Naš titl na .iso film
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=48211
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 01:56
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Naš titl na .iso film
Objavio: lukanino
Tema: Naš titl na .iso film
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 08:39
|
Skinuo sam La Dolce Vita (1960) FULL dvd (IS0) i pokušao staviti naš titl za 2 CD-a Xvid za 2 CD-a. Titl se povremeno vidi, ali možda 5% vremena. Kad otvorim.zip dobijem VOB i BUP datoteke a video Ts otvara film. Ako mi netko može pomoći bit ću mu zahvalan. Pozdrav
 |
Odgovori:
Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 12:05
Kako si to pokusao staviti titl na dvd? Pokusaj reproducirati DVD u BS Player, cini mi se da ima opciju da samo prevuces titl u njega i prikazuje titlove i preko DVD uz VobSub. Ili zelis ubaciti titlove u DVD za trajno da ostanu u njega? Jel ti to dupli DVD, na 2 diskova, pa pokusavas da dodas i titl za 2 CD-a? Ne vidi se titl 5% ili 50% ? ------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: lukanino
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 12:44
|
Sve je na PC-u! i na PC-u želim urediti film sa našim titlom, koji se sad javlja samo sporadično ili povremeno. Nikada nisam stavljao titl na .iso film i zato pitam. Film sam skinuo sa torrent site-a IsoHunt. Hvala na reakciji! Molim mišljenje.
|
Objavio: Rea
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 12:50
|
Hajd namjesti da ti taj .iso otvori u raru pa vidi ima li unutra film u mkv,avi,mp4 ili u nekom drugom formatu.Imala sam sličan problem. Edit : Poslala sam vam linkove na pm.Film je na 2 CD-a,u .avi formatu  ------------- |
Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 16:32
|
Dobijas titlove na ekranu, ali vremena nisu kako treba sa govorom? ------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: lukanino
Datum objave: 27.Kolovoz/Aug.2012 u 18:51
|
Točno. Što da radim? Imam file za video: Nero.iso i li Video ts ali ne radi dobro titl. Da li probati druge titlove? Pozdrav
|
Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 28.Kolovoz/Aug.2012 u 12:57
|
Za takvu situaciju je potrebno malo posla oko sinhronizacije, no prvo trebas ripovati ili dekompilirati video iz DVD kompilaciju kako bi dobio video format (veci broj video djelova iz dvd-ja da se spoje u jedan video) pogodan za rad u Subtitle Workshop kako bi mogao nastimati vremena za titlove. ------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: lukanino
Datum objave: 28.Kolovoz/Aug.2012 u 18:46
|
Hvala na pomoći. Pokušatiću. Pozdrav
|