Powers (2015)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=69887
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 18:33
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Powers (2015)
Objavio: NEX
Tema: Powers (2015)
Datum objave: 09.Srpanj/Jul.2015 u 22:12
|
Powers (2015) Žanr: Kriminalistika, Drama, Naučna-Fantastika Reditelji: Brian Bendis, Charlie Huston Glavne uloge: Sharlto Copley, Susan Heyward, Noah Taylor Trajanje: 60 minuta Zemlja: SAD http://www.imdb.com/title/tt1851040/" rel="nofollow - IMDb Radnja serije: Radnja je smeštena u svet u kojem ljudi i superheroji koegzistiraju. Detektiv Christian Walker; koji je nekad imao supermoći, ali je ostao bez njih; i njegova partnerica Deena Pilgrim, oboje zaposlenici posebnog odjela unutar odeljenja za ubistva koji se zove Moći, istražuju slučajeve u koje su umiješani superjunaci i zlikovci sa supermoćima. Detektiv Walker nema dlake na jeziku i nije ga baš lako voleti, dok su osumnjičenici koje proganja mnogo čudniji od uobičajenih zlikovaca koje pronalazimo u stripovima. A serija je usto adaptacija istoimenog stripa. Prevodi za prve 3 epizode http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=powers&jezik=" rel="nofollow - OVDE
|
Odgovori:
Objavio: dalmatinoST
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2015 u 20:22
|
Završio sam s prevođenjem 1. sezone. Sve u svemu, draži mi je dojam kao da se gleda film od 10 epizoda, a ne jedan slučaj po epizodi. Zanimljivo izgrađen svijet, kompleksni likovi, puno obrata, ponekad smiješni specijalni efekti i napeti završetak su pred vama. Za one koji ne znaju, naručena je 2. sezona za iduću godinu. Što se mog daljnjeg prevođenja tiče, bacan se na malo ozbiljnije serije i to MARVELOVE crtaće  |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2015 u 22:31
|
dalmatinoST hvala za prevode 1 sezone  Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=POWERS&jezik=" rel="nofollow - OVDJE -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 05.Kolovoz/Aug.2016 u 18:01
Otkazano nakon 2. sezone  -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 07.Kolovoz/Aug.2016 u 21:59
|
Serija je prevedena, dalmatinoST hvala za prevode Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=POWERS&jezik=" rel="nofollow - OVDJE ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: gaffer1960
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2017 u 16:13
| interesna ,steta sto je otkazana |
Objavio: Dragan B Jovanovic
Datum objave: 05.Prosinac/Dec.2017 u 20:13
| Nista.Danguba. |