Filmovi i serije - Zajednički prijevodi

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Zajednički prijevodi

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66975
Datum ispisa: 21.Srpanj/Jul.2026 u 23:59
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Zajednički prijevodi

Objavio: zwoone
Tema: Zajednički prijevodi
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2015 u 14:21

Pozz,

ideja je da zajedno prevodimo epizode ja prvu netko drugu polovicu, i obrnuto, pa ako netko želi da podijelimo epizode kako bismo brže preveli a nitko od nas si ne bi "upropastio" gledanje serije.

Trenutno prevodim 3 sezonu Chocago fire, i nakon toga namjeravam prevesti 4 i 5 sezonu Blue Bloods, ali ima jako puno epizoda i naravno treba puno vremena, a uz to si dosta pokvarim seriju dok prevodim (kao i svi koji prevode)

Ako je netko zainteresiran neka mi se javi ili na PM ili još bolje na zwoone@gmail.com

Unaprijed hvala