Den skaldede frisør aka Love Is All You Need (2012)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51311
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 20:38
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Den skaldede frisør aka Love Is All You Need (2012)
Objavio: Gajtana
Tema: Den skaldede frisør aka Love Is All You Need (2012)
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2013 u 11:43
|
Den skaldede frisør
Aka Love Is All You Need Žanr: Romantična komedija
Godina: 2012 Država: Danska, Švedska, Italija, Francuska, Njemačka Trajanje: 116 minuta Režija: Susanne Bier Uloge: Pierce Brosnan, Trine Dyrholm, Kim Bodnia http://www.imdb.com/title/tt1854236/ -
Radnja filma:
Ida, koja se upravo oporavila od raka, nalazi muža u krevetu sa svojom koleginicom. Besna i razočarana, putuje sama na ćerkino venčanje u Italiju. Tamo odmah dolazi u sukob sa mladoženjenim ocem, Pirsom Brosnanom, vlasnikom prelepe stare vile u kojoj svečana ceremonija treba da se obavi. Uskoro dolazi do silnih svađa, pa čak i među mladencima. Ipak, nakon što se strasti stišaju, mnogi dobijaju priliku da počnu život ispočetka. Računajući i Idu. Trailer:
Prijevod napravio kolega kvrle (hvala  )http://titlovi.com/titlovi/den-skaldede-fris-r-aka-love-is-all-you-need-160493/ - PRIJEVOD ------------- Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje! |
Odgovori:
Objavio: nosundayfear
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2013 u 18:24
|
Ništa novo, ali može da se gleda. Par kul scena. E, da. Eng. titl koji je išao uz ovo i nije nešto. ------------- Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky. |
Objavio: kvrle
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2013 u 20:03
Nažalost, taj engleski titl koji pominješ je Google prevod danskog titla. Pojavio se novi, malo bolji, ali sam svejedno imao problema i sa njim. Ipak, nadam se da na kraju i nije loše ispalo. -------------  It's better to burn out, than to fade away!
|
nosundayfear piše:Objavio: nosundayfear
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:21
|
Oket. Poglediću ga i sa tvojim titlom, ali samo da prođe malo vremena.
------------- Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky. |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:29
Nije, bar sto se tice engleskih dijaloga  , za danske pojma nemam A filmic je bas za nas  Hvala kvrle  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: nosundayfear
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2019 u 17:48
|
Samo da promenim "izjavu". For no particular reason se često vratim ovom filmu i baš mi popravi raspoloženje. Ponavljam, ništa naočigled novog nema u njemu, ali opet me svaki put dotakne. ------------- Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky. |