Drago mi je što fanovi serije sa oduševljenjem čekaju nove prevode i što iz komentara i primljenih poruka dobijam informacije da vam se sviđaju moji zabavni, živopisni i luckasti prevodi.  pa ću nastaviti u tom smeru i sledeće sezone. 

Čekajući 4.sezonu, veliki pozdrav za sve fanove serije!

veliki pozdrav, Lady Grooya 

Veći je fokus na detektiva gotamske policije Džima Gordona (Ben Mekenzi) i Betmenove zlikovce kako su rešili da budu zli i haraju Gotamom. 

Kombinacija trilera, superheroja, apsurda, crnog humora, mafijoza i brze akcije.

Meni se lično sviđa, zato i prevodim. 

pa ako voliš tako nešto, navali

ali nema golišavih dečkića, retko ko se i skine 

Али су зато кастинг за женске улоге одрадили врхунски! Најновија Ајви је топ! 

Мрзи ме да чекам превод, али не сумњам да је одличан.

Поздрав за љубитеље Готама и Бетмена! 

ogledala sam pilot i pola druge, zasad mi se svidjelo, pa nastavljam dalje

(tad sam i preuzeo da prevodim, u prvoj sezoni su više

mafijoze, a od druge poznate Betmenove zloće sa supermoćima)

ne vjerujem dok ne vidim vidit ćemo koliko će držat pažnju nije problem ko je s kim u braku i dexter je u braku sa svojom sestrom, poslije toga je sve ravno

daleko si dogurala. znači još 20-tak epizoda i uklopila si se.

Drago mi je da ti se sviđaju prevodi 

moraju biti, svi osim mene onda kad oni obave svoj posao, ja uzimam metlu u ruke i pometem bazu

fizikalija, zato i pijem, ožedni se kad se radi

Obnovljeno za 5. i, nažalost, poslednju sezonu!

Prevodićemo se još!

cersei dokle si stigla sa praćenjem?

logično ako ja nešto počnem gledati ona pizda pajser to otkaže njeno maslo 100 posto

Točno mi dođe da krenem gledat one navi cise i grej anatomi gluposti da pomognem ljudskom rodu

Nemoj Simpsonove da gledaš ko Boga te molim. 

barem će zaokružiti priču. ko zna možda skoči rejting ako Brus postane Betmen...

To csi ukida meni u inat sve

sećam se kad da ti tako isto bilo za Originals...

Ako ti je neka uteha CW objavio da će raditi seriju "natprirodna škola" u koju idu Klausova ćerka, Kerolajnini blizanci i još neki klinci, vukodlaci, vampiri, anđame...

Ja se radujem Čarima rimejku. Valjda biće okej.

Na Gotam možda bude i nekoliko godina razmak (time jump) pa Brus poraste, Džim Gordon pusti brkove... Bitno da biće još jedna sezona.

  Loše vesti za Gotam.

  Moraće da nastave seriju ove ili narednih godina. Previše ke ovo dobro da bi batalili.

  Teorija kaže da je pozitivac dobar onoliko koliko su dobri negativci. U ovom slučaju mladi Betmen je najgori od sve dece.

  Prošla epizoda sa rokadom blizanaca me je oborila sa nogu. Bila je toliko dobra da se nije osetio nedostatak ženskadije.

 

Mada najdraži lik u seriji mi je pingvin, najiritantniji ofkors Bruce pičkica 1/1

ovu epizodu koju markec jučer preveo tek moram gledat

  Znam da nije Džoker ali mnogo liči. Brat Džerom izgleda kao neka sumanuta i opasna rijaliti zvezda oskibođena svih inhibicija. Nije jedini a ono što mi je takođe dobro i što sam mislio da ostavim za kraj je dobar domaći zadatak koji su odradili ali i zadali autori serije. Poznato je da lbgr mora u sveda se meša a oni su ga smešali tako spontano i duhovito da sam poželeo još toga da vidim A nisam nimalo naklonjen tim prizorima i eksperimentima. Opet, ko može da odoli spontanim lezbijskim odnosima ili zaljubljenom Pingvinu koji je gori od ljubomorne žene. G Duhovito, groteksno i bizarno idu ruku pod ruku i ne smetaju jedno deugom već se savršeno dobro nadopunjuju.

  Serija je sjajna i zbog gomile zanimljivih likova od kojihz nijedan nije ntii dosadan niti ima praznog hoda u svojoj sceni. Izuzetak je mladi Betmen.