In Den Tag Hinein
Aka
The Days Between (2001)



Žanr: Drama
Država: Njemačka
Jezik: Njemački, Engleski, Japanski
Trajanje: 118 minuta
Režija: Maria Speth
Uloge: Sabine Timoteo, Hiroki Mano, Florian Müller-Mohrungen

http://www.imdb.com/title/tt0276216/ - IMDb

Radnja:

Lynn (22) živi s bratom u Berlinu. Uživa prednosti obiteljskog života,
bez da se osjeća pretjerano uključena u njega. Nema precizan cilj u životu,
ali uspijeva probuditi interes mnogih ljudi svojim izravnim pristupom i
spontanom naravi. Njezin dečko David je sasvim drugačiji, potpuno i vrlo
disciplinirano je posvećen svojim plivačkim treninzima za svjetsko prvenstvo
te ne namjerava dopustiti da ga ometaju bilo kakve imalo komplicirane stvari
u odnosu s Lynn. Kad Lynn, radeći u restoranu, upoznaje Japanskog studenta Kojia,
sve postaje složenije. Ne razumiju se u potpunosti riječima, ali ubrzo postaje
jasno da njihovi zajednički trenuci znače puno za oboje.

Odlomak iz filma:



Prijevod: kolec (hvala) 

http://titlovi.com/titlovi/in-den-tag-hinein-aka-the-days-between-173453/ - Prijevod