Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi - Soshite chichi ni naru Aka Like Father, Like Son (2013)

Soshite chichi ni naru Aka Like Father, Like Son (2013)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60550
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 02:20
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Soshite chichi ni naru Aka Like Father, Like Son (2013)

Objavio: bojan969
Tema: Soshite chichi ni naru Aka Like Father, Like Son (2013)
Datum objave: 04.Srpanj/Jul.2014 u 21:33

Like Father, Like Son (2013)

"Soshite chichi ni naru" (originalni naslov)

Žanr: Drama

Trajanje: 121 min

Država: Japan

Jezik: Japanski

Režija i scenario: Hirokazu Koreeda

Uloge:

Masaharu Fukuyama ... Ryota Nonomiya

Machiko Ono ... Midori Nonomiya

Yôko Maki ... Yukari Saiki

Rirî Furankî ... Yudai Saiki

Ryota Nonomiya je uspešni biznismen i u stalnoj jurnjavi je za novcem.

Kada otkrije da je njegov biološki sin u bolnici zamenjen drugim detetom, on mora

da donese odluku koja će mu zauvek promeniti život i odlučiti da li će

da izabere svog pravog sina ili dečaka kojeg je odgajao kao svog...

http://www.imdb.com/title/tt2331143/">

http://en.wikipedia.org/wiki/Like_Father,_Like_Son_%282013_film%29">

http://www.imdb.com/title/tt2331143/awards?ref_=tt_awd -

Prevod uradio

crni60

http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=soshite%20chichi%20ni%20naru%20aka%20like%20father%2C%20like%20son&jezik=">

Odgovori:

Objavio: Vilin
Datum objave: 06.Sijecanj/Jan.2018 u 20:07

Fantastičan film. Naziv filma me je odbijao, jer sam pomislio da je neka japanska verzija Žikine dinastije, ali kada smo ga odgledali, ostali smo bez reči. Obavezno pogledati.

Objavio: Stole Haringa
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2019 u 00:48

Originalno postovano od strane Stole Haringa

Stole Haringa piše:

Reprizirao sam Hirakazijev film i nisam se pokajao. Imao sam dobar razlog za to mada je moglo i bez njega. Čeka se prevod za njegov film Shoplifters (2018).

Hirakazi je na svoj način obradio ne baš originalnu priču o zameni dece. Kao klinac sam bio oduševljen prvo filmom a zatim i knjigom Kraljević i prosjak koji su za uspomenu, dugo pamćenje i preporuku. Autor se ne bavi prosjacima i kraljevićima, fokusiran je preko svojih junaka na moderno društvo dodajući tako filmu i socijalno filozofsku dimenziju. Zamislio sam se i zapitao, gledajući ovaj sudar dve klase i komparaciju dve očinske figure, šta je to što utiče na razvoj nečije ličnosti. Da li je to genetsko nasleđe, uticaj spoljne okoline, vaspitanje i čitav niz drugih faktora koji utiče na to da budemo ovakvi kakvi jesmo. Hirokazi je to uradio u svom maestralnom maniru, batalio je bespotrebnu priču, ponudio je kroki ostavljajući gledaocu poput mene da sam donesem zaključak u filmu u kom nema protagonista i antagonista, gde je svaki argument na svom mestu. Film koji je idealan i za one koji su se otatilili i omamili, kao i za one koji to još nisu.

Od mene preporuka.

Preneto iz Dnevnika gledanja filmova.