The Frankenstein Chronicles (2015)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74692
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 01:31
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Frankenstein Chronicles (2015)
Objavio: bojan969
Tema: The Frankenstein Chronicles (2015)
Datum objave: 15.Studeni/Nov.2015 u 13:37
|
The Frankenstein Chronicles (2015)  Žanr: Krimi, Drama Trajanje: 6 x 50 min Država: Engleska Jezik: Engleski Scenario: Benjamin Ross Uloge: Sean Bean ... John Marlott Anna Maxwell Martin ... Mary Shelley Vanessa Kirby ... Lady Jemima Kirby Steven Berkoff ... William Blake Deirdre Mullins ... Agnes Marlott Tom Ward ... Sir Robert Peel Samuel West ... Sir William Chester London, 1827., ministar unutarnjih poslova sir Robert Peel angažira inspektora Johna Marlotta da uhiti londonsku bandu krijumčara opija. Dok Marlott uz Temzu razmišlja o uhićenjima, do njega će doplutati ljudsko tijelo, za koje se ispostavi da je groteskno sastavljeno od dijelova tijela različitih osoba. Užasnuti inspektor kreće u potragu za počiniteljem, a ono što otkrije mnogo je gore nego je mogao zamisliti... izvor: http://serijskiubojica.tportal.hr/jos-malo-detalja-o-seanu-beanu-i-lovu-na-frankensteina/" rel="nofollow - http://www.imdb.com/title/tt4206804/" rel="nofollow">  Seriju preveo Sodom http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Frankenstein%20Chronicles&jezik=" rel="nofollow">
 -------------  |
Odgovori:
Objavio: marlena321
Datum objave: 21.Studeni/Nov.2015 u 19:01
Hvala na prijevodu 
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 28.Studeni/Nov.2015 u 11:33
|
Želeo bih da obavestim sve one koje prate ovu seriju da će prevod 2. epizode (izašla je i treća) neće biti gotov pre ponedeljka uveče zbog mojih privatnih obaveza. Kašnjenje je usledilo jer je transkript ove epizode izašao tek noćas (za treću još nije, a kada će ne zna se). Posebno bih želeo da se izvinim zbog kašnjenja mom dragom kolegi fAzazelu. Hvala svima na razumevanju!
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2015 u 21:19
|
Cela serija (6 epizoda) je prevedena! Jedino mi je žao što sam pomalo kasnio sa prevodima, ali to je samo zato jer su transkripti kasnili! Nadam se da ste uživali! Pozdrav svima!  |
Objavio: cersei
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2015 u 21:24
umro je umro
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2015 u 21:27
Možda jeste, možda nije, a možda je...
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2015 u 22:05
|
Sodom hvala  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Atrahasis
Datum objave: 27.Prosinac/Dec.2015 u 22:47
|
Hvala za prevode. Interesantan pristup poznatoj priči. Dopala mi se ova mini-serija i voleo bih da se nastavi jer ima materijala, a ova dvojica scenarista lepo pišu. Šon Bin je odlično odglumio, ali ne može da prođe serija/film a da ga ne ubiju... mada... P.S. Ako neko vidi neka preporuči slične serije i mini-serije. Sad mi je na tapetu: http://www.imdb.com/title/tt2548418/" rel="nofollow - Jonathan Strange & Mr Norrell ------------- will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙ |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2016 u 23:46
Obnovljeno za 2. sezonu  -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 06.Svibanj/May.2020 u 00:13
| Sezonu 2 prevodi eugena 👍 |