http://www.imdb.com/title/tt1730714/" rel="nofollow">

Žanr: dokumentarni
Jezik: engleski
Režiser: Shan Nicholson
Trajanje: 71 min

New York je krajem 60-ih godina prošlog stoljeća bio obilježen visokom stopom nasilja koja je ponajviše bila posljedica ratova bandi u kvartovima s uglavnom afroameričkom populacijom. Prvenstveno se to odnosilo na Bronx gdje je tih godina svakodnevica jako nalikovala scenama iz filma “Warriors”. Novoobjavljeni dokumentarac “Rubble Kings” bavi se upravo tim periodom. U njemu je objašnjeno kako je došlo do pomirenja bandi u 70-ima i kako je to sve skupa utjecalo na nastanak hip hop kulture. Film započinje pričom o Carlosu Suarezu i Benjiu Melendezu koji su skupa formirali bandu naziva Ghetto Brothers. Melendez je 1971. poslao jednog od članova svoje bande na pregovore s predstavnicima ostalih bandi, s ciljem smirivanja situacije, da bi uskoro saznao da ga je netko od njih ubio. Ghetto Brothersi nisu dopustili da ta tragedija uzrokuje sveopći rat, već su uspjeli ispregovarati povijesni sastanak na kojem je dogovoreno primirje koje se uspjelo održati i kojim su se dugoročno smirile strasti. Kao rezultat te pomirbe, bande koje su prije sukobe riješavale nasiljem sad su to radile na kreativniji način – natjecanjima u breakdanceu, crtanju grafita i rap okršajima u kojima su MC-i pokušavali nadjačati jedni druge koristeći isključivo na verbalni način. Na taj način formirani su počeci hip hop kulture. Inspiriran pričom Ghetto Brothersa, redatelj Shan Nicholson radio je na ovom filmu čak 8 godina. U tom periodu prikupio je ogromnu količinu arhivskih snimki i fotografija koje su mu omogućile da snimi stvarno dobar film.
Izvor: FastSerbia.com 

Prevod uradio:
Giovanni 1972

http://rs.titlovi.com/prevodi/rubble-kings-211231/" rel="nofollow">