Kada vec ova tema sluzi da se upoznaju novi clanovi, 

zeleo bih da dodam, iako sam nov u titlovanju, da cu se maksimalno potruditi da ispratim

sve novije filmove ciji ce se titl prvo pojaviti na nasem i vasem sajtu - titlovi.com

Prvi moj rad i uspesni je prevod filma - Cyberbully 2015, koji vidim da je za nekoliko sati dostigao download od skoro 300, i  to me dodatno podstice da nastavim sa svojim radom, kako bi nasim ljudima (racunajuci i ceo Balkan) omogucio da bez problema gledaju novije filmove na nasem jeziku.

Cyberbully 2015, film koji sam slucajno izabrao na moju ''srecu'' uopste nije imao ni jedann titl osim na engleskom. Tako da mislim da je ovo prvi titl odradjen na nasem.

U sustini, moja preporuka je da ko god zeli odgleda taj film. K

'Ja u opste nisam znao ni sta znaci Cyberbullying' dok nisam malo pretrazio po guglu i video da je to postala svakodnevnica, sadasnjica koja moze itekako ugroziti zivot mnogim korisnicima

drustvenih mreza itd.

Da nebi duzio, a nadam se da je odobreno, postavicu link sa yt gde sam takodje ubacio titl pa pogledajte ovaj filmcic od sat vremena. Dosta poucan i koristan.

Takodje, o Cyberbullying-u vise mozete procitati ovde:

http://www.stopbullying.gov/cyberbullying/what-is-it/ - http://www.stopbullying.gov/cyberbullying/what-is-it/