Liberal Arts (2012)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=48045
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 16:23
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Liberal Arts (2012)
Objavio: CSInvestigator
Tema: Liberal Arts (2012)
Datum objave: 10.Kolovoz/Aug.2012 u 00:10
Liberal Arts (2012)Žanr: komedija, drama Režija: http://www.imdb.com/name/nm1102140/ - Josh Radnor Jezik: engleski Uloge: http://www.imdb.com/name/nm1102140/ - Josh Radnor , http://www.imdb.com/name/nm0647634/ - Elizabeth Olsen , http://www.imdb.com/name/nm1374980/ - Zac Efron , http://www.imdb.com/name/nm0005049/ - Allison Janney , http://www.imdb.com/name/nm0420955/ - Richard Jenkins ... Premijera: 5. oktobar 2012. godine Još jedna indie romansa koju osećamo da ćemo voleti. Džoš Radnor i Elizabet Olsen u priči o ljubavi na koledžu koja se desila sa razlikom od 16 godina. Koledž-komedija sa mozgom, čini se... Izvor: http://www.nadlanu.com IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1758830/ - http://www.imdb.com/title/tt1872818/ - http://www.imdb.com/title/tt1872818/ http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Der%20Untergang%20aka%20The%20Downfall%3A%20Hitler%20and%20the%20End%20of%20the%20Third%20Reich&jezik= - -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 06.Ožujak/Mar.2013 u 10:34
|
Prevod je najavila gacci  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: gacci
Datum objave: 20.Ožujak/Mar.2013 u 14:21
Samo jedno obaveštenje za sve koji očekuju prevod za ovaj film. Tek juče sam videla da na ovom sajtu postoji mnogo bolji i kvalitetniji engleski prevod za ovaj film, a ja sam skinula drugi koji nije baš najbolji, tako da ću sada morati da ispravim sve ovo što sam do sada prevela(negde više od pola filma) i da još jednom pregledam ceo prevod zbog grešaka... Ne znam kada će tačno biti gotov, ne mogu ništa da obećam, ali potrudiću se da bude što pre  ------------- Carpe diem :) |
Objavio: dilan_dog
Datum objave: 20.Ožujak/Mar.2013 u 15:35
Ajde dobro, pošto si ti u pitanju, strpićemo se još koji dan.
 ------------- I have another question. Have there been any other zombies in your family? |
Objavio: gacci
Datum objave: 20.Ožujak/Mar.2013 u 15:45
Hvala na razumevanju ------------- Carpe diem :) |
dilan_dog piše:Objavio: Pacceka
Datum objave: 29.Ožujak/Mar.2013 u 20:15
|
Kad će?
|
Objavio: gacci
Datum objave: 29.Ožujak/Mar.2013 u 20:33
Večeras  Izvinjavam se što čekate, nisam imala vremena ove nedelje, pre bih ga završila  ------------- Carpe diem :) |
Objavio: dilan_dog
Datum objave: 29.Ožujak/Mar.2013 u 20:50
Kad god bude, biće tačno na vreme. 
------------- I have another question. Have there been any other zombies in your family? |
Objavio: gacci
Datum objave: 30.Ožujak/Mar.2013 u 01:37
Evo, postavljam ga sutra, kada ga detaljno pregledam, sada mi se previše spava  ------------- Carpe diem :) |
Objavio: sipa
Datum objave: 30.Ožujak/Mar.2013 u 06:18
|
Bolje polako Gacci. Znam da će biti kvalitetno. Unapred zahvalni.
------------- bolje golub na grani, no guska u krevetu |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 30.Ožujak/Mar.2013 u 16:03
|
gacci hvala za prevod  Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/liberal-arts-162116/ - OVDJE ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Pacceka
Datum objave: 30.Ožujak/Mar.2013 u 21:59
|
Triput ura za Gacc: Ura, ura, ura! Msm, veeeliko hvala! |
Objavio: A2D2
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2013 u 10:52
|
Kad smo mlađi želimo brzo da odrastemo, kad smo stariji ne želimo odrasti" - misao vodilja filma Intuicija nije zakazala. Film je opravdao moja očekivanja i što je zaista pozitivno mogao sam se poistovjetiti sa glavnim likovima koji su dobro iznjeli svoje uloge. Zaokruženi scenario Josha Radnora bi se možda mogao još dodatno peglati, ali ideja je uspješno prenesena na ekran i po svim postulatima pravog "indie" filma zadovoljila moju znatiželju. Elizabeth Olsen koja me je kupila filmom Martha Marcy May Marlene (2011) i ovdje dokazuje koliko je talentovana i zanimljiva glumica miljama daleko od svojih razvikanih sestara bliznakinja. Gacci hvala za prevod. ------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio. |
Objavio: Rendgen Tehnicar
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2013 u 13:13
|
Svi vi koji joj se tu zahvaljujete, skoknite do njenog prevoda, pa to isto tamo napišite u komentaru za film i dajte, brate, neku finu ocenu za njen kvalitetan prevod. ------------- Šta je najlepše na svetu? SLOBODA Šta je najjače na svetu? LJUBAV Šta je naoštrije na svetu? ISTINA |