Hvala Ljubice na trudu. |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 16.Svibanj/May.2016 u 22:08
|
Serija je prevedena, LjubicaSP hvala za prevode  Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=the+story+of+god" rel="nofollow - OVDJE -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 22.Srpanj/Jul.2016 u 17:14
Obnovljeno za 2. sezonu 
-------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2017 u 19:00
| Prijevode za drugu sezonu radi LjubicaSP 🌸 |
Objavio: ELLA090280
Datum objave: 30.Travanj/Apr.2017 u 01:33
|
Hvala LjubiceSP,ni ja ne gledam histori ,tv uopste ,tako da ...odlicno !!! ------------- Who cares enough to rule the world ? |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 17:09
|
Serija je obnovljena za 3. sezonu ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|