Catherine Cookson's The Dwelling Place (1994)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=67879
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 17:51
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Catherine Cookson's The Dwelling Place (1994)
Objavio: Kneginja
Tema: Catherine Cookson's The Dwelling Place (1994)
Datum objave: 18.Svibanj/May.2015 u 00:27
|
Catherine Cookson's The Dwelling Place (1994)  http://www.imdb.com/title/tt0211801">  Žanr: Drama Jezik: Engleski Država: Velika Britanija Trajanje: 180 min Uloge: Tracy Whitwell ... Cissie Brodie (3 episodes, 1994) Lucy Cohu ... Isabelle Fischel (3 episodes, 1994) Ray Stevenson ... Matthew Turnbull (3 episodes, 1994) Philip Voss ... Cunningham (3 episodes, 1994) James Fox ... Lord Fischel (3 episodes, 1994) Ostavši bez roditelja i doma, Sisi Brodi odvodi braću i sestre da žive u pećini na obroncima. Pomaže im lokalni stolar Metju. On je veren sa Rouz, ćerkom mlinara, ali, zaljubljuje se u Sisi. Sisi je stekla neprijatelje u Izabeli i Klajvu, razmaženoj deci lorda Fišela. Sreću se na stazi u šumi gde Klajv siluje Sisi. Za kaznu, otac ga šalje na brod. Sisi je rodila svoje nezakonito dete, čiji je otac sin lorda Fišela. Lord Fišel traži da on odgaja dete. Kad ga Sisi odbija, on je onda ucenjuje. Metju se ženi sa Rouz, mlinarevom ćerkom. Mlinar neočekivano umire i Metju postaje bogat čovek. Ali uprkos svom bogatstvu, njegova sreća leži uz Sisi. Prevod i tekst za temu uradio je: barra64 http://titlovi.com/titlovi/catherine-cookson-s-the-dwelling-place-208780/">  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Odgovori:
Objavio: marlena321
Datum objave: 03.Prosinac/Dec.2015 u 19:02
| Hvala na prijevodu. |