Najave, ispravke, obavještenja... - Trazim titlove za serije..

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Trazim titlove za serije..

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=6499
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 15:05
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Trazim titlove za serije..

Objavio: TROOPER
Tema: Trazim titlove za serije..
Datum objave: 08.Listopad/Oct.2005 u 02:27

Pozdrav!

Trazim titlove za slijedece serije:

Married With Children
Space: Above And Beyond
The Outer Limits (1995)
Tripping The Rift (animirana)

..moze hrvatski i/ili engleski.

Za uzvrat mogu ponuditi jedino komplet titlova za Farscape (engleski, bez filma).

Hvala.

Odgovori:

Objavio: spooking93
Datum objave: 08.Listopad/Oct.2005 u 13:02

ja sam nedavno počeo prevodit married with children season 1 ali ide jako jako sporo jer sam pun obaveza i nemam puno slobodnog vremena. Jesi li ti zainteresiran za prevođenje?

-------------
All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.

Objavio: TROOPER
Datum objave: 08.Listopad/Oct.2005 u 22:37

Joj stari.. ne da nemam vremena prevodit nego jedva da imam vremena odgledat serije. Mislim, inace baratam dobro s engleskim ali uvijek se nadje neko mumljanje koje nemres prokuzit po sluhu pa su mi i engleski titlovi odlicni.

Jesu ovi tvoji na engleskom? Ti bed poslat?