Brideshead Revisited

                                                       (1981)

                                 Produkcija: Granada Television

                                 Žanr: Drama / Romansa

                                 Režija: Charles Sturridge / Michael Lindsay-Hogg.

                                 Scenario: John Mortimer po romanu Evelyn Waugh

                                 Zemlja: UK

                                 Jezik: Engleski

                                  http://www.imdb.com/title/tt0083390/reference - IMDB

                                 Uloge:

                                 Jeremy Irons ... Charles Ryder
                                 Diana Quick ... Julia Flyte
                                 Roger Milner ... Wilcox 
                                 Phoebe Nicholls ... Cordelia Flyte 
                                 Simon Jones ... Lord Brideshead 'Bridey'
                                 Anthony Andrews ... Sebastian Flyte 
                                 Charles Keating ... Rex Mottram 
                                 Claire Bloom ... Lady Marchmain 
                                 John Gielgud ... Edward Ryder

      Povratak u Brideshead (Brideshead Revisited) je britanski televizijski serijal produkcijske kuće "Granada Television". Snimljen je po romanu pisca Evelina Vauga (Evelyn Waugh) i u 11 epizoda prikazuje neobično prijateljstvo dva mladića iz potpuno različitih klasa. 
Kapetan Čarls Rajder pred kraj II svet. rata biva smešten u zamak Brideshead. To mesto mu je dobro znano iz mladosti i tokom boravka počinje da se priseća ranijeg života i događaja koji su i kasnije uticali na njegov život. Tokom studija na Oksfordu slučajno upoznaje dekadentnog i nastranog mladog aristokratu Sebastijana Flita (Sebastian Flyte) sina Lorda Marčmajna (Lord Marchmain) inače pobožnog Katolika. Posle zajedničke terevenke kao izvinjenje zbog lošeg ponašanja mladi aristokrata poziva Čarlsa na njegov posed i tako počinje njihovo prisnije prijateljstvo. U sred te ekstavagancije plemićkog života i potencijalne homoseksualnosti Čarls nalazi izlaz, ali, ipak, kasnije se vraća u život te plemićke porodice, samo sad privučen ljubavlju koju oseća prema sestri mladog aristokrate. 

 Serija je dobro prihvaćena i od gledaoca i kritike i nagrađena je svim najvažnijim nagradama kao što su Zlatni globus, BAFTA i Primetime Emmy.

             Prevod najavila: MaxPoe