Pozdrav
Web: Titlovi.com
Kategorija: Uvod
Ime foruma: Novi članovi
Opis foruma: Forum namijenjen predstavljanju novih članova
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=57637
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 16:33
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pozdrav
Objavio: Inglourious
Tema: Pozdrav
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 11:57
Pozdrav svima, kao što se vidi moj nick je Inglourious. Što se tiče mog iskustva u prevođenju, dosad sam preveo nekoliko domaćih filmova na engleski jezik. Što se tiče filmskog ukusa, sve dolazi u obzir osim romantike  Omiljeni žanrovi su mi krimi misterije i horori. Ljubitelj sam starih klasika, takođe bez predrasuda što se tiče zemlje porekla filma ili godine proizvodnje. Eto to je to ukratko. Takođe hvala svim prevodiocima koji omogućavaju silne kvalitetne prevode. Nadam se da ćemo se lepo slagati.  |
Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 12:07
Kud bas na Dan zaljubljenih    -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Inglourious piše:Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 12:08
...
-------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Inglourious
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 12:09
Tako je svaki dan samo se potrefilo. 
|
Objavio: Kampfar
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 12:15
Već mi se sviđa čovek.  Pozz ------------- I know who I am. And after all these years, there's a victory in that. |
Objavio: intoxic
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 12:30
|
Objavio: LjubicaSP
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 13:05
|
|
Objavio: VBojana
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 13:17
|
------------- You find a way |
Objavio: mile-zuber
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 14:43
|
|
Objavio: dum-spiro-spero
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 14:59
Ima tko će se pobrinuti za romantiku . Samo se ti drži horora  |
Objavio: jafforidza
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 15:16
|
Dobrodošao.
------------- I hope for nothing, I fear nothing, I am free. |
Objavio: NaEdenCovekBratMu
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 17:00
------------- |
Objavio: Nutella92
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 17:12
Au covece susta suprotnost od mene 
|
Objavio: Titivillus
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 19:02
|
|
Objavio: Dupla ljuta.
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 19:41
Dobro nam došao! 
------------- Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš, ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš, a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo. |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 21:41
|
.
-------------    
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 14.Veljaca/Feb.2014 u 22:20
|
, a što se filmskog ukusa tiče, predlažem da prevedeš nešto po savetu našeg Doce, jer je on majstor da nađe film u kom su spojeni romantika i 'oror ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Nastasja
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2014 u 08:54
|
i čeka se tvoj prvi prevod nekog horora :) |
Objavio: gacci
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2014 u 12:11
|
------------- Carpe diem :) |