Bare skyer beveger stjernene (1998)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=53051
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 00:02
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Bare skyer beveger stjernene (1998)
Objavio: Kneginja
Tema: Bare skyer beveger stjernene (1998)
Datum objave: 30.Lipanj/Jun.2013 u 21:29
|
Bare skyer beveger stjernene (1998) * Only Clouds Move the Stars *  http://www.imdb.com/title/tt0157356/ - IMDb Režija: Torun Lian Scenarij: Torun Lian Žanr: Drama, Obiteljski Jezik: Norveški Država: Norveška Trajanje: 98 min Thea Sofie Rusten ... Maria Jan Tore Kristoffersen ... Jakob Anneke von der Lippe ... Mother Anders T. Andersen Eindride Eidsvold ... Uncle Bjorn Jenseg ... Grandfather Helge Jordal ... Clerk Jorgen Langhelle ... Father Jedanaestogodišnjoj Mariji umre mlađi brat, a majka shrvana tugom padne u depresiju, dok se njen otac trudi održati obitelj na površini. Marijina majka obuzeta tugom pošalje Mariju kod bake i djeda u Bergen, gdje ona upozna 11-godišnjeg dječaka Jakoba sa potpuno drugačijim odnosom prema životu. Uskoro postanu dobri prijatelji, provodeći vrijeme u druženju, razgledavanju grada, pričama o životu i smrti. Njihovo prijateljstvo pomogne Mariji da se približi majci te da se zajedno suoče sa gubitkom. Prevod je najavio Gaca62 -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Odgovori:
Objavio: Gaca62
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2013 u 19:47
|
http://titlovi.com/titlovi/bare-skyer-beveger-stjernene-aka-only-clouds-move-the-stars-166575/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow">  Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2013 u 22:07
|
Gaco hvala za prevod, kao i za odlican izbor filmova.  ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Gaca62
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2013 u 23:14
Nema na čemu za prevode, a za izbor je poprilično "kriv" i elektropionir koji mi je predložio veliki broj filmova. ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Kneginja piše: