Mikena hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/remember-225342/" rel="nofollow - OVDJE

Gore je baš dobro opisan film:

Uz pomoć kolege, preživelog logoraša iz nacističkog koncentracionog logora Aušvic, i ručno napisanog pisma, stariji čovek sa demencijom kreće u potragu za osobom odgovornom za smrt njegove porodice.

Pročitavši to nekad davno kad je izašao, ja sam odmahnuo rukom i film pustio da padne u zaborav.

A mislim... Još jedan znači lov na naciste i opet Auschwitz kao da je to jedini nacistički logor.

Kasnije sam ga vidio na nekoj listi nepravedno zapostavljenih filmova, a onda sam ga ugledao na listi ponajboljih trilera u zadnjih 10 godina.

I evo, dao sam mu šansu.

Odmah da kažem, nije ovo nikakav triler. Unutra ima elemenata trilera (mali i veliki obrati), ali u pitanju je drama.

Drama koja nije dosadna i koju ne možete pogledati samo početak i kraj i to je to, treba ostati koncentriran cijelo vrijeme.

Naravno da nije savršena, već sam spomenuo opet Aušvic, ali film je namijenjen ponajprije holivudskoj publici koja vjerojatno za ijedan drugi logor nije ni čula pa se te neke sitnice daju oprostiti.

Jer potraga za nacistom os strane sklerotičnog starca postaje prava avantura, a iako mu je kolega zatvorenik sve isplanirao i sve prethodno organizirao i platio, neminovne su nezgode u kojima će se glavni lik naći.

Glavnog je lika utjelovio Christopher Plummer presavršeno. Mene je uvjerio da doista pati od demencije, i vas će. Prava je sramota da je holivudski talent spao na gerijatriju.

Za sve iznad 30 godina, ne nije još jedan te isti film o lovu na naciste, ovaj je drugačiji. Pogledajte.

Mlađi od 30, nemojte se ljutiti, ali ovo nije film za vas. Zabilježite negdje za pogledati ga kad budete stariji.

Kanadski je, u pravu si. Ne znam zašto sam mislio da je ovo iz holivuda došlo.

Ali sad mi je jasnije zašto je film ispao tako dobar.