Knuckle (2011) 

                                                    http://www.imdb.com/title/tt1606259/ - IMDb

Režija: Ian Palmer
Žanr: Dokumentarni, Biografski, Drama
Jezik: Engleski
Država: Velika Britanija, Irska
Trajanje: 97 min

James Quinn McDonagh
Michael Quinn McDonagh
Paddy Quinn McDonagh
Ian Palmer

Dvanaest godina snimane, a premijerno prikazane na Sundance Film Festivalu 2011.,
u natjecateljskom programu World Documentary, ‘Šake’ su priča o irskoj nomadskoj
etničkoj grupi koja sebe naziva Pavee.
Njezini pripadnici do danas su zadržali vlastiti jezik i običaje, uključujući i rješavanje sukoba
ritualiziranim, golorukim borbama.
Nakon višedesetljetnog sukoba dviju obitelji, šake su i Jamesov glavni argument.
Samouvjerenoga, ali ipak ponešto neodlučnog branitelja časti obitelji Quinn McDonagh
često na borbu izazivaju njegovi rođaci iz obitelji Joyce.

Nagrade i festivali:
Sundance Film Festival 2011, natjecateljski program World Documentary

Prevod je uradio zorduki

http://titlovi.com/titlovi/knuckle-156195/ - TITL

izvor:inter.okr.