Vizontele (2001)

                                                              http://www.imdb.com/title/tt0270053/ - IMDb

Režija: Yilmaz Erdogan, Ömer Faruk Sorak
Scenarij: Yilmaz Erdogan
Žanr: Komedija,Drama
Jezik: Turski
Država: Turska
Trajanje: :110 min

Yilmaz Erdogan ... Deli Emin
Demet Akbag ... Siti Ana (Siti Mother)
Altan Erkekli ... Nazmi
Cem Yilmaz ... Fikri

Sedamdesete godine, jugoistočna Turska. Spokoj malog mjesta narušit će
"vizontele" – pakleni izum moderne tehnologije, kutija s katodnom cijevi
koju svi poznamo pod imenom "televizor"!...

Dolazak prvog televizora u turski gradić Hakkari početak je neviđenog kaosa.
Neki od mještana uzbuđeni su i veseli, a neki preplašeni i uvjereni kako je riječ
o vražjem poslu. Poduzetni gradonačelnik (Altan Erkekli) odmah odlučuje
prigrliti novotariju i postaviti odašiljač na najviši vrh planine iznad Hakkarija.
Njegov "dream-team" sastavljen je od šašavog električara Emina (Yilmaz Erdogan)
i niza neobičnih i komičnih članova gradskog ureda.
I dok pioniri Hakkarija kreću u osvajanje planinskog vrha, kako bi omogućili mještanima
televizijski prijem, vlasnik kina ne gleda nimalo blagonaklono na novu konkurenciju.

"Vizontele" je postigao uspjeh na mnogim festivalima, a najbolje je prihvaćen,
naravno, u Turskoj. Ova sjajna komedija s elementima drame, bogato je fabulirana
i prepuna komičnih obrata, ali i humanih, nježnih portreta lokalnog stanovništva.
Redatelj Yilmaz Erdogan scenarij je zasnovao na stvarnim događajima iz djetinjstva,
iz njegovog rodnog mjesta Hakkarija.

Ova nezaboravna priča pronašla je svoj put do milijunske publike u Turskoj,
a kvalitetan scenarij i režija univerzalnim su filmskim jezikom približili ovu priču
gledateljima diljem svijeta, bez obzira na boju njihove kože ili jezik kojim govore.
U najboljem stilu toplih mediteranskih komedija, "Vizontele" će vas nasmijati,
ali i rasplakati.

NAGRADE:
2001: Antalya Golden Orange Film Festival
Altan Erkekli, dobitnik nagrade za najbolju mušku ulogu
Demet Akbag, dobitnica nagrade za najbolju žensku ulogu
Kardes Türküler, dobitnik nagrade za najbolju muziku
2001: Cologne Mediterranean Film Festival
Yilmaz Erdogan, Ömer Faruk Sorak; dobitnici nagrade publike

Prevod uradio sipa

http://titlovi.com/titlovi/vizontele-148274/ - TITL

izvor:inter.okr