La Vieille Dame et les Pigeons aka The Old Lady and the Pigeons (1997)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o svim vrstama animiranih filmova, serija...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=58583
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 23:11
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: La Vieille Dame et les Pigeons aka The Old Lady and the Pigeons (1997)
Objavio: Kneginja
Tema: La Vieille Dame et les Pigeons aka The Old Lady and the Pigeons (1997)
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2014 u 20:30
|
La Vieille Dame et les Pigeons (1997) * The Old Lady and the Pigeons *  http://www.imdb.com/title/tt0127710/reference - IMDb Režija: Sylvain Chomet Scenarij: Sylvain Chomet, David Freedman Žanr: Animirani, Kratki, Komedija Jezik: Engleski Država: Kanada, Francuska, Belgija, Velika Britanija Trajanje: 25 min James Pidgeon ... (voice) Michoue Sylvain ... (voice) Andrea Usher-Jones ... (voice) Izgladnjeli, mršavi policajac posmatra staricu kako hrani golubove u parku te je slijedi do njene kuće preobučen u goluba. Redovno posjećuje njen stan i kako vrijeme prolazi postaje sve deblji i deblji. Jednog dana slijedi je u kuhinju gdje šokiran otkrije da starica ima pravog kućnog ljubimca, mačku. Kada policajac shvati da je mačka maskirana debela žena i da starica hrani golubove za nju, pokušava se riješiti svoje maske golubove glave, ali se maska zaglavi. NAGRADE: 1998 - Academy Awards, USA Sylvain Chomet, nominacija nagrade Oscar za najbolji kratki film 1997 - BAFTA Awards Film je dobitnik nagrade za najbolji kratki animirani film 1997 - César Awards, France Sylvain Chomet, nominacija nagrade za najbolji kratki film Prevod je uradio: milosforman http://titlovi.com/titlovi/la-vieille-dame-et-les-pigeons-aka-the-old-lady-and-the-pigeons-181390/ - TITL -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Odgovori:
Objavio: jeje cantiq
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2014 u 21:24
|
Jedan od meni najdražih animiranih filmova. Hvala na prevodu, milosforman.  ------------- zovi me haringom, ja ću tebe subriancom (strap-on y compris). |