The Heat (2013)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=49250
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 18:09
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Heat (2013)
Objavio: CSInvestigator
Tema: The Heat (2013)
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2012 u 22:37
|
The Heat (2013)
-------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 24.Studeni/Nov.2012 u 22:38
 Sviđa mi se ova kombinacija filmova http://www.imdb.com/title/tt0212346/ - Miss Congeniality (2000) i http://www.imdb.com/title/tt1478338/ - Bridesmaids (2011)
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2013 u 22:24
|
Evo trejler sa titlovima: Ekstraaaaaaaa... Ili, što bi Neša rekao, najs... ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 18.Lipanj/Jun.2013 u 23:59
Prevod sam najavila ja Kad izađe neka verzija u kojoj se može čuti nešto više od pukog mumlanja ili makar transkript, biće prevod 
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: THEPhantomBRE
Datum objave: 23.Srpanj/Jul.2013 u 20:52
|
pozzdrav :) ima jedna dobra verzija The Heat 2013 TS x264-THC.mp4 mogu i link da ti ostavim?
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 23.Srpanj/Jul.2013 u 22:49
|
Proverila sam ja sve verzije koje su izašle, ali pojedine delove ne čujem dobro, a nema engleskog titla... Tako da bi mi prevod bio nepotpun, a u pitanju su i neke verzije čiji fps je haos, što znači da bi kad izađe neka pristojna verzija trebalo da je štelujem dosta dugo, tj. nanovo da radim tajminge... A i zaista ne znam kako neko može da gleda onaj užas od snimka, pokvari uživanje totalno... Jednostavno zamislite da film tek treba da bude prikazan u bioskopima ili zapravo i idite u bioskop ako je toliko hitno da se film odgleda... P.S. Što se linkova tiče, t. 18. http://forum.titlovi.com/pravila-ponasanja-na-forumu_t7739.html - Pravila ponašanja na forumu . |
Objavio: Peki&Maki.Co
Datum objave: 11.Kolovoz/Aug.2013 u 18:36
izašla je mnogo dobra verzija pre oko sat vremena vredi skinuti The Heat 2013 SDTV x264 AC3-KiSSMYACE ------------- KaD Ja tAmO oNo mEĐuTiM |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 11.Kolovoz/Aug.2013 u 22:36
|
Ovde je zvuk dobar... Biće za The Heat 2013 V2 SDTV XviD Mp3-KingStoner. ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 17.Kolovoz/Aug.2013 u 21:44
|
http://titlovi.com/titlovi/the-heat-168703/ - Prevod postavljen. Malo se odužilo, ali izlickan je Napomena: Rađen je za verziju V2 SDTV XviD Mp3-KingStoner. Obratite pažnju na V2! Inače, snimak je otprilike kao dvdrip, sa nekim sitnim natpisom u gornjem levom uglu. Što se filma tiče, odličan je, baš sam se ismejala Radnja i nije neka, predvidljiv je, šablonski, ali ga zapravo održavaju smešne i zabavne scene. Kao niz skečeva otprilike ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bobiska
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2013 u 09:41
| Hvala Ti za prevod i info, samo još da potražim V2. Žena će da bude oduševljena, Jer se uželela nečeg novog sa Sandrom Bulokom (tako je zovemo, hehe). |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2013 u 15:23
Nema na čemu Kažu članovi da pasuje i za verziju bez V2 
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: dusac
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2013 u 16:58
| Nisam nimalo oduševljena filmom, nekako mi je sve bilo usiljeno. A ona debela je bila baš iritantna mada ni Sandra Bulok nije bila ništa bolja. Jedva sam čekala kraj filma. Moram da priznam da sam mnogo više očekivala i da sam totalno razočarana. |
Objavio: bobiska
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2013 u 19:08
| Za razliku od tebe i moje žene, ja nisam očekivao ništa, tako da sam se par puta nasmejao, više zbog prevoda, nego zbog originala ili gega. A o prevodu, više u komentarima istog. |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2013 u 22:39
|
Fenomenalan film. Melisa me je posebno oduševila. Ono što sam očekivao od filma to sam i dobio CSI, bravo za prevod  |
Objavio: jack_r
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 23:25
|
pozdrav ljudi! odgledao sam film i prvo da kazem da se dugo nisam tako dobro nasmijao. Ali me ne dovodi to ovdje, nego me zanima jedna pjesma. oko 82:00 , kada policija sprema zasjedu za brod koji dolazi, dolazi S.S. Tanked ali je pun putnika i svira neka pjesma. Pa me zanima, da li itko zna koja je to pjesma? Tako mi je poznata a ne mogu je identificirati. Puno biste mi pomogli. Hvala unaprijed! ------------- http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?t=5224&start=0 - PETICIJA ZA OTKUP KVALITETNOG SF-a ILI REPRIZU ST-a! Dajte svoj glas cak i ako ne volite SF... |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 23:29
|
Pogledaj na ovom linku kompletan soundtrack koji su koristili u filmu - http://www.imdb.com/title/tt2404463/soundtrack">OVDE Mislim da je to ova pesma: ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: jack_r
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 23:52
|
wow, to je bilo brzo. Je, to je to, hvala puno na odgovoru a posebno na brzini! kolega CSInvestigator, najbolji si! ------------- http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?t=5224&start=0 - PETICIJA ZA OTKUP KVALITETNOG SF-a ILI REPRIZU ST-a! Dajte svoj glas cak i ako ne volite SF... |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 23:54
|
Nema na čemu, i drugi put Znači ne primećuje se feminizam u mom prevodu?
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Aleks@
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2013 u 00:27
|
Pa šta ćeš kad tvoj nick podseća ljude na Grisoma ili žutog Horatia.
|