Ørnen: En krimi-odyssé Aka The Eagle (2004)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=76362
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 18:58
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Ørnen: En krimi-odyssé Aka The Eagle (2004)
Objavio: Kneginja
Tema: Ørnen: En krimi-odyssé Aka The Eagle (2004)
Datum objave: 21.Veljaca/Feb.2016 u 15:44
|
Ørnen: En krimi-odyssé Aka The Eagle (2004)  http://www.imdb.com/title/tt0383164/reference" rel="nofollow - IMDb Režija: Jannik Johansen, Søren Kragh-Jacobsen Žanr: Krimi, Drama Jezik: Islandski, Francuski, Svahili, Njemački, Albanski, Engleski, Ruski, Norveški, Švedski, Danski Država: Danska Trajanje: 3 sezone, 24 epizode Jens Albinus ... Hallgrim Ørn Hallgrimsson Marina Bouras ... Marie Wied Steen Stig Lommer ... Villy Frandsen Susan Olsen ... Ditte Hansen Janus Nabil Bakrawi ... Nazim Talawi David Owe ... Michael Kristensen Islandski inspektor Ørnen glavni je šef nove radne grupe za pomoć u rješavanju međunarodnog kriminala u Danskoj. Zajedno sa timom talentiranih istražitelja rješavaju složene slučajeve koji prelaze granice Norveške, Švedske, Danske, Rusije i raznih drugih država. NAGRADE: 2005: International Emmy Awards Serija je dobitnik Emija za najbolju dramsku seriju 2005: Monte-Carlo TV Festival Sven Clausen, dobitnik nagrade za najboljeg evropskog producenta Prevode radi: krshAFC http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Ørnen%3A%20En%20Krimi-Odyssé%20&jezik=" rel="nofollow - Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Odgovori:
Objavio: aleksayu
Datum objave: 21.Veljaca/Feb.2016 u 22:46
|
Hvala prevodiocu na prevodjenju ove serije. Ovo cu obavezno pogledati i detaljno prokomentarisati.
|
Objavio: ni16v
Datum objave: 12.Svibanj/May.2016 u 17:09
| Pre svega, hvala http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi-od-clana.aspx?clan=krshafc" rel="nofollow - krshAFC na prevedenoj prvoj sezoni. Ipak, mene interesuje da li će neko prevesti i naredne 2 sezone. |
Objavio: krshAFC
Datum objave: 20.Svibanj/May.2016 u 17:08
Prevešću ja, samo što ne stignem od obaveza da radim na titlovima. |
ni16v piše:Objavio: Kneginja
Datum objave: 30.Lipanj/Jun.2016 u 00:45
|
Prevedena je i 2 sezona, krshAFC hvala  http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Ørnen%3a+en+krimi-odyssé+aka+the+eagle" rel="nofollow - TITLOVI -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 16.Srpanj/Jul.2016 u 22:35
|
3 sezonu prevodi krshAFC  ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 23.Srpanj/Jul.2016 u 00:16
|
3 sezona je prevedena, hvala krshAFC http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Ørnen%3a+en+krimi-odyssé+aka+the+eagle" rel="nofollow - TITLOVI ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|