Ray Donovan (2013)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52404
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 21:02
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Ray Donovan (2013)
Objavio: Gor@n88
Tema: Ray Donovan (2013)
Datum objave: 18.Svibanj/May.2013 u 03:03
 Opis: Ray Donovan se bavi rešavanjem svih problema bogatih i slavnih u Los Anđelesu. Sve može da reši, osim problema koje stvara njegova porodica. U glavnoj ulozi ove nove Showtime serije i u ulozi ''fixera'' je Liv Šrajber, a kreator je En Biderman (Southland). Žanr: drama http://www.imdb.com/title/tt2249007/ - IMDB http://en.wikipedia.org/wiki/Ray_Donovan_%28TV_series%29 - Wikipedia Izvor: prijevodi online |
Odgovori:
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2013 u 01:29
|
Postavljen prevod za prvu epizodu. Prevod sam radio na sluh. Kad se pojavi transkript, greške će biti ispravljene. Glumači sastav je super i očekujem puno od ove serije. Samo se nadam da se neće pretvoriti u sapunicu "borba između oca i sina".
 |
Objavio: Dupla ljuta.
Datum objave: 15.Lipanj/Jun.2013 u 01:53
| http://www.imdb.com/name/nm0000630/?ref_=tt_cl_t11 - |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 18.Lipanj/Jun.2013 u 18:50
|
Postavljen ispravljen prevod. Pošto Screener nije zvaničan izgled pilota, juče je Showtime objavio finalnu verziju sa jednom dodatnom scenom. I to je sređeno i postavljeno je na sajt
 |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 19.Srpanj/Jul.2013 u 12:54
|
Serija je dobila drugu sezonu.
|
Objavio: nimm11
Datum objave: 30.Kolovoz/Aug.2013 u 18:21
Dobro,dobro,dobro,dobro,dobro
|
Objavio: marinko-fekete
Datum objave: 31.Kolovoz/Aug.2013 u 01:00
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 24.Rujan/Sep.2013 u 01:23
|
Gor@n88 hvala za prevode 1 sezone  Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=ray+donovan - OVDJE -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 14.Srpanj/Jul.2014 u 23:38
|
Pocela je 2 sezona, Gor@n88 hvala za prevod 1 epizode  http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Ray%20Donovan&jezik= - TITLOVI ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Rocky75
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2014 u 12:57
Serija je sjajna, nema slabu kariku. Mnogo teška prva epizoda druge sezone.
------------- Brigada žandarmerije pronašla i zapalila 2 hektara pod marihuanom, nakon čega su objavili da su oni sada divizija i da kreću u svemir da pohapse Pokemone! |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 20.Kolovoz/Aug.2014 u 19:13
|
Serija je dobila treću sezonu. Novih 12 epizoda emitovaće se sledeće godine.
|
Objavio: Rocky75
Datum objave: 20.Kolovoz/Aug.2014 u 19:22
Lepo od tebe što najavljuješ prevode unapred.
------------- Brigada žandarmerije pronašla i zapalila 2 hektara pod marihuanom, nakon čega su objavili da su oni sada divizija i da kreću u svemir da pohapse Pokemone! |
Objavio: cersei
Datum objave: 20.Kolovoz/Aug.2014 u 19:44
kad smo vec kod najava.. još samo 65 dana do dana D  |
Rocky75 piše:Objavio: Gor@n88
Datum objave: 20.Kolovoz/Aug.2014 u 20:28
Valjda znaš
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 26.Veljaca/Feb.2016 u 00:28
|
Obnovljeno za 4. sezonu. -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 23.Lipanj/Jun.2016 u 02:10
|
Prevode za 4 sezonu najavio je Gor@n88 ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: marko99119
Datum objave: 11.Kolovoz/Aug.2016 u 01:01
| Gogo jel ovo zadnja sezona ? hvala na odg LP. |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 11.Kolovoz/Aug.2016 u 22:49
Nije zadnja. Upravo je obnovljena za petu sezonu.
|
Objavio: nimm11
Datum objave: 12.Kolovoz/Aug.2016 u 13:48
|
Hvala za prevode, serija je fenomenalna a prevod savrsen! |
Objavio: papiko
Datum objave: 28.Kolovoz/Aug.2016 u 19:44
|
Odlicna serija preporucujem. ------------- S'poljubcima do samara... |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 22.Rujan/Sep.2016 u 00:59
|
Prevedena je 4 sezona, Gor@n88 hvala http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Ray%20Donovan&jezik=" rel="nofollow - TITLOVI ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: besker-melinda
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2017 u 17:16
| Seriju sam počela gledati na preporuku i mogu kazati da je odlična. Ima likova koji će vas oduševiti i nervirati i ljutit, i kad serija to postigne onda je vrhunska. Nestrpljivo očekujem 5.sezonu |
Objavio: danijel-dreznjak
Datum objave: 10.Kolovoz/Aug.2017 u 12:55
|
Kad ce titlovi za prvu epizodu 5te sezone?? hvala unaprijed!
|
Objavio: marko99119
Datum objave: 30.Kolovoz/Aug.2017 u 00:55
| Ma ova serija zaslužuje sve pohvale kako su samo pogodili sa glumcima po meni čista desetka...falit će mi ova serija mnogo šteta šta je ovo zadnja sezona... |
Objavio: Buki51
Datum objave: 11.Rujan/Sep.2017 u 20:05
| Vrhunska serija.Jedna od najboljih u ovoj kategoriji. |
Objavio: tantal
Datum objave: 11.Rujan/Sep.2017 u 21:06
| Ma zaista ko nije pogledao,domaci zadatak.Pogledati sve sezone(nema mnogo epizoda)ali obavezno. |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 12.Rujan/Sep.2017 u 18:44
| Super sezona.Vredi da se pogledaju sve sezone.Hvala na prevodu. |
Objavio: monsep1234
Datum objave: 21.Rujan/Sep.2017 u 12:31
| super serija |
Objavio: tumbe
Datum objave: 25.Rujan/Sep.2017 u 21:00
| Serija je vrhunska! |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 03.Listopad/Oct.2017 u 01:05
| Super serija.Hvala na prevodu. |
Objavio: puppet_master
Datum objave: 03.Listopad/Oct.2017 u 01:30
|
Paše i meni, izbegavao seriju dok se ne nakupi epizoda te onda skoro lepo seo i odgledao sve u komadu od prve sezone. Manje sam tok i zapleti, ono što meni najviše godi su odlični glumci, sjajan Liev Schreiber, volim i Voight-a, pa Eddie Marsan (ko nije, neka gleda "Happy-go-lucky" odličan Marsan kod Majk Lija), užitak ih je gledati kao bizarno nefunkionalne i sje.bane, istovremeno povezane i udaljene Donovane. |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 10.Listopad/Oct.2017 u 19:40
| Stvarno super serija.Hvala na prevodu. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 25.Listopad/Oct.2017 u 02:25
|
Obnovljeno za 6. sezonu ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: mirko1973
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2018 u 13:18
| serija vrh vrhova sve pohvale za seriju |
Objavio: Stole Haringa
Datum objave: 10.Kolovoz/Aug.2018 u 03:01
Objavio: Stole Haringa
Datum objave: 26.Listopad/Oct.2018 u 19:06
|
Prvo da se zahvalim prevodiocu. Odgledao sam prvu epizodu šeste sezone i zadovoljan sam njenim početkom. Tata Rej je posle kupanja stekao novog prijatelja koji mu je zakomplikovao život. Početak obećava i to je najvažnije. Javljam se kad slistim ovu sezonu.
|
Objavio: Freak37
Datum objave: 27.Listopad/Oct.2018 u 01:31
| Iskreno mislio sam da je kraj serije ali idemo dalje . Extra serija ! |
Objavio: Stole Haringa
Datum objave: 27.Listopad/Oct.2018 u 08:56
|
Slažem se, do sada nemam zamerki. Možda je zakatanče posle ove sezone jer počinju da se rešavaju likova za koje smatraju da su višak. Videće se.
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2018 u 23:07
|
Obnovljeno za 7. sezonu ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: VLL72
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2019 u 20:23
Krenuli su super i možda već na kraju druge sezone kreće pogubljenost i samozakopavanje, sve dublje i dublje. Šteta, nisam još završio, negde sam na 4-toj sezoni ali čini mi se da posustaju sa idejama. Ovo sa Rusima što je bilo je užaš žešći kako je napravljeno. Ni dugmići ne bi ostali od Donovanovih u RL. Primetna je i neka patetika koja se uvodi kako napreduje serija. Veoma mi je žao što je tako. Nadam se da ću istrajati i završiti započeto. Sezona 1 je bila vrhunska. Posle je baš primetan pad, i dosta nerealno ide sve nakon toga. Bilo kako bilo, lik Mikija i Vojt su izneli sve do sada. Još se smejem vicu koji je ispričao o skoku sa 15 metara ili  . Jedan od najjačih viceva ikada. Ne mogu da budem hejter i da slabo ocenim seriju, pre svega zbog Mikija malera starog. Od takvih teba bežati kao od kuge ------------- Samo Zvezda!!! |
Objavio: marko99119
Datum objave: 15.Sijecanj/Jan.2019 u 22:37
|
Hvala prevodiocu za ovu fantasticnu seriju i veselim se sta ćemo gledat i 7.sezonu
|
Objavio: Freak37
Datum objave: 17.Sijecanj/Jan.2019 u 18:28
| Extra sezona , jedva cekam sledecu ! |
Objavio: VLL72
Datum objave: 18.Sijecanj/Jan.2019 u 12:20
|
Da nastavim, sada kad sam odgledao svih 6 sezona. DA, patetika je baš bila primetna i pojačala se. 6-ta sezona je bila dosta bolja od 4-te i 5-te, kada je pad bio veliki. Ludilo koje se fura sa uličnim borbama bolesnog brata, inače kepeca u odnosu na one protiv kojih se bori. Sa Parkisonovom bolešću, jedan bezazleni udarac u glavu može biti koban a ovaj dobi batine kao Roki i idemo dalje. Ko sve ne piše scenario danas. OK, verovatno se tamo ne udubljuju previše kada su ovakvi projekti u pitanju. Nama kojima smeta, niko nas ne tera da gledamo. Ono kad bistri brat ide u banku sa 1,2 miliona $ po ček i svraća sa tim novcem da kupi sedvič jer je ogladneo. LOL, ali pravi! Ima takvih bisera ovde još podosta, dovoljno je samo obratiti na broj izlazaka iz zatvora i tezgarenje sa istim, sa FBI. Miki, jedini pravi lik ovde. Da njega nema, ne bi oni izgurali ni 3 sezone, sve i sa ovakvim odsustvom pameti. Sve u svemu, gledam zbog Mikija i Vojta, koji je čudo kakav je glumac. A po mom mišljenju da nisu petljali početnički Rusku mafiju i Donovanove, sa sve navedenim propustima, mogli su dobiti mnogo veće ocene i bolje kritike od objektivnih posmatrača. ------------- Samo Zvezda!!! |
Objavio: marko99119
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2019 u 11:53
| napokon vrh serija baš sam se je poželio..hvala na prijevodu za sedmu sezonu... |
Objavio: Freak37
Datum objave: 21.Studeni/Nov.2019 u 00:15
| Pa da krenemo sa 7. sezonom ... |
Objavio: marko-djurovic
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2019 u 22:11
| Zanimljiva serija 8/10 |
Objavio: marko99119
Datum objave: 20.Prosinac/Dec.2019 u 21:35
| ova serija je tolko zarazna da i snime još par sezona mislim da bi uvijek bila zanimljiva...jednostavno su pogodili sa glumcima i to je to... |
Objavio: Freak37
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2020 u 20:34
| Kao i prosle , odlicna sezona 😎 |
Objavio: nimm11
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2020 u 21:17
| Nije sigurno da ce biti 8.sezone,jos uvek se premisljaju |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 05.Veljaca/Feb.2020 u 18:03
|
Serija je otkazana nakon 7. sezone
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: marko99119
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2020 u 13:34
| užas tome se nisam nadao i bezveze su je odužili i to je pljuska nama gledateljima koji smo sve do sada pratili..jedino Netflix može spasit da se odradi još jedna sezona..Showtime ima kod mene od sada ogroman minus... |
Objavio: beogradski
Datum objave: 01.Kolovoz/Aug.2022 u 13:59
| Odlicna serija. Jon Voight odlicno odglumeo kao i ostatak glumacke ekipe |