Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi

Oldboys (2009)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51020
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 03:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Oldboys (2009)

Objavio: icemaher
Tema: Oldboys (2009)
Datum objave: 11.Veljaca/Feb.2013 u 12:52

Žanr: Komedija, drama
Režija: Nikolaj Steen
Uloge: Kristian Halken, Robert Hansen, Laura Christensen

Srednjovječni Vagn skroman je čovjek koji ima samo jednu razbibrigu - nogomet. Na putu prema utakmici Vagna slučajno ostave na benzinskoj stanici i on završava u autu s pljačkašem. To putovanje zauvijek će mu promijeniti život.

U svojim pedesetima, Vagn je pomalo autsajder. Živi sam, ide na posao i igra nogomet s muškarcima svojih godina. Svi se vesele godišnjem putu u Švedsku gdje će ove godine odigrati utakmicu protiv ekipe lokalnih policajaca. Vagn zbog svojih nogometnih cipela (koje će odigrati važnu ulogu kao katalizator u ovome filmu) ostaje ostavljen na lokalnoj benzinskoj stanici, i to bez prebijene pare u džepu. Ondje upoznaje sitnog lopova Johna koji, iako je tek izašao iz zatvora, pokušava orobiti benzinsku stanicu.

Njihov susret počinje s nesporazumom, no s vremenom se između dvojice muškaraca stvara posebna veza koja će pomoći turobnom Vagnu da se oslobodi i vrati u svijet normalnih ljudi.

mojtv.hr

http://www.imdb.com/title/tt1298847/reference">

Prevod najavio kolega sipa Clap

-------------
https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME

Odgovori:

Objavio: Kneginja
Datum objave: 11.Ožujak/Mar.2013 u 17:03

sipa hvala za prevod kiss

Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/oldboys-161133/ - OVDJE

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Objavio: JoxerTM
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2021 u 21:56

Opis gore je predug, ali recimo da je dobar.

Pogledao na prijedlog, i ne da mi nije žao nego mi se film sviđa više nego bi trebao.

Glumci odlični, a situacije u kojima se nađu djeluju prestvarno.

Ne mislim na dance, šveđane i njihove odnose.

Mislim na svoje autostopiranje i sretanje svih vrsta ljudi i događaja za koje bih sam rekao nemoguće da nisam doživio.

A i to zaboravljen od strane busa, ma točno tako to ide, nakon toga nema šanse da ne upadnete u avanturu i upoznate ljude kakve ste zaslužili.

Dobro, pred kraj jedna ničim izazvana "svađa" djeluje nategnuta, to je trebalo malo bolje ispeglati.

Ali nužna je da bi se moglo izvesti kraj i epilog.

A film opisuje onu situacije gdje se dogodi da čovjek ni ne zna da nema prijatelje nego samo poznanike. A onda mu se prijatelj pojavi sam od sebe - a i taj isto nema prijatelja.

Vrijedi i za ljubav, bit će i toga u filmu i to ne po savršenogadljivi američki način, nego pravi životni. Neću sve spoilati ali primjer, stari će završiti s kuharicom i ujutro će se ćutiti na pomfri.

Iako je film meni sjeo ko budali šamar, ne mogu se zaklinjati da će svima biti drag.

Kad krene, film ima sve elemente klasične drame-smaračine i očekivao sam da će biti užasno dosadan, ali postigao je upravo obrnuto i stalno me zanimalo šta je sljedeće.

Možda jako mladoj publici neće biti tako interesantan. Ostali: pogledati.