Bolivudski filmovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=68021
Datum ispisa: 21.Srpanj/Jul.2026 u 15:27
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Bolivudski filmovi
Objavio: NikolaJe
Tema: Bolivudski filmovi
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 21:29
|
Sa zadovoljstvom vam predstavljamo najbolje indijske filmove. Upisivaću nazive filmova koje odgledam i za koje mislim da treba da budu na listi, a u temama možete naći moje utiske i ocene. Preporuka za sve filmove sa ocenom 10+ i 10.  Hvala svima koji su preveli neki film sa liste!   Na http://filmschoolwtf.com/?s=top+100+hindi&search=" rel="nofollow - ovom sajtu imate liste sa po 100 filmova određenog žanra. 
|
Odgovori:
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 21:29
|
1-40 1. http://forum.titlovi.com/dilwale-dulhania-le-jayenge-aka-the-brave-heart-will-take-the-bride-1995_t68032.html" rel="nofollow - Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) 2. http://forum.titlovi.com/veerzaara-aka-yash-chopras-veerzaara-2004_t68076.html" rel="nofollow - Veer-Zaara (2004) 3. http://forum.titlovi.com/my-name-is-khan-2010_t68077.html" rel="nofollow - My Name Is Khan (2010) 4. http://forum.titlovi.com/kahaani-aka-the-story--2012-_t47045.html" rel="nofollow - Kahaani (2012) 5. http://forum.titlovi.com/ramaiya-vastavaiya--2013-_t55713.html" rel="nofollow - Ramaiya Vastavaiya (2013) 6. http://forum.titlovi.com/sarkar--2005-_t67338.html" rel="nofollow - Sarkar (2005) 7. http://forum.titlovi.com/sarkar-raj--2008-_t61079.html" rel="nofollow - Sarkar Raj (2008) 8. http://forum.titlovi.com/ajab-prem-ki-ghazab-kahani-aka-unique-prems-loves-amazing-story-2009_t71305.html" rel="nofollow - Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009) 9. http://forum.titlovi.com/hum-aapke-hain-koun-1994_t68052.html" rel="nofollow - Hum Aapke Hain Koun...! (1994) 10. http://forum.titlovi.com/socha-na-tha-2005_t71626.html" rel="nofollow - Socha Na Tha (2005) 11. http://forum.titlovi.com/dhadkan-aka-heartbeat--2000-_t68284.html" rel="nofollow - Dhadkan (2000) 12. http://forum.titlovi.com/bumbai-aka-bombay-1995_t69384.html" rel="nofollow - Bumbai (1995) 13. http://forum.titlovi.com/geet-aka-the-song-1970_t72488.html" rel="nofollow - Geet (1970) 14. http://forum.titlovi.com/aladin-2009_t72489.html" rel="nofollow - Aladin (2009) 15. http://forum.titlovi.com/dor-aka-string--2006-_t61082.html" rel="nofollow - Dor (2006) 16. http://forum.titlovi.com/slumdog-millionaire--2008-_t42513.html" rel="nofollow - Slumdog Millionaire (2008) 17. http://forum.titlovi.com/bahubali-the-beginning-aka-baahubali-the-beginning-2015_t74199.html" rel="nofollow - Bahubali: The Beginning (2015) 18. http://forum.titlovi.com/bajrangi-bhaijaan-2015_t72049.html" rel="nofollow - Bajrangi Bhaijaan (2015) 19. http://forum.titlovi.com/a-wednesday-2008_t44839.html" rel="nofollow - A Wednesday (2008) 20. http://forum.titlovi.com/drishyam-2015_t74239.html" rel="nofollow - Drishyam (2015) 21. http://forum.titlovi.com/3-idiots-2009_t45761.html" rel="nofollow - 3 Idiots (2009)
22. http://forum.titlovi.com/fanaa-2006_t74892.html" rel="nofollow - Fanaa (2006) 23. http://forum.titlovi.com/bhaag-milkha-bhaag-aka-run-milkha-run-2013_t54692.html" rel="nofollow - Bhaag Milkha Bhaag (2013) 24. http://forum.titlovi.com/pk-aka-peekay-2014_t65506.html" rel="nofollow - PK (2014) 25. http://forum.titlovi.com/madras-cafe-2013_t56237.html" rel="nofollow - Madras Cafe (2013) 26. http://forum.titlovi.com/rowdy-rathore-2012_t74933.html" rel="nofollow - Rowdy Rathore (2012) 27. http://forum.titlovi.com/phantom-2015_t74588.html" rel="nofollow - Phantom (2015) 28. http://forum.titlovi.com/paa-2009_t51840.html" rel="nofollow - Paa (2009) 29. http://forum.titlovi.com/brothers-2015_t74485.html" rel="nofollow - Brothers (2015) 30. http://forum.titlovi.com/dum-laga-ke-haisha-2015_t69743.html" rel="nofollow - Dum Laga Ke Haisha (2015) 31. http://forum.titlovi.com/rann-2010_t55098.html" rel="nofollow - Rann (2010) 32. http://forum.titlovi.com/hamari-adhuri-kahaani-2015_t72240.html" rel="nofollow - Hamari Adhuri Kahaani (2015) 33. http://forum.titlovi.com/guru-2007_t75001.html" rel="nofollow - Guru (2007) 34. http://forum.titlovi.com/ugly-2013_t67055.html" rel="nofollow - Ugly (2013) 35. http://forum.titlovi.com/manjhi-the-mountain-man-2015_t74661.html" rel="nofollow - Manjhi: The Mountain Man (2015) 36. http://forum.titlovi.com/devdas-2002_t75156.html" rel="nofollow - Devdas (2002) 37. http://forum.titlovi.com/lagaan-once-upon-a-time-in-india-aka-land-tax-2001_t75208.html" rel="nofollow - Lagaan: Once Upon a Time in India (2001) 38. http://forum.titlovi.com/rahasya--2015-_t74900.html" rel="nofollow - Rahasya (2015) 39. http://forum.titlovi.com/talvar-aka-guilty--2015-_t75529.html" rel="nofollow - Talvar (2015) 40. http://forum.titlovi.com/ghajini-2008_t75904.html" rel="nofollow - Ghajini (2008) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 21:36
|
41-80 41. http://forum.titlovi.com/the-rising-ballad-of-mangal-pandey-2005_t49388.html" rel="nofollow - The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005) 42. http://forum.titlovi.com/parineeta-aka-a-married-woman-2005_t75945.html" rel="nofollow - Parineeta (2005) 43. http://forum.titlovi.com/taare-zameen-par-aka-like-stars-on-earth-2007_t75952.html" rel="nofollow - Taare Zameen Par (2007) 44. http://forum.titlovi.com/holiday-2014_t61502.html" rel="nofollow - Holiday (2014) 45. http://forum.titlovi.com/click-2010_t75559.html" rel="nofollow - Click (2010) 46. http://forum.titlovi.com/gabbar-is-back-2015_t73756.html" rel="nofollow - Gabbar is Back (2015) 47. http://forum.titlovi.com/special-chabbis-aka-special-26-2013_t76127.html" rel="nofollow - Special Chabbis (2013) 48. http://forum.titlovi.com/baby-2015_t67053.html" rel="nofollow - Baby (2015) 49. http://forum.titlovi.com/goliyon-ki-rasleela-ramleela-2013_t57967.html" rel="nofollow - Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) 50. http://forum.titlovi.com/guzaarish-aka-the-request-2010_t44289.html" rel="nofollow - Guzaarish (2010) 51. http://forum.titlovi.com/talaash-aka-talaash-the-answer-lies-within-2012_t51204.html" rel="nofollow - Talaash (2012) 52. http://forum.titlovi.com/dil-to-pagal-hai-aka-the-heart-is-crazy-1997_t76397.html" rel="nofollow - Dil To Pagal Hai (1997) 53. http://forum.titlovi.com/koi-mil-gaya-aka-i-found-someone-2003_t76412.html" rel="nofollow - Koi... Mil Gaya (2003) 54. http://forum.titlovi.com/krrish-2006_t76426.html" rel="nofollow - Krrish (2006) 55. http://forum.titlovi.com/krrish-3-2013_t55303.html" rel="nofollow - Krrish 3 (2013) 56. http://forum.titlovi.com/dhoom-2004_t76447.html" rel="nofollow - Dhoom (2004) 57. http://forum.titlovi.com/dhoom-3-2013_t59944.html" rel="nofollow - Dhoom:3 (2013) 58. http://forum.titlovi.com/singham-2011_t51230.html" rel="nofollow - Singham (2011) 59. http://forum.titlovi.com/wazir-2016_t79961.html" rel="nofollow - Wazir (2016) 60. http://forum.titlovi.com/airlift-2016_t79780.html" rel="nofollow - Airlift (2016) 61. http://forum.titlovi.com/raanjhanaa-2013_t54130.html" rel="nofollow - Raanjhanaa (2013)
62. http://forum.titlovi.com/fitoor-2016_t80134.html" rel="nofollow - Fitoor (2016) 63. http://forum.titlovi.com/sanam-teri-kasam-2016_t79924.html" rel="nofollow - Sanam Teri Kasam (2016) 64. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80497&title=namastey-london-2007" rel="nofollow - Namastey London (2007) 65. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46645&title=tere-naam-2003" rel="nofollow - Tere Naam (2003) 66. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80498&title=kuch-kuch-hota-hai-aka-something-is-happening-1998" rel="nofollow - Kuch Kuch Hota Hai (1998) 67. http://forum.titlovi.com/awarapan-2007_t58439.html" rel="nofollow - Awarapan (2007) 68. http://forum.titlovi.com/hum-dil-de-chuke-sanam-aka-straight-from-the-heart-1999_t80632.html" rel="nofollow - Hum Dil De Chuke Sanam (1999) 69. http://forum.titlovi.com/jab-we-met-aka-when-we-meet-2007_t46038.html" rel="nofollow - Jab We Met (2007) 70. http://forum.titlovi.com/jaane-tu-ya-jaane-na-aka-jtyjn-2008_t46563.html" rel="nofollow - Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008) 71. http://www.imdb.com/title/tt0378072/" rel="nofollow - Hum Tum (2004) 72. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51203&title=omg-oh-my-god-2012" rel="nofollow - OMG: Oh My God! (2012) 73. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=49774&title=barfi-2012" rel="nofollow - Barfi! (2012) 74. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80732&title=dil-chahta-hai-aka-do-your-thing-2001" rel="nofollow - Dil Chahta Hai (2001) 75. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80713&title=fan-2016" rel="nofollow - Fan (2016) 76. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80768&title=andaz-apna-apna-1994" rel="nofollow - Andaz Apna Apna (1994) 77. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80769&title=jodhaa-akbar-2008" rel="nofollow - Jodhaa Akbar (2008) 78. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80778&title=black-2005" rel="nofollow - Black (2005) 79. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80789&title=rang-de-basanti-aka-colour-it-yellow-2006" rel="nofollow - Rang De Basanti (2006) 80. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80783&title=mohabbatein-aka-love-stories-2000" rel="nofollow - Mohabbatein (2000) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 21:37
|
81-120 81. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80812&title=ishaqzaade-aka-born-to-hate-destined-to-love-2012" rel="nofollow - Ishaqzaade (2012) 82. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52925&title=aashiqui-2-2013" rel="nofollow - Aashiqui 2 (2013) 83. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80784&title=kabhi-alvida-naa-kehna-aka-never-say-goodbye-2006" rel="nofollow - Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) 84. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80868&title=ghulam-1998" rel="nofollow - Ghulam (1998) 85. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80874&title=1942-a-love-story-1994" rel="nofollow - 1942: A Love Story (1994) 86. http://forum.titlovi.com/saathiya--2002-_t46055.html" rel="nofollow - Saathiya (2002) 87. http://forum.titlovi.com/love-aaj-kal--2009-_t46253.html" rel="nofollow - Love Aaj Kal (2009) 88. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80921&title=zindagi-na-milegi-dobara-aka-you-dont-get-life-a-second-time-2011" rel="nofollow - Zindagi Na Milegi Dobara (2011) 89. http://www.imdb.com/title/tt0107166/" rel="nofollow - Hum Hain Rahi Pyar Ke (1993) 90. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80942&title=ishq-1997" rel="nofollow - Ishq (1997) 91. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80960&title=don-2006" rel="nofollow - Don (2006) 92. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80970&title=don-2-2011" rel="nofollow - Don 2 (2011) 93. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46748&title=swades-we-the-people-2004" rel="nofollow - Swades (2004) 94. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=80989&title=kabhi-khushi-kabhie-gham-aka-happiness-tears-2001" rel="nofollow - Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) 95. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81001&title=kal-ho-naa-ho-aka-tomorrow-may-never-come-2003" rel="nofollow - Kal Ho Naa Ho (2003) 96. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81012&title=dil-se-aka-from-the-heart-1998" rel="nofollow - Dil Se.. (1998) 97. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81018&title=main-hoon-na-2004" rel="nofollow - Main Hoon Na (2004) 98. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81023&title=darr-aka-darr-a-violent-love-story-1993" rel="nofollow - Darr (1993) 99. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81024&title=anjaam-aka-consequence-1994" rel="nofollow - Anjaam (1994) 100. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81031&title=asoka-aka-ashoka-the-great-2001" rel="nofollow - Asoka (2001) 101. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81041&title=baazigar-aka-combatant-1993" rel="nofollow - Baazigar (1993) 102. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81042&title=rab-ne-bana-di-jodi-aka-a-couple-made-by-god-a-match-made-by-god-2008" rel="nofollow - Rab Ne Bana Di Jodi (2008) 103. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81043&title=kabhi-haan-kabhi-naa-aka-sometimes-yes-sometimes-no-1993" rel="nofollow - Kabhi Haan Kabhi Naa (1993) 104. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81061&title=pardes-aka-foreign-land-1997" rel="nofollow - Pardes (1997) 105. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81075&title=raju-ban-gaya-gentleman-aka-raju-became-a-gentleman-1992" rel="nofollow - Raju Ban Gaya Gentleman (1992) 106. http://forum.titlovi.com/black-friday--2004-_t44882.html" rel="nofollow - Black Friday (2004) 107. http://forum.titlovi.com/once-upon-a-time-in-mumbaai--2010-_t55063.html" rel="nofollow - Once Upon a Time in Mumbaai (2010) 108. http://forum.titlovi.com/gandhi--1982-_t32895.html" rel="nofollow - Gandhi (1982) 109. http://forum.titlovi.com/company--2002-_t52578.html" rel="nofollow - Company (2002) 110. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81113&title=anand-1971" rel="nofollow - Anand (1971) 111. http://forum.titlovi.com/neerja--2016-_t80873.html" rel="nofollow - Neerja (2016) 112. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71792&title=qayamat-se-qayamat-tak-1988" rel="nofollow - Qayamat Se Qayamat Tak (1988) 113. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81134&title=mission-kashmir-2000" rel="nofollow - Mission Kashmir (2000) 114. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81148&title=dushman-1998" rel="nofollow - Dushman (1998) 115. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81156&title=lakshya-aka-aim-2004" rel="nofollow - Lakshya (2004) 116. http://forum.titlovi.com/pyaar-to-hona-hi-tha--1998-_t50913.html" rel="nofollow - Pyaar To Hona Hi Tha (1998) 117. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81175&title=sarfarosh-aka-martyr-1999" rel="nofollow - Sarfarosh (1999) 118. http://forum.titlovi.com/udaan--2010-_t37201.html" rel="nofollow - Udaan (2010) 119. http://forum.titlovi.com/jo-jeeta-wohi-sikandar--1992-_t59878.html" rel="nofollow - Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992) 120. http://www.imdb.com/title/tt0390614/" rel="nofollow - Waqt: The Race Against Time (2005)
|
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 22:06
|
121-160 121. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=57279&title=munnabhai-mbbs-2003" rel="nofollow - Munna Bhai M.B.B.S. (2003) 122. http://forum.titlovi.com/haider--2014-_t65873.html" rel="nofollow - Haider (2014) 123. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51675&title=eega-2012" rel="nofollow - Eega (2012) 124. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=45422&title=lage-raho-munna-bhai-2006" rel="nofollow - Lage Raho Munna Bhai (2006) 125. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=81277&title=paan-singh-tomar-2012" rel="nofollow - Paan Singh Tomar (2012) 126. http://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74824&title=1-nenokkadine-aka-1-2014" rel="nofollow - 1 - Nenokkadine (2014) 127. http://forum.titlovi.com/magadheera--2009-_t52638.html" rel="nofollow - Magadheera (2009) 128. http://www.imdb.com/title/tt0319736/" rel="nofollow - The Legend of Bhagat Singh (2002) 129. http://www.imdb.com/title/tt0079221/" rel="nofollow - Gol Maal (1979) 130. http://www.imdb.com/title/tt0347332/" rel="nofollow - Khakee (2004) 131. http://www.imdb.com/title/tt0373856/" rel="nofollow - Gangaajal (2003) 132. http://forum.titlovi.com/omkara--2006-_t61391.html" rel="nofollow - Omkara (2006)
133. http://forum.titlovi.com/sholay-aka-flames-of-the-sun--1975-_t46226.html" rel="nofollow - Sholay (1975) 134. http://forum.titlovi.com/raone-aka-random-access-one-2011_t44647.html" rel="nofollow - Ra.One (2011) 135. http://www.imdb.com/title/tt0466460/" rel="nofollow - Khosla Ka Ghosla! (2006) 136. http://forum.titlovi.com/te3n-2016_t80819.html" rel="nofollow - Te3n (2016) 137. http://forum.titlovi.com/saala-khadoos--2016-_t81605.html" rel="nofollow - Saala Khadoos (2016) 138. http://forum.titlovi.com/sultan-2016_t82121.html" rel="nofollow - Sultan (2016) 139. http://forum.titlovi.com/sarbjit-2016_t82076.html" rel="nofollow - Sarbjit (2016) 140. http://forum.titlovi.com/mohenjo-daro-2016_t82722.html" rel="nofollow - Mohenjo Daro (2016) 141. http://www.imdb.com/title/tt0111068/" rel="nofollow - Sangharsh (1999) 142. http://www.imdb.com/title/tt4434004/" rel="nofollow - Udta Punjab (2016) 143. http://www.imdb.com/title/tt2199711/" rel="nofollow - Vishwaroopam (2013) 144. http://forum.titlovi.com/dilwale-2015_t76231.html" rel="nofollow - Dilwale (2015) 145. http://forum.titlovi.com/happy-new-year--2014-_t64397.html" rel="nofollow - Happy New Year (2014) 146. http://www.imdb.com/title/tt0991346/" rel="nofollow - Bhoothnath (2008) 147. http://forum.titlovi.com/24--2016-_t83206.html" rel="nofollow - 24 (2016) 148. http://www.imdb.com/title/tt5165344/" rel="nofollow - Rustom (2016) 149. http://forum.titlovi.com/jab-tak-hai-jaan-aka-a-yash-chopra-romance-2012_t50430.html" rel="nofollow - Jab Tak Hai Jaan (2012) 150. http://www.imdb.com/title/tt0451850/" rel="nofollow - Paheli (2005) 151. http://forum.titlovi.com/t85321_p1230505.html#1230505" rel="nofollow - Om Shanti Om (2007) 152. http://forum.titlovi.com/one-2-ka-4-2001_t85369.html" rel="nofollow - One 2 Ka 4 (2001) 153. http://forum.titlovi.com/josh-2000_t85481.html" rel="nofollow - Josh (2000) 154. http://www.imdb.com/title/tt0164550/" rel="nofollow - Duplicate (1998) 155. http://rs.titlovi.com/filmovi/phir-bhi-dil-hai-hindustani-3043376/" rel="nofollow - Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000) 156. http://rs.titlovi.com/filmovi/baadshah-3043112/" rel="nofollow - Baadshah (1999) 157. http://forum.titlovi.com/koyla-1997_t51231.html" rel="nofollow - Koyla (1997) 158. http://rs.titlovi.com/filmovi/karan-arjun-2952396/" rel="nofollow - Karan Arjun (1995) 159. http://forum.titlovi.com/sto-trenutno-gledate-od-filmova-i-serija_t20473_p1233579.html#1233579" rel="nofollow - Chamatkar (1992) 160. http://rs.titlovi.com/filmovi/bhool-bhulaiyaa-2965341/" rel="nofollow - Bhool Bhulaiyaa (2007) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Svibanj/May.2015 u 22:06
| ... |
Objavio: Nameless One
Datum objave: 29.Svibanj/May.2015 u 23:52
|
Ja se izvinjajem, ali mere li mi neko reći ima li ovdje onih hindu filmova? Ti su mi omiljeni.
------------- What can change the nature of a man?   
|
Objavio: filips88
Datum objave: 30.Svibanj/May.2015 u 00:16
| Click (2010) najaci indijski horor koji sam gledao,a nema prevoda jos uvek :( ima ga na listi top 100 horora ;)...ima engleski titlovi,vise njih! |
Objavio: darije
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2015 u 09:48
Hoćeš da kažeš da ti treba prevod za hindu film? Izvni prijatelju, ali imaš temu za to  http://forum.titlovi.com/prevodi-hindi-filmova_t19541&KW=hindu.html - http://forum.titlovi.com/prevodi-hindi-filmova_t19541&KW=hindu.html ------------- 
|
Nameless One piše:Objavio: Nameless One
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2015 u 19:41
|
Jao, Šefe, meni zapravo trebaju prevodi hindi filmova, a ne hindu. Zbog toga blaga zabuna
------------- What can change the nature of a man?
|
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 03.Lipanj/Jun.2015 u 20:17
|
Na listu dodati filmovi: 11. http://forum.titlovi.com/dhadkan-aka-heartbeat--2000-_t68284.html" rel="nofollow - Dhadkan (2000) 12. http://forum.titlovi.com/bumbai-aka-bombay-1995_t69384.html" rel="nofollow - Bumbai (1995) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2015 u 12:51
|
Na listu dodati filmovi: 13. http://forum.titlovi.com/geet-aka-the-song-1970_t72488.html" rel="nofollow - Geet (1970) 14. http://forum.titlovi.com/aladin-2009_t72489.html" rel="nofollow - Aladin (2009) 15. http://forum.titlovi.com/dor-aka-string--2006-_t61082.html" rel="nofollow - Dor (2006) 16. http://forum.titlovi.com/slumdog-millionaire--2008-_t42513.html" rel="nofollow - Slumdog Millionaire (2008) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 27.Studeni/Nov.2015 u 02:42
|
Na listu dodati filmovi: 17. http://forum.titlovi.com/bahubali-the-beginning-aka-baahubali-the-beginning-2015_t74199.html" rel="nofollow - Bahubali: The Beginning (2015) 18. http://forum.titlovi.com/bajrangi-bhaijaan-2015_t72049.html" rel="nofollow - Bajrangi Bhaijaan (2015) 19. http://forum.titlovi.com/a-wednesday-2008_t44839.html" rel="nofollow - A Wednesday (2008) 20. http://forum.titlovi.com/drishyam-2015_t74239.html" rel="nofollow - Drishyam (2015) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 29.Studeni/Nov.2015 u 15:43
|
Na listu dodati filmovi: 21. http://forum.titlovi.com/3-idiots-2009_t45761.html" rel="nofollow - 3 Idiots (2009) 22. http://forum.titlovi.com/fanaa-2006_t74892.html" rel="nofollow - Fanaa (2006) 23. http://forum.titlovi.com/bhaag-milkha-bhaag-aka-run-milkha-run-2013_t54692.html" rel="nofollow - Bhaag Milkha Bhaag (2013) 24. http://forum.titlovi.com/pk-aka-peekay-2014_t65506.html" rel="nofollow - PK (2014) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 02.Prosinac/Dec.2015 u 13:59
|
Na listu dodati filmovi: 25. http://forum.titlovi.com/madras-cafe-2013_t56237.html" rel="nofollow - Madras Cafe (2013) 26. http://forum.titlovi.com/rowdy-rathore-2012_t74933.html" rel="nofollow - Rowdy Rathore (2012) 27. http://forum.titlovi.com/phantom-2015_t74588.html" rel="nofollow - Phantom (2015) 28. http://forum.titlovi.com/paa-2009_t51840.html" rel="nofollow - Paa (2009) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 14.Prosinac/Dec.2015 u 23:10
|
Na listu dodati filmovi: 29. http://forum.titlovi.com/brothers-2015_t74485.html" rel="nofollow - Brothers (2015) 30. http://forum.titlovi.com/dum-laga-ke-haisha-2015_t69743.html" rel="nofollow - Dum Laga Ke Haisha (2015) 31. http://forum.titlovi.com/rann-2010_t55098.html" rel="nofollow - Rann (2010) 32. http://forum.titlovi.com/hamari-adhuri-kahaani-2015_t72240.html" rel="nofollow - Hamari Adhuri Kahaani (2015) 33. http://forum.titlovi.com/guru-2007_t75001.html" rel="nofollow - Guru (2007) 34. http://forum.titlovi.com/ugly-2013_t67055.html" rel="nofollow - Ugly (2013) 35. http://forum.titlovi.com/manjhi-the-mountain-man-2015_t74661.html" rel="nofollow - Manjhi: The Mountain Man (2015) 36. http://forum.titlovi.com/devdas-2002_t75156.html" rel="nofollow - Devdas (2002) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2016 u 21:58
|
Na listu dodati filmovi: 37. http://forum.titlovi.com/lagaan-once-upon-a-time-in-india-aka-land-tax-2001_t75208.html" rel="nofollow - Lagaan: Once Upon a Time in India (2001) 38. http://forum.titlovi.com/rahasya--2015-_t74900.html" rel="nofollow - Rahasya (2015) 39. http://forum.titlovi.com/talvar-aka-guilty--2015-_t75529.html" rel="nofollow - Talvar (2015) 40. http://forum.titlovi.com/ghajini-2008_t75904.html" rel="nofollow - Ghajini (2008) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2016 u 23:27
|
Na listu dodati filmovi: 41. http://forum.titlovi.com/the-rising-ballad-of-mangal-pandey-2005_t49388.html" rel="nofollow - The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005) 42. http://forum.titlovi.com/parineeta-aka-a-married-woman-2005_t75945.html" rel="nofollow - Parineeta (2005) 43. http://forum.titlovi.com/taare-zameen-par-aka-like-stars-on-earth-2007_t75952.html" rel="nofollow - Taare Zameen Par (2007) 44. http://forum.titlovi.com/holiday-2014_t61502.html" rel="nofollow - Holiday (2014) 45. http://forum.titlovi.com/click-2010_t75559.html" rel="nofollow - Click (2010) 46. http://forum.titlovi.com/gabbar-is-back-2015_t73756.html" rel="nofollow - Gabbar is Back (2015) 47. http://forum.titlovi.com/special-chabbis-aka-special-26-2013_t76127.html" rel="nofollow - Special Chabbis (2013) 48. http://forum.titlovi.com/baby-2015_t67053.html" rel="nofollow - Baby (2015) |
Objavio: Zolala
Datum objave: 17.Veljaca/Feb.2016 u 04:52
|
Kad sam video setih se Nikole, pa evo, Nikola, ako nisi video http://www.facebook.com/329981187124301/videos/850199138435834/" rel="nofollow - Klik  ------------- Još nisi instalirao f.lux?  u.to/ewM5Dg |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 01.Ožujak/Mar.2016 u 15:30
|
Na listu dodati filmovi: 49. http://forum.titlovi.com/goliyon-ki-rasleela-ramleela-2013_t57967.html" rel="nofollow - Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013) 50. http://forum.titlovi.com/guzaarish-aka-the-request-2010_t44289.html" rel="nofollow - Guzaarish (2010) 51. http://forum.titlovi.com/talaash-aka-talaash-the-answer-lies-within-2012_t51204.html" rel="nofollow - Talaash (2012) 52. http://forum.titlovi.com/dil-to-pagal-hai-aka-the-heart-is-crazy-1997_t76397.html" rel="nofollow - Dil To Pagal Hai (1997) 53. http://forum.titlovi.com/koi-mil-gaya-aka-i-found-someone-2003_t76412.html" rel="nofollow - Koi... Mil Gaya (2003) 54. http://forum.titlovi.com/krrish-2006_t76426.html" rel="nofollow - Krrish (2006) 55. http://forum.titlovi.com/krrish-3-2013_t55303.html" rel="nofollow - Krrish 3 (2013) 56. http://forum.titlovi.com/dhoom-2004_t76447.html" rel="nofollow - Dhoom (2004) |
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 24.Lipanj/Jun.2016 u 17:12
Prešao sam stotku.  Pored ovih sam odgledao još desetak filmova, ali nisu mi bili dovoljno dobri za listu. Slobodno mi preporučujte indijske filmove koji su vas oduševili ako ih nema na listi, ne sramite se.
|
Objavio: aleksayu
Datum objave: 30.Svibanj/May.2023 u 23:34
|
Koja je razlika izmedju hindi i hindy? Nisam bio na tom casu,mene su oba isto
|
Objavio: zmijapliskin1111
Datum objave: 31.Svibanj/May.2023 u 09:21
Hindi je jezik, hindy je prezime, ima hindish ili hinglish kako god, mada ja sam to samo u filmovima primetio, u Indiji nisam. Hvala Nikoli sto je otvorio temu, povezao sa prevodima i komentarima . Pogledao sam neke filmove i svideli su mi se, neke planiram, a i ubacicu neke koji nisu na listi. |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 31.Svibanj/May.2023 u 09:29
I ja mislim isto tako, da je hindy prezime, a nekako mi je ostalo da je hindish, mada cudnjikavo mi je kad gledam filmove i slusam tu kombinaciju, da stvarno moze da se dodaju neki fimovi koji su drugima ostavili pozitivan utisak. Takodje hvala NikolaJe na temi, i meni je bila korisna, i naravno prevodiocima. https://titlovi.com/filmovi/rrr-rise-roar-revolt-3167988/" rel="nofollow - RRR (Rise Roar Revolt) (2022) mi se svideo ne pripada temi Joxer je lepo napisao, https://titlovi.com/filmovi/bandit-queen-2951764/" rel="nofollow - Bandit Queen (1994) , poceo sam ponovo https://titlovi.com/filmovi/satya-3017209/" rel="nofollow - Satya (1998) , da https://titlovi.com/filmovi/drishyam-2-3199162/" rel="nofollow - Drishyam 2 (2022) takodje dobar, bar meni, (to cu da stavim u potraznju, Joxer je postavio za malajalamski izvorni ), a spremaju i treci deo https://www.imdb.com/title/tt14113634/?ref_=tt_mv_desc" rel="nofollow - https://www.imdb.com/title/tt14113634/?ref_=tt_mv_desc http://%20https://www.imdb.com/title/tt14113634/?ref_=nm_flmg_unrel_2_wr" rel="nofollow -
|
Objavio: JoxerTM
Datum objave: 31.Svibanj/May.2023 u 16:41
|
RRR je https://indianexpress.com/article/entertainment/telugu/ss-rajamouli-rrr-is-not-a-bollywood-film-it-is-a-telugu-film-that-comes-from-the-south-of-india-video-8383537/" rel="nofollow - Tollywood . Drishyam i njegov nastavak su izvorno Mollywood, iako postoje rimejci iz bolivuda.
|
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 31.Svibanj/May.2023 u 17:06
Ok za RRR , znao sam naravno, nema potrebe za linkom, ali sta fali malo da se odmaknemo od teme, ponekad, eto doslo mi da ga spomenem, i ti si spomenuo pesmu iz RRR, a bila prica o datoj `industriji`, tj. da ne bude striktno, sad i tu treba da pazim(o), tako i u drugim temama pominjemo nesto sto ne pripada pa i druge filmove, pa i odemo daleko, ipak je forum, ne krsimo pravila, razvijamo diskusiju, mislim da ne skodi. Drishyam sam gledao rimejke i sta fali, ti si gledao malajlamske tj. iz Mollywood-a, nista sporno, cak sam i to naveo, i za treci deo da se sprema. Ako mislis da su bezvredni rimejci, to je tvoje misljenje, koje necu da prihvatim, nekad se slazemo, nekad ne, ali postujem, a ostali ce odluciti sta ce gledati, prirodno.
|
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 31.Svibanj/May.2023 u 17:13
|
Provukli smo kroz teme sve etnicke grupe, jezike, pa oblasti, savezne drzave, `industrije` , razlike, cak se i bolivudski nekad snimaju na lokacijama koje su specificne za Tolivud, itd. Ali dobro nema problema korekcije su uvek pozeljne ne smetaju mi
|
Objavio: contritum
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2023 u 11:57
| Nisam znao da postoji ova tema, baš super! Imam dosta omiljenih bolivudskih filmova ali favoriti što se tiče triler/misterija žanra preporučujem Kahaani, Kahaani 2 i Mardaani i Mardaani 2. Koliko se sećam nema pesama ni u jednom od pomenutih a svaki je 10/10 :) |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2023 u 12:41
Meni je omiljeni indijski film https://titlovi.com/filmovi/kahaani-3067519/" rel="nofollow - Kahaani (2012) Nisam hteo da `kvarim utisak` i da gledam https://titlovi.com/filmovi/kahaani-2-3104297/" rel="nofollow - Kahaani 2 (2016) mada cesto se pitam ,a i drugi kakav je zbog ..., eto rece da ti je odlican. https://titlovi.com/filmovi/mardaani-3001790/" rel="nofollow - Mardaani (2014) mi je isto dobar , kao i https://www.imdb.com/title/tt5668770/?ref_=nm_knf_t_2" rel="nofollow - Mardaani 2 ( https://titlovi.com/filmovi/mardaani-2-3140570/" rel="nofollow - https://titlovi.com/filmovi/mardaani-2-3140570/ ) mislim da i on zasluzuje prevod. |
Objavio: contritum
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2023 u 13:29
Prevod za Mardaani 2 postoji, poslaću Vam u pp. :)
|
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 01.Lipanj/Jun.2023 u 15:28
|
Contritum hvala na informacijama! |
Objavio: aleksayu
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2023 u 15:19
|
Postoji naziv za pakistansku produkciju ali sam zaboravio Contritum dobro ti je objasnjenje na drugoj temi o pesmicama u indijskim filmovima . Pre par decenija cela familija je odlazila u bioskop sa picem, klopom i tamo uzivala u visecasovnim filmovima. Tako je bilo 70-tih. Film je bio vise od filma, pravi performance i dozivljaj za porodicu.
|
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2023 u 15:31
Upravo tako, i kad sam bio u Indiji video sam, to je euforija, a uvek se pustaje pre filma pesme kao neka promocija, i njima se to svidja ( hajde da uzmem sa sistematskom greskom ;) , to je skoro komentarisala u nekom intervjuju jedna indijska glumica, citao sam slucajno, kaze prvo proverim YouTube, malo karikirakm ali tako nesto je rekla. A u temi si rekao o duzini trajanja, npr. https://titlovi.com/filmovi/gangs-of-wasseypur-2996462/" rel="nofollow - Gangs of Wasseypur (2012) nisam mogao da `isteram` do kraja, a interesovao me, jeadn Telugu su delili pa je ok, drugi Telugu isto ali kraci vremenski period ali dzabe kad sam kasnije gledao. |
Objavio: AlexDeLarge
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2023 u 15:33
Tako je, nema. Nisam gledao Kahaani 2, moracu ipak.
|
Objavio: contritum
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2023 u 23:19
Prvi indijski film koji sam pogledao bio je https://rs.titlovi.com/filmovi/fanaa-3029273/" rel="nofollow - Fanaa (2006) i većina filmova iz tog perioda su im malo poduži, skoro 3h traje ali je film vredan svake minute, prepun emocija i mislim da bez pesama ne bi bilo isto..da ne govorim da sam ga gledao više puta iznova i da mi nikad nije bio dosadan..isti slučaj je i sa https://titlovi.com/filmovi/aashiqui-2-2999863/" rel="nofollow - Aashiqui 2 (2013) , https://titlovi.com/filmovi/ek-villain-3089514/" rel="nofollow - Ek Villain (2014) , https://titlovi.com/filmovi/hamari-adhuri-kahaani-3001637/" rel="nofollow - Hamari Adhuri Kahaani (2015) i https://titlovi.com/filmovi/sanam-teri-kasam-3061929/" rel="nofollow - Sanam Teri Kasam (2016) , ...ove filmove ću preporučivati svima dok god sam živ jer mislim da Bolivud nikad neće snimiti film koji će nadmašiti ove koje sam pomenuo...svaki ima posebnu priču i emociju, a pesme u svakom dođu kao šlag na torti..
|
Objavio: NikolaJe
Datum objave: 02.Lipanj/Jun.2023 u 23:43
|
^Pridružujem se preporuci za te filmove, contritum. Imamo sličan ukus. Jedino Ek Villain nisam gledao, ubaciću ga na listu. I meni su među omiljenim Kahaani i Mardaani. Kahaani me je oduvao, drugi deo nije razočarao. |