La Femme Nikita (1997)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74015
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 12:08
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: La Femme Nikita (1997)
Objavio: CSInvestigator
Tema: La Femme Nikita (1997)
Datum objave: 12.Listopad/Oct.2015 u 20:30
|
La Femme Nikita (1997)
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=la%20femme%20nikita&jezik=" rel="nofollow - TITLOVI -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2015 u 02:10
Nikita je toliko moćna da sam upravo ovu temu napravila preko teme za Outcast  Retard Aj šta ću, gledaću ispočetka, da me ne bije maler Gledala nekad na TV-u, odlična serija! Nego, svi znamo da se na TV-u ne može serija fino ispratiti  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2015 u 11:35
|
Francuski film Nikita je, za mene, bio vrhunac, a sve posle toga samo "trešenje prazne slame". S vremena na vreme sam nailazila na ovu seriju na TV, ali bila je isuviše bleda naspram francuske verzije da me nije uspela privući. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2015 u 14:07
|
Bojo, gledala sam i ja film Nikita i bio je dobar, ali i ova serija je dobra... Proširili su radnju, a Peti Vilson je uloga pala kao kec na 10. Akciona heroina sa puppy eyes Misteriozni Majkl i saosećajna Nikita u svetu intriga i ubistava... I Volter i Birkof, legende ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2015 u 14:13
Sorry, ali glumci, pogotovo za Majkla, ni malo mi se nisu svideli.  ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2015 u 14:27
|
Pih, ti kao cersei, kukaš za dugu kosu i kikice ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: mica.de.mijatovic
Datum objave: 31.Srpanj/Jul.2017 u 22:17
|
Ne zanimaju me Nikite u kojima nema Pete Vilson. ^_^ I cele ekipe koja ide s njom, matorog 'hipika', mlađanog hakera, Operaciju itd. Savršeno izabrana ekipa. Peta, i mnogi drugi u seriji, imaju neku dinamiku, i senzibilitet, koji mi veoma odgovaraju. Gledao sam i film (beše li Žan Reno u njemu, kako igra nekog Čistača?), lepo je urađen, ništa mu ne fali, ali ne bih dao serije sa Petom za njega. :) Mislim da je to samo stvar ličnog ukusa i senzibiliteta. Obradovao sam se k'o kuče kad sam najzad na netu našao sve epizode Nikite (pre neki dan). Uz ovo, obradovao sam se i kad sam video, sasvim slučajno, kako se sve može prevoditi za filmove (serije). Naime, u filmu "The Intern", tip prevodi da De Niro kaže "...učim srpski", ja se nasmejem i vratim malo unazad da proverim da li sam dobro pročitao, i čujem De Nira kako kaže "...učim mandarinski kineski." Aaa, znači ima i zezanja, prevodilačkog. I to mi se mnogo dopalo, pa sam počeo i ja da prevodim ponešto, za svoj groš. • Prevođenjem se bavim inače od ko zna kada, ali nikada nisam prevodio filmove. Eto malo, da se oglasim, ovde sam od pre neki dan, znači TA3E član. Nadam se da ćemo se lepo družiti i sarađivati. (-: ------------- -- 南無妙法蓮華経 |
Objavio: snezana-milanovic
Datum objave: 30.Kolovoz/Aug.2018 u 19:03
Volim upravo ovu verziju ... gledala sam je nekad davno i da se malo podsetim 
|