Zakoldovannyy uchastok (2006)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66871
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 18:58
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Zakoldovannyy uchastok (2006)
Objavio: bojan969
Tema: Zakoldovannyy uchastok (2006)
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2015 u 20:36
|
Zakoldovannyy uchastok (2006) "Заколдованный участок - Začarano područje" (originalni naslov)  Žanr: Komedija Trajanje: 10 x 52 min Država: Rusija Jezik: Ruski Režija: Aleksandr Baranov Scenario: Alexey Slapovsky Uloge: Aleksey Buldakov ... Mikishin Pavel Derevyanko ... Vadik Tatyana Dogileva ... Nyura Sushcheva Aleksey Guskov ... Prokhorov Andrey Krasko ... Savichev Šire se glasine da će grad Anisovka biti srušen do temelja, a da će na njegovom mestu bit izgrađen železnički most. Narod ne zna šta da radi - da li da napusti kuće i grad ili da čeka. U međuvremenu se prepušta lenstvovanju, pijanstvu i pesimizmu. Lokalne glavešine pribegavaju nekonvencionalnim sredstvima - pozivaju vidovnjaka da izleči pijanstvo, pesimizam i nedostatak radnog elana. Vidovanjak započinje seansu, svi padaju u trans, čak i vidovnjak. Da li zbog vidovnjaka ili slučajno, ali kad se probude život u Anisovki se menja i nastavlja sa svim svojim tužnim i smešnim stranama... http://www.imdb.com/title/tt1468699/">  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA"> Seriju preveo tplc http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Zakoldovannyy%20uchastok&jezik=">  |
Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 18.Svibanj/May.2015 u 21:51
|
Serija je prevedena, tplc hvala za prevode.  Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=zakoldovannyy+uchastok - OVDJE -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|