Alias titlovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=7988
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 13:17
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Alias titlovi
Objavio: Kojotovski
Tema: Alias titlovi
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2006 u 13:17
|
Pozdrav svima, zna li tko mogu li se gdje skinuti hrvatski titlovi za Alias, po mogućnosti sve sezone |
Odgovori:
Objavio: spooking93
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2006 u 20:31
|
jedino ak ćeš počet prevodit..imaš samo prve tri epke 5.sez. prevedene...dalje niš
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: spooking93
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2006 u 11:00
|
evo budući da je velik interes za hr. titlove za alias ,predlažem da ako se nađe par zainteresiranih da zajedno prevedemo jer će tako ić brže, za početak 1.sez.
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: spooking93
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2006 u 12:44
|
evo,ja sam počeo prevodit prvu epku prve sezone.ostali zainteresirani prevodioci se mogu javit na pm
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2006 u 12:47
|
Objavio: spooking93
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2006 u 21:06
|
niko se ne javlja...a niš onda ću ja polako sam...e speedy mogu te pitat ak neku frazu il neš fakat neznam prevest a ne da mi se gledat u onaj debeli oxfordov rječnik
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2006 u 21:08
| sve me pitaj na mail |
Objavio: spooking93
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 12:30
|
prva epka je uploadana na sajtu i na prijevodi-online,druga će danas bit gotova, a ako netko još ima zainteresiran za prevodit ovu odličnu seriju nek se javi,jer ovako ide jako sporo dok sam radim.. ------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 17:32
jako puno zainteresiranih  nego, probaj nabaviti neki tv-rip u digitalnom obliku pa cu ja to ripati, prevoditi mi se ne da. koliko znam alias je bio na HRT-u, sigurno ga netko ima |
Objavio: spooking93
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:12
|
PA NEKA SE JAVI NEKO AKO IMA!!
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:15
| mora netko imati bar na VHS-u, pitaj na newsima |
Objavio: spooking93
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:16
|
di je to?jednom sam naletio slučajno negdje al nesjećam se di nit čemu služi... prosvijetli me.. ------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:17
| ajde ja cu pitati |
Objavio: spooking93
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:19
|
ma nije da je meni bad prevodit ali ako moĹľe brĹľe...jer je ovako skroz sporo i poÄŤne ti se gadit serija i ti skupa s njom...
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2006 u 19:20
ROTFL evo, pitao sam pa sada cekamo |
Objavio: Guests
Datum objave: 23.Travanj/Apr.2006 u 22:21
|
evo, mozda nabavim sezonu 2 i 3 updates in real-time |
Objavio: Guests
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2006 u 09:23
| evo, blizu sam zakljucivanja dogovora, prva druga i treca sezona, prva nije kompletna ali nema veze |
Objavio: spooking93
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2006 u 14:40
|
to bi bilo odlično...a onda se lako nadopune ti što fale car si speedy ------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: spooking93
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2006 u 16:06
|
..znači da prestanem s prevođenjem aliasa ili za svaki slučaj...?
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: Guests
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2006 u 16:08
|
ma prevedi te prve 3 ešpke pa cemo vidjet sto dalje ovo je 45% sigurno, lik se uopce ne javlja cim sam spomenuo razmjenu |