The Royle Family (1998)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=49695
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 19:49
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Royle Family (1998)
Objavio: Titivillus
Tema: The Royle Family (1998)
Datum objave: 16.Prosinac/Dec.2012 u 00:31
|
The Royle Family (1998- )  http://www.imdb.com/title/tt0129711/ - IMDb http://en.wikipedia.org/wiki/The_Royle_Family - Wikipedia Žanr: Komedija Jezik: Engleski Država: Velika Britanija Trajanje: 28 min (3 sezone + specijali) Ricky Tomlinson ... Jim Royle (24 epizode, 1998-2010) Sue Johnston ... Barbara Royle (24 epizode, 1998-2010) Caroline Aherne ... Denise Best (24 epizode, 1998-2010) Craig Cash ... Dave Best (24 epizode, 1998-2010) Ralf Little ... Antony Royle (23 epizode, 1998-2010) "Obitelj Royle" je britanska humoristična serija koju je za BBC proizvela Granada Productions. Serija se prikazivala tri sezone, od 1998 do 2000., a od 2006. nadalje se prikazuju specijali. U seriji je riječ o Royleovima, mančesterskoj obitelji opsjednutoj televizijskim programom. Serija stereotipno portretira situaciju u obiteljskom životu na prijelazu tisućljeća te ima nešto sličnosti s realizmom sudopera (kitchen sink realism). Scenarij često sadrži banalne razgovore, a radnja gotovo svih epizoda se odvija u domu Royleovih, uglavnom ispred televizora u dnevnoj sobi. Seriju prevodi Gaca62.  |
Odgovori:
Objavio: Gaca62
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2012 u 21:35
|
Prva sezona, prva epizoda, Bills, Bills, Bills http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-156843/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow">  Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 26.Prosinac/Dec.2012 u 13:04
|
Prva sezona, druga epizoda, Making Ends Meet! http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-156917/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2012 u 23:09
|
Prva sezona, treća epizoda, Sunday Afternoon http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-156917/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2012 u 20:47
|
Prva sezona, četvrta epizoda, Jim's Birthday http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157142/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2013 u 17:20
|
Prva sezona, peta epizoda, Another Woman http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157242/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 06.Sijecanj/Jan.2013 u 18:00
|
Prva sezona, šesta epizoda, Wedding Day http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157433/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2013 u 15:58
|
Druga sezona, prva epizoda, Pregnancy http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157621/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2013 u 19:06
|
Druga sezona, druga epizoda, Sunday Lunch http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157794/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 16.Sijecanj/Jan.2013 u 17:37
|
Druga sezona, treća epizoda, Nana's Coming to Stay http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-157987/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2013 u 04:35
|
Druga sezona, četvrta epizoda, Nana Comes to Stay http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-158197/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2013 u 21:33
|
Druga sezona, peta epizoda, Barbara Finally Has Enough http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-158408/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2013 u 20:11
|
Druga sezona, šesta epizoda, Antony's Birthday http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-158580/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2013 u 22:30
Hvala Gaco, ovo sam davno gledao koliko se sjećam, al sad ću sigurno ponovo
|
Objavio: darije
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2013 u 22:35
|
Kod nas je serija bila na b92, čini mi se...
------------- 
|
Objavio: Mizi
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2013 u 00:54
Hvala i bravo za prevod! 
|
Objavio: Gaca62
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2013 u 11:56
|
I tako završismo i drugu sezonu. Druga sezona, sedma epizoda, Christmas with the Royle Family http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-158789/ - TITL Hvala još jednom administraciji za naslovnu stranu. Marketing je čudo, download se od tad povećao 100%. Hvala!  ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 30.Sijecanj/Jan.2013 u 13:20
|
Treća sezona, prva epizoda, Baby http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-158906/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 02.Veljaca/Feb.2013 u 03:45
|
Treća sezona, druga epizoda, Babysitting http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-159062/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2013 u 16:37
|
Treća sezona, treća epizoda, Decorating http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-159261/ - TITL Obratiti pažnju na scenu gde Džim i Tvigi plešu na "Mambo No. 5"! Neprocenjivo!!! ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 11.Veljaca/Feb.2013 u 20:53
|
Treća sezona, četvrta epizoda, Funeral http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-159662/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 15.Veljaca/Feb.2013 u 16:01
|
Treća sezona, peta epizoda, London http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-159846/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2013 u 18:44
|
Treća sezona, šesta epizoda, The Christening http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-160018/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 20.Veljaca/Feb.2013 u 20:29
|
Treća sezona, sedma epizoda, The Royle Family at Christmas http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-160137/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 20.Veljaca/Feb.2013 u 20:32
|
Drage moje i dragi moji, to bi bilo sve od Rojlovih... Sve tri regularne sezone su završene. Drago mi je što vidim da su se dopali ljudima jer mislim da serija zaslužuje pažnju svih ljubitelja engleskog humora. Moram da se zahvalim Kneginji koja je našla i postavila engleske titlove, a ako uspe da pronađe i za specijale, eto meni opet posla. Uživajte u seriji. ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 21.Veljaca/Feb.2013 u 12:24
Hvala, Gaco, mnogo.  Sad kad je u kompletu, mogu da se bacim na gledanje
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 07.Ožujak/Mar.2013 u 16:16
|
Gaca62 je najavio i prevode 2 specijala ove serije The Royle Family CS 2006 - The Queen of Sheba (2006) The Royle Family CS 2008 - The New Sofa (2008) -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: jafforidza
Datum objave: 07.Ožujak/Mar.2013 u 19:04
------------- I hope for nothing, I fear nothing, I am free. |
Kneginja piše:Objavio: Gaca62
Datum objave: 20.Ožujak/Mar.2013 u 15:09
|
Uz veliku zahvalnost hellingenu koji je postavio titlove za svih pet specijala, postavljen je titl za prvi specijal iz 2006. The Queen of Sheba http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-161618/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 25.Ožujak/Mar.2013 u 14:38
|
Postavljen je titl za drugi specijal iz 2008. The New Sofa http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-161868/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2013 u 21:08
|
Postavljen je titl za treći specijal iz 2009. The Golden Egg Cup http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-161987/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 01.Travanj/Apr.2013 u 18:58
|
Postavljen je titl za četvrti specijal iz 2010. Joe's Crackers http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-162220/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
Objavio: Gaca62
Datum objave: 05.Travanj/Apr.2013 u 10:54
|
Tako dođosmo i do kraja ove engleske serije. Hvala svima koji su me podržavali, a posebno Kneginji i hellingenu bez čijih engleskih titlova sigurno ne bih ništa uradio. Postavljen je titl za peti specijal iz 2012. Barbara's Old Ring http://titlovi.com/titlovi/the-royle-family-162388/ - TITL ------------- https://postimages.org/" rel="nofollow"> Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |