Hector and the Search for Happiness (2014)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=63283
Datum ispisa: 10.Lipanj/Jun.2026 u 06:42
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Hector and the Search for Happiness (2014)
Objavio: Chuck Norris
Tema: Hector and the Search for Happiness (2014)
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2014 u 12:01
http://www.imdb.com/title/tt1626146/">  Žanr: Avantura, Komedija, Drama Trajanje: 114 min Režija: Peter Chelsom Scenario: Maria von Heland, Peter Chelsom, Tinker Lindsay Glavne uloge: Simon Pegg ... Hector Rosamund Pike ... Clara Toni Collette ... Agnes Stellan Skarsgård ... Edward Jean Reno ... Diego Christopher Plummer ... Professor Coreman Barry Atsma ... Michael Opis: Hektor (Sajmon Peg) je uspešan mladi londonski psihijatar. Strpljiv je, pomalo ekscentričan, ali sluša svoje klijente i rado im pomaže. No, mnogi od ljudi koji mu dolaze nemaju nikakvih zdravstvenih problema: jednostavno su duboko razočarani svojim životima. Hektor ne može mnogo da im pomogne i zbog toga postaje potišten i umoran od svoje svakodnevice. Oseća se kao prevarant, savetuje pacijente, a ni sam nije iskusio život u potpunosti. Naoružan znatiželjom i hrabrošću, odlučuje da krene u pustolovinu svog života – isproba stvari koje nikad nije probao, poseti mesta koja nije posetio i pokuša da živi punim plućima. Na njegovom burnom putu, od Pariza do Šangaja, preko Afrike i SAD, predano će beležiti u svoj notes šta ljude zaista čini srećnim. Pokušaće da odgovori na brojna egzistencijalna pitanja, među kojima je i sledeće: „Da li je bitniji cilj ili put do cilja?“ Izvor: rts.rs ------------- 
|
Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 16.Sijecanj/Jan.2015 u 18:09
|
Prevod je najavio zaboravko2  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: zaboravko2
Datum objave: 18.Sijecanj/Jan.2015 u 18:45
| Postavljen prijevod. |
Objavio: Pera Kojot
Datum objave: 18.Sijecanj/Jan.2015 u 20:49
Hvala za prevod!!  Vec duze vremena stoji film na HDD i ceka prevod jer ga hocu pogledati sa lepsom polovinom i evo sada cu to upravo uraditi. I jos da kazem da je kod engleskog prevoda koji je postavljen za ovaj film izgleda greska, jer prevod koji skinem nije za ovaj film pa neka neko ovo proveri. Pozz!! ------------- http://www.tagoria.net/?ref=32131-1INTG&lang=en" rel="nofollow - http://www.tagoria.net/?ref=32131-1INTG&lang=en |
Objavio: Danilo-Naissus
Datum objave: 26.Sijecanj/Jan.2018 u 14:02
Konačno sam stigao posle par godina zakašnjenja da odgledam ovaj simpatičan i solidan film.  Ima tu nekoliko pop.psi. saveta, gledljiv, drži pažnju, pomalo predvidljiv kad je ljubavni deo u pitanju. Ipak vredi ga pogledati. Preporuka. Ps.IMDB trenutno kaže 7,0. Slažem se. Oko 7,1 nije preko toga.  -------------  |