500 Nations (1995)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o dokumentarnim filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55390
Datum ispisa: 23.Srpanj/Jul.2026 u 12:42
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: 500 Nations (1995)
Objavio: kizo973
Tema: 500 Nations (1995)
Datum objave: 13.Studeni/Nov.2013 u 20:51
|
500 Nations (1995)  Žanr: Povijesni, Dokumentarni Država: SAD Jezik: Engleski Trajanje: 53 minute Režija: Jack Leustig http://www.imdb.com/title/tt0111868/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm - Uloge: Gregory Harrison, http://www.imdb.com/name/nm0000126/?ref_=ttfc_fc_cl_t1 - Kevin Costner , Alma Martinez http://www.imdb.com/title/tt0111868/?ref_=fn_al_tt_1 - Radnja: http://en.wikipedia.org/wiki/500_Nations - 500 Nacija je osam dijelna dokumentarna serija koja istražuje povijest autohtonih naroda Sjeverne i Srednje Amerike, od pred-Kolumbijskih vremena, kroz razdoblje od Europskog kontakta i kolonizacije, do kraja 19. stoljeća i pokoravanja nativnih Indijanaca Sjeverne Amerike. Serija 500 naroda, oslanja se na povijesne tekstove, očevice, slikovne izvore i računalne grafičke rekonstrukcije kako bi istražili veličanstvene civilizacije koje su nastale prije kontakta sa zapadnom civilizacijom, te ispričali dramatične i tragične priče o sudbinama indijanskih naroda u očajnim pokušajima da zadrže svoj način života unatoč nadolazećim promjenama. Trailer: Prijevod: Novak (hvala  ) http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=500%20Nations&jezik= - |
Odgovori:
Objavio: Novak
Datum objave: 26.Studeni/Nov.2013 u 14:30
|
Uradjen je prevod za drugu epizodu. Uzivajte!  |
Objavio: Novak
Datum objave: 03.Prosinac/Dec.2013 u 18:23
|
Uradjen je prevod za trecu epizodu.
Uzivajte!  |
Objavio: nikola-alampioski
Datum objave: 07.Prosinac/Dec.2013 u 10:40
| Hvala Novače.... |
Objavio: Novak
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2013 u 16:02
| Molim. :) Evo imacete i prevod za 4 epizodu cim je administratori prihvate. |
Objavio: nikola-alampioski
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2013 u 17:08
| Hvala ponovo. Nadam se da će biti preveden čitav serijal od osam epizoda... |
Objavio: Novak
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2013 u 20:04
|
Pa planiram da prevedem sve ali ne obecavam da ce to biti brzo. Prevodim onom brzinom kako mi vreme dozvoljava. Kao sto vidis ima dosta pauza izmedju izlazaka prevoda. Trudim se da uradim prevode sto kvalitetnije. |
Objavio: Novak
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2014 u 17:53
|
Eto serijal je kompletiran. Uzivajte u gledanju koliko se moze uzivati u ovakvom dokumentarcu.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2014 u 20:11
|
Novak hvala za prevode  http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=500%20Nations&jezik=srpski - TITLOVI -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Novak
Datum objave: 05.Veljaca/Feb.2014 u 08:14
I drugi put! |
Kneginja piše:Objavio: daresse
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2014 u 09:49
|
znas li gde mogu da skinem seriju
pozdrav |
Objavio: Novak
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2014 u 15:52
|
Ako neko ne bude mogao da nadje seriju na internetu neka mi se javi privatnom porukom. Inace ovde nije dozvoljeno da se posavljaju linkovi za download pa nemojte to ni raditi. |
Objavio: nikola-alampioski
Datum objave: 13.Veljaca/Feb.2014 u 22:50
| Pozz Novače i hvala ti na prevod!!! |
Objavio: Novak
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2014 u 15:40
Molim! Uzivajte u gledanu. |
Objavio: nikola-alampioski
Datum objave: 05.Ožujak/Mar.2014 u 18:16
| Konačno odgledah. Mučno je gledati sve to, prevare i ostalo, al' ipak.... Ima jedna dobra ideja u prvim epizodama koja je ostala da me proganja, a to je da su američki domoroci "živeli u raju" pre no što su došli kolonizatori. Valjda je tako bilo i na "starom kontinentu" i bližoj okolini do određenog trenutka u istoriji. Šta li se onda dogodilo? |