Sta je sa "Crnom gujom"???
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=7973
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 10:59
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Sta je sa "Crnom gujom"???
Objavio: dajmiDivX
Tema: Sta je sa "Crnom gujom"???
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2006 u 16:13
Pa ne baš...  |
cinik piše:Odgovori:
Objavio: BELI
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2006 u 17:46
|
Nije sramota, ali BLACK ADDER je mnogo bolji nego mnoge druge serije. Ima tu posla oko prevoda, da, ali da prevod ne postoji je ipak malo..... ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: Guests
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2006 u 19:21
ako moze biti titlova za lost..... |
Objavio: spooking93
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2006 u 19:30
|
trebalo bi ti odbit sve postove u kojima gaziš po lostu pa bi ti ostalo jedva sotinjak ------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today. |
Objavio: BELI
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 01:36
|
Pa dobro, koje ces postove meni odbiti u kojima gazim po lostu (kojeg
nisam ni gledao) a tako zelim te titlove za crnog guju....
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: Guests
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 01:41
ROTFL |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 01:42
|
totalno ravnodusna prema crnoj guji, tim prije sto imam francuski titl ali alo, alo... ajmo ljudi, ko ce prevodit alo, alo??? |
to je vec druga prica...
Objavio: BELI
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 01:54
|
Cek, jel to imas tv rip ili sta? Ako imas alo alo ripan sa tv-a imas i prevod. Moja draga francuskinjo........ Ili ti imas pravi divx? DVD rip? A da ja nadjem franc.titl za crnog guju pa da mi ga prevedes draga fransoa ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: Zver
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 01:54
|
Za Crnu Guju fale još samo titlovi za epizode 4, 5 i 6 u 3. i 4. serijalu.
Poslao sam epizode i englesku titlove prijatelju Škotu. Uradiće ih sigurno, samo ne znam kad... |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 02:19
|
evo, uradice zver nemam alo, alo, nego guju...alo tek treba da dobijem. a treba mi i titl... |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 11:49
|
jbg ja imam engleske titlove i srpske prve 3 epizode prvog serijala! ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: kl0kan
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 15:52
pitajte Miroslava (Rvalsorim mu je nick) sta je sa prevodom. On je preveo nesto iz prve i pola druge sezone Crne Guje...
|
Objavio: Guests
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2006 u 15:56
| to onda nece nitko vidjeti te titlove |
Objavio: Zver
Datum objave: 16.Veljaca/Feb.2006 u 03:32
Ništa se ti ne sekiraj ;). Engleski titlovi i 3. i 4. sezona su prosleđeni, sad još malo više njegovog slobodnog vremena i biće... |
Objavio: crniguja
Datum objave: 18.Travanj/Apr.2006 u 14:09
|
@ Zver
Ako su u medju vremenu gotovi prevodi za 5 epizodu iz trece sezone i poslednje tri epizode (4,5,6) iz cetvrte sezone bio bih ti mnogo zahvalan ako bi mi ih poslao na voja76@ptt.yu. Pozdrav !!! |