Radnja serije:
Jessica King je policijska veteranka koja je dobila promaknuće u odjel za rješavanje
najtežih zločina u Toronta nakon što je njezin prethodnik imao živčani slom na televiziji.
Detektivka Jessica King – skraćeno Jess – preživjela je osam godina u Odjelu za ubojstva,
tri motociklističke nesreće, dva braka i svaki model cipela od '90-ih. Hoće li preživjeti
novi posao voditeljice Jedinice za ozbiljne zločine?
Jess je energična i snažna, policajka koja uočava stvari koje svima drugima promaknu.
Ona govori što misli i nikad ne prestaje razmišljatio poprištu zločina, o dokazima,
o motivima osumnjičenika. Profesionalno i privatno, Jess se suočava s dva izazova:
spasiti treći brak i dokazati da je najbolja policajka u gradu.
Jessina jedinica preuzima slučajeve koji se već istražuju: ubojstva, silovanje, pljačke,
nasilne bande, ozbiljne zločine – najnasilnije i najizazovnije slučajeve koje obična policija
nije uspjela riješiti. Jess može preuzeti bilo koji slučaj u gradu, htjeli to izvorni
istražitelji ili ne. Na svakom slučaju radi s različitim odjelom – od elitnog Odjela za ubojstva
do zastrašujućih mrgi iz Odjela za pritvor, od rock-zvijezda Odjela za narkotike do mračnih
članova Odjela za organizirani kriminal.

 

 

 

 

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=King&jezik= - PRIJEVOD