Screwball Komedije
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46873
Datum ispisa: 24.Srpanj/Jul.2026 u 21:07 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Screwball Komedije
Objavio: A2D2
Tema: Screwball Komedije
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2012 u 22:01
|
Uvod :
Komedija je igrano-filmski žanr koji podrazumjeva
prevladavajuću humornu razinu u filmu koja se definiše kroz stalne prisutnosti
arhetipskih motiva igre, anarhičnog nereda, rasapa normi, kao i razotkrivanje
ljudske prirode.
Zlatnim dobom filmske komedije smatra se period od 1910 –
1920 –ih godina nijemog filma tzv. Slapstick
komedija, burleske bazirane na akciji i jurnjavama, kratkog trajanja,
temeljene na fizičkom gegu, tučnjavama i nadmetanjima.Od poznatijih zvijezda
nijemih komedija možemo da spomenemo Harolda
Lloyda i Harry Langdoma, ali
pravim bezvremenskim zvijezdama, „genijalcima nijemog filma“ možemo jedino
nazivati Charlie Chaplina i Buster Keatona.
Oni su u pravom smislu bili kompletni autori
(scenaristi,glumci,kompozitori,režiseri,...), a u isto vrijeme pojavio se jedan
komični duo Stanlio i Olio kao
pandan vizualnoj ekspresivnoj superiornosti navedene dvojice.
Pojavom zvuka dolazimo do komedije gega, vizuelne dosjetke, obrata, koji je takođe dopunjem
dobrom dozom verbalnog humora, igri, koje su usko povezane s izrugivanjem
običaja i institucija.Predstavnici tog oblika bili su Braća Marx, W.C. Fields
i gore spomenuti dvojac Stanlio i Olio,
kao što su se i mnogo kasnije pojavili Mel
Brooks i Monty Python družina.
Tako i dolazimo do naše glavne teme Screwball komedija.
Riječ - dvije o Screwball komedijama :
Kako je zvuk sve više odnosio pobjedu nad nijemom mimikom
tako su se i komedije mijenjale, postale su profinjenije.Tzv. fizički gegovi i
nadmetanja su svedeni na pristojnu razinu, dok su se razvijala dijaloška
nadmetanja, tempo radnje je bio brži,izraženije promjene ritma, naizmjenično
mijenjanje uloga lovac/žrtva, rat spolova, zanemarivanja društvenih konvencija,
izmijavanja klasnih i društvenih razlika, slobodoumnih traganja za srećom, a
sve to začinjeno sa jakim samosvjesnim ženskim protagonistom.
Screwball komedije (period
30-tih do sredine 40-tih godina) su preteće današnjih romantičnih komedija i
kao takve su predstavljale nimalo lagan zadatak i zahtjevan materijal za
režiju, jer se je moralo posebno paziti na ritam radnje i imati osjećaj za geg
i humorne elemente.Zato su takve filmove uspješno radili samo najbolji filmaši
toga doba (Capra,Hawks,Cukor,Lubitsch,Leisen,LaCava.MacCarey...), dok su sa
glumačke strane prednjačili snalažljivi, brzopotezni i šarmantni glumci kojima je
geg bio u krvi (Cary Grant, Katherine Hepburn, James Stewart, William Powell,
Clark Gable, Jean Arthur, Claudette Colbert, Gary Cooper...).
Screwball komedije su usko vezane na muzičko/plesne filmove,
a djelomično na njih se baziraju i kasnije bedroom
komedije proslavljene parom Rock Hudson/Doris Day.
Radi toga dostavljam nešto slobodniju listu neprevedenih
Screwball komedija za koje postoje eng. Titlovi na netu...
Slijedi popis filmova :
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Odgovori:
Objavio: A2D2
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2012 u 22:02
1-58
- Charley's Aunt (1941)
- Here Come the Waves (1944)
- Just My Luck (1957)
- Phffft (1954)
- Road to Marocco (1942)
- Road to Singapore (1940)
- Road to Utopia (1946)
- Road to Zanzibar (1941)
- That Wonderful Urge (1948)
- The Ghost Breakers (1940)
- The Lady is Willing (1942)
- The Pajama Game (1957)
- Wife Vs. Secretary (1936)
- Two Faced Woman (1941)
- True Confession (1937)
- Hands Aross the Table (1935)
- Platinum Blonde (1931)
- Love On the Run (1936)
- The Young in Heart (1938)
- I Met Him in Paris (1937)
- You're Telling me (1934)
- I'm no Angel (1933)
- Klandike Annie (1936)
- The Bride Game C.O.D. (1941)
- Love is News (1937)
- I Love you Again (1940)
- The Affairs of Cellini (1934)
- The Bachelor and the Bobby-Soxer
(1947)
- The Grass is Greener (1960)
- Cluny Brown (1946)
- Mr. Blondings His Gream House (1948)
- Love Crazy (1941)
- It Happened on Fifth Avenue (1947)
- Together Again (1944)
- The Doctor takes a Wife (1940)
- Tom Dick and Harry (1941)
- Cafe Metropole (1937)
- A Night to Remember (1942)
- Follow the Fleet (1936)
- Roberta (1935)
- Roxie Hart (1942)
- It Had to be you (1947)
- Tales of Manhattan (1942)
- Without Reservation (1946)
- Wedding Present (1936)
- Belle of the Ninetes (1934)
- The Cowboy and the Lady (1938)
- It Should Happen to You (1954)
- Arise, My Love (1940)
- Sylvia Scarlett (1935)
- State of the Union (1948)
- Broadway Bill (1934)
- Sing You Sinners (1938)
- Presenting Lilly Mars (1943)
- On the Avenue (1937)
- Burn to Dance (1936)
- The Heavenly Body (1944)
- My Sister Eileen (1942)
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 05.Travanj/Apr.2012 u 15:36
|
Screwball
komedija
Američka komedija tridesetih
– povijesni pregled
Dolazak zvuka uvjetovao je velike strukturne promjene u
ženru komedije.Čitav jedan tip komedije – slapstick koji je u različitim
varijantama činio američku komediju nijemog razdoblja, nestaje kao poseban
tip.Zvučni je film tražio verbalni humor i samim tim je potaknuo velike
promjne.Naglasak se premješta s
vizualnog na verbalno, što se očituje i u priljevu velikog broja glumaca kazališne provinijencije.
Komedije tridesetih godina dijele se na četiri osnovna tipa
: - Screwball komedije
- Sentimentalne komedije
- Sofisticirane komedije
- Anarhističke komedije
Kada se nakon 1929. zvučni film
potpuno etablirao (te je godine prvi put snimljeno više zvučnih nego nijemih
filmova), holivudskom su komedijom prevledale sentimentalna i sofisticirana
komedija.
Sofisticirana komedija
Filmovi tog tipa snimani su kao
prestižne A-produkcije.Radnja je smještena u aristokretskim i rafiniranim
sredinama visokog društva, gotovo uvijek europskog, u kojima se odigravaju
ljubavni konflikti protagonista tipiziranih kao mondenka i latinski
ljubavnik.Filmovi takvog tipa su mogli da znače glorificiranje elita i
privilegiranih, a kao predložak na takve filmove koristili su se kazališni
komadi.Sofisitcirana komedija se je pojavila već krajem nijemog razdoblja,
posebno u filmovima koje je režirao Ernst Lubitsch, Zabranjeni raj (1925) i To je
dakle Pariz (1926), dok se je definitivno oblikovala dolaskom zvuka, budući
da su dvosmisleni dijalozi tada mogli postati bitan strukturni
čimbenik.Lubitsch je i dalje najznačajniji redatelj, a njegovi filmovi Nasmijani poručnik (1931) i Nevolje u raju (1932) pravi su vrhunac
sofisticirane komedije. 
Nasmijani poručnik aka. The Smilling Liutenant (1931)
Ta je komedija svojim ugođajem,
stiliziranošću i mjestom radnje (Europa) bliska nekim muzičkim filmovima s
početka tricesetih koji nasljeđuju strukturu europske operete, a istodobno
laganijim tempom radnje i intimističkim ugođajem te dominantnim glumačkim
tipovima slična je melodrami.
U ovom tipu komedije europske su
lokacije, operetni ugođaj te sklonost blagoj ironiji,poimanju života kao igre u
etičkom relativizmu (junaci su često prevaranti), značili svojevrstan odgovor
na ekonomsku krizu koja je tada vladala.Međutim sofisticirana komedija nije
imala večeg uspjeha osim kod uskog sloja publike, zato su ti filmovi bili
financijski neisplativi, a pojava screwball komedije koja je preuzela njihovo
bavljenje muško-ženskim odnosima, ali bez elitizma i s tipično američkim
naglaskom na iskustvu i odgovornosti, potaknula je gašenje ovog tipa komedije.
Nevolje u raju aka. Trouble in Paradise (1932)
Sentimentalna komedija
Za razliku od sofisticirane
komedije, sentimentalna je komedija bila najpopularniji tip komedije tridesetih
godina.Radnja oko tih filmova događala se u provinciji i bila je usredotočena
oko glavnih likova - tip običnih ljudi
iz naroda – koje su glumili stariji karakterni glumci ili popularni komičari iz
kazališta.Sentimentalna komedija je slavila i prikazivala običnog , priprostog,
neobrazovanog, ali mudrog i dobrog Amerikanca iz provincije.Priča tih filmova
odigravala se laganijim tempom s dosta prostora posvećenom pučkom humoru i
iskazima sentimentalnosti, tako da je sentimentalna komedija vrlo bliska
određenim tipovima melodrama npr. filmovima sa Shirley Temple , koji nasleđuju
poetiku dikensijanske melodrame, a sadrže veliki broj elemenata sentimentalne
komedije.Pravi primjer ovoga tipa komedije je Državni sajam (1933) s Willom Rogersom u glavnoj ulozi.
Državni sajam aka. State Fair (1933)
U razdoblju dominacije screwball
komedije (1934-38) utjecaj sentimenta se je posebno vidio u Caprinim filmovima npr. Godpodin Deeds ide u grad (1936) i
Gospodin Smith ide u Washington (1939) koji se nešto odmaknutiji od matrice
standardne screwball komedije.
Shirley Temple
Anarhistička komedija
Treći tip, anarhistička komedija
nastaje krajem dvadesetih i to apsorbiranjemodređenih značajki poetike vodvilja
u holivudsku komediju, nasljeđujući pritom elemente poetike slapsticka.Radnja
filmova ovoga tipa smještena je uglavnom u urbane sredine, premda ne i
obavezno.Međutim ta sredina ne igra tako važnu ulogu u definiranju tipa kao kod
sofisticirane i sentimentalne komedije.Ovaj tip je izrazito usredotočen na
komičara, pa je i doprinos glumca najveći u usporedbi s prethodna dva tipa. 
Pačja juha aka. Duck Soup (1933)
Anarhističke komedije imaju brz
tempo radnje i epizodičnu strukturu, sadržavajući minimum vezivnog tkiva priče
između pojedinih komičarskih tačaka (najviše se to očituje u filmovima braće
Marx).Svojom formom ti filmovi napuštaju naglasak na linearnost priče dok
sadržajem često slave kolaps društvenog reda i oslobađanje kreativnosti i
impulzivnosti protagonista.U razdoblju od 1932-34 anarhistička komedija je na
vrhuncu s filmom Pačja juha (1933)
braće Marx, kao i dosljednim pojavom ispoljavanja mizaotropije kod W.C. Fieldsa
ili komedija Stanlija i Olija.Kasnije se anarhistička komedija raslojava u
oblike blažih burleski i parodija.
W.C. Fields
Svaki od navedenih triju tipova
komedije utjecao je na screwball komediju.Sofisticirana je uticala
tematizacijom muško-ženskih odnosa i odnosa prema višim klasama, sentimentalna
naglašavanjem tipično američkih vrlina npr.optimizmom, iskustvom i
odgovornosti, a anarhistička brzim tempom radnje, izrazitim preferiranjem
dijaloga i u određenoj mjeri svojom ekscentričnošću i anarhoidnim porivima. izvor : Bruno Kragić (Hrvatski Filmski Ljetopis)
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 05.Travanj/Apr.2012 u 15:45
|
Screwball komedija - temeljne tematske i
narativne formule
Screwball komedija naziv je za
tip hollywoodske komedije koja se bavi muško-ženskim odnosima oslikavajući
pritom i određene društvene sukobe suvremene, urbane Amerike.Taj naziv (u
svojem temelju romantična komedija) inaguriran je 1934. komedijama Dogodilo se
jedne noći (F.Capra) i Dvadeseto stoljeće (H.Hawks) te dijelom i detektivskim
filmom Mršavko (W.S.Van Dyke).
Dvadeseto stoljeće aka. Twentieth Century (1934)
Screwball komedija dominirala je
američkom komedijom od 1934. do 1938. kada su se njezine tematske odrednice i
narativni postupci poklopili s očekivanjima publike, a krajem desetljeća, uz
slabije zanimanje za urbano-romantične teme i s promjenom ideoločkih
preferencija publike, taj se tip raslojio u različite varijacije romantične
komedije koje traju i danas. 
Dogodilo se jedne noći aka. It Happened One Night (1934)
Radnja ovih filmova odigrava se u
brzom ritmu prikazom antagonističkog odnosa dvoje protagonista, koji na kraju
završava njihovim vezivanjem.Glavni je tematski interes upravo razrješenje
antagonizma dvoje protagonista.taj je antagonizam često predstavljen i kao
društveni (protagonisti pripadaju različitim, sukobljenim društvenim
slojevima), ali u velikom broju screwball komedija funkcionira i kao čisti
spolni antagonizam.U filmu Dogodilo se
jedne noći taj je antagonizam otvoreno društveni, dok je u Dvadesetom stoljeću iskljućivo
spolni.Fabula screwball komedije konstruisana je tako da teži toj pomirbi, a
film završava spajanjem protagonista i ukidanjem navedenih razlika. Moj čovjek Godfrey (1936)
U svom oslikavanju društvene
integracije screwball komedije oslikavaju junaka koji je predstavnik društvenog
reda čije vrijednosti on sam ne može usvojiti.Taj je ambigvitet u screwball
komediji izložen putem triju strukturnih elemenata: ekscentrično ponašanje para
i često ignoriranje društvenih konvencija kao protuteža njihovoj integraciji,
uloga duhovite, samosvjesne žene koja nosi ideju jednakih prava i komplicira
jednoznačno imenovanje junaka, te potpuno neinhibirano i oslobođeno traganje za
srećom ljubavnog para.Ti elementi su protutea razrjeđenju konflikta kroz
utopijsku bračnu zajednicu.Uostalom ono što je privlačilo publiku nije bila
moguća završna integracija para, nego dinamička borba spolova između junaka
koji imaju otprilike jednaku količinu duhovitosti. Šarma i pametii održavaju
delikatno uravnotežen odnos međusobnog antagonizma i privlačnosti.Najbolje
screwball komedije dobro su skrivale prodruštvene impulse ili ih čak izravno
podrivale, tako da je publika razrješanje mogla promatrati kao usputno, kao što
to čine i sami likovi.Stvaraoci ovih komedija znali su da je najzanimljiviji
element njihovih filmova sam komflikt, a ne naivno obećanje neke romantične
ljubavi ili realizirane utopije. izvor : Bruno Kragić (Hrvatski Filmski Ljetopis)
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 07.Travanj/Apr.2012 u 15:05
|
Screwball komedija kao novovjeka
komedija
U kontekstu starih i novovjekih
komičnih žanrov, od grčke književnosti nadalje, screwball komedija nesumljivi je odvjetak novovjeke komedije i zo
ponajprije šekspirijanske romantične forme kao jednog od dvaju glavnih oblika
nove komedije (drugi je oblik više realistički, a predstavljaju ga npr. Johnson
i Moliere ).
Glavne karakteristike novovjeke
komedije jesu, prije svega, teleološki zaplet u kojem najčešće mladi čovjek
teži ispuniti svoje seksualne želje pri čemu tu želju priječi neki lik.Završna
je scena najčešće vjenčanje koje znači i novo rođenje. Tada se stvara novo
društvo, što je često popraćeno scenom prepoznavanja.Dakle kretanje u komediji
obično je kretanje od jedne vrste društva prema drugoj.U takvoj strukturi
radnju komedije tvore prepreke junakovoj želji, a nadvladavanje tih prepreka
funkcionira kao komično razrješenje.Te prepreke, odnosno protivnici junakovih
želja obično su roditelji, tj. Otac ili netko tko dijeli očevu povezanost s
etabliranim društvom.Ti se likovi na kraju češće izmire ili preobrate nego što
su jednostavno otjerani, premda komedija često ritual protjerivanja odabrane
žrtve kojim se rješava nekog nepopravljivog lika.dalje, postoje dva načina
odigravanja komedije.Prvi bi bio likove-prepreke, a drugi ima naglasak na
prizorima prepoznavanja i izmirenja.I u šekspirskoj i drugim tipovima romantične komedije, kao i
u samoj screwball komediji dominantan
je drugi način. Njegova djevojka Petko aka. His Girl Friday (1938)
U grob ništa ne nosiš aka. You Can't Take it with You (1938)
Screwball komedija posjeduje sve ove nabrojane bitne elemente
novovjeke komedije, kao i njezine tipične likove.Ako ternutačno ostavimo po
strani inače vrlo zanimljivo i složeno pitanje određenja pravog junaka screwball komedije (je li to muškarac
ili žena) možemo ustvrditi da se radnja ove komedije događa oko pokušaja junaka
da ispuni svoje želje.Ako gledamo komediju „Dogodilo se jedne noći“ (F.Capra,
1934) Claudette Colbert bježi da bi se mogla udati, Clark Gable joj se
pridružuje da bi dobio senzacionalnu priču.I ovdje junak mora nadvladati
prepreke da ostvari svoju želju.Likovi koji predstavljaju protivnike junakovih
želja raznorodni su pa ti spadaju likovi toje glumi Ralph Bellamy u filmovima
„Strašna istina“ (Leo McCarey, 1937) i Njegova djevojka Petko (H.Hawks, 1938),
a kao takav lik funkcionira i lik Caryja Granta u Silom Dadilji (H.Hawks, 1938)
koji neprekidno priječi ili bolje rečeno pokušava spriječiti lik Catherine
Hepburn da ispuni svoje želje.Večina tih likova završava preobraćenjem, a Cary
Grant u „Silom dadilji“ prihvaća stil života Hepburnove.Doduše i ovdje
nailazimo na likove koji moraju da budu otjerani:to su najčešće likovi udvarača
junakinje. Strašna istina aka. The Awful Truth (1937) Silom dadilja aka. Bringing Up Baby (1938)
Društvo koje nasteje na kraju screwball komedije trajnim ulaskom para
u zajednicu ne znači samo, njihovu integraciju u šire društvo i nego i
međusobnu integraciju u kojoj usklađuju svoje sustave vrijednosti. To društvo
sadrži sve značajke novog društva sastavljenog od ljubavnog para protagonista,
buduši da njegove bitne odrednice jesu pragmatička sloboda i domiacija
mladosti, a realizirani su pomoći ekscentričnosti i pomaknutog ponašanja
protagonista i njihove „potrage za srećom“, što naznačuje da oni nikako ne mogu
postati konvencionalan bračni par.Ove odrednice stoje nasuprot onima starog,
poraženog društva kojim vladaju navika, ritualna vezanost, proizvoljni zakon i
starije osobe.Međutim , ni u screwball komediji.,
što je također čini novojekom komedijom, idealizirani se život ne javlja toliko
u samoj radnji koliko u obrascu življenja koji se na kraju realizira sretnim
završetkom.
U screwball komediji pojavljuju se i svi tipični likovi novovjeke
komedije:Likovi varalica, prepredenjaka,zatim likova udvarača
junakinje/junaka...
Lik samopotcjenitelja je često
glavni lik screwball komedije. Likovi
C.Granta u filmovima „Njegova djevojka Petko“ i „Philadelphijska priča“
paradigmatski su primjeri takvog lika koji na kraju odnosi pobjedu.Lik
lakrdijaša čija je funkcija više povećati ugođaj svetkovine nego pridonjeti
zapletu, izrazito je zastupljen u screwball komediji.Samo u „Silom dadilji“
nailazimo na takve likove kao što su lik eskcentrične tete, još ekscentričnijeg
lovca na egzotične životinje, pripitog sluge, narodskog šerifa, naposljetku i
lik leoparda, a i lik Hepburn ima
elemente ovog tipa.
Ninochka (1939)
„Zeleni svijet“ predstavlja
prelazak iz uobičajenog svijeta, gdje se odigrava največi dio radnje,
uključujeći i komično razrješanje .Zeleni je svijet uglavnom provincija, ali ne
isključivo ruralna, nego često kultivirana.U filmovima „Silom dadilja“,
„Sreašna istina“, kao i odvjetcima screwball komedije četrdesetih kao što su
„Lady Eve“, „Adamovo Rebro“ taj se svijet zove Connecticut.U filmu Ponoć
(M.Leisen 1939) to je dvorac u okolici Pariza, a u „Ninočki“ (E.Lubitsch 1939)
sam Pariz, te poslije Carigrad kao njegova replika.U filmovima „Dogodilo se
jedne noći“ i „U grob ništa ne nosiš“ (1938) zeleni svijet čini cijela američka
provincija kojom putuju protagonisti, odn. Kuća L.Barrymoora.
U svim se ovim filmovims
razrješenje zbiva u navedenim prostorima zelenog svijeta, s tim da neki
završavaju u tom svijetu. 
Ponoć aka Midnight (1939)
Zeleni svijet je ova predođba
egzistencije koja je čarobna i idilična.Zato je to mjesto, prostor u kojem je
moguće ostvariti emocionalno i svako drugo povezivanje protagonista ili njihove
pomirbe.To je prostor u kojem najčešće već vrijede temeljne značajke novog
društva.Zato je uostalom put do njega i lagano kompliciran.Ondje gdje nema
izravnog fizičkog ulaska u zeleni svijet, pravila tog svijeta zahtjevaju
emocionalnu promjenu da bi se do njega došlo, teda bi se dobila mogućnost
razrješenja.
Značajno je da protagonisti
uvijek uspijevaju doći da tog svijeta, proći kroz potrebne promjene i završno
razrješenje, te se (u načeli) vratiti u stari svijet da tamo uspostave novo
društvo.
Izvor : Bruno Kragić (Hrvatski
Filmski Ljetopis)
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 07.Travanj/Apr.2012 u 21:07
|
Screwball komedija kao komedija ponovnog
vjenčanja
Ako uzmemo Dogodilo se jedne noći kao prototip screwball komedije mođemo ustanovi da su se iz tog filma razvila
dva dominantna smjera ovog žanra.Jedan je tip utopijskih fantazija npr. filmovi
F.Capre –Gospodin Deeds ide u grad
(1936), Gospodin Smith ide u Washington (1939),
čiji glavni interes ne leži u samom paru, nego u prikazivanju ideoloških i
društvenih razlika među protagonistima.Drugi je smijer screwball komedije bio zastupljeniji, a razvija se kroz romantične
komedije u kojima prevladava sam konflikt
protagonista, i to njihov ljubavni sukob, „rat spolova“ prikazan kroz
udvaranje ili pomirenje, odn. ponovno vjenčanje.
Upravo tematika razvoda i
njehovog ponovnog vjenčanja je bila iznimno zastupljena u nizu screwball komedija.Među filmovima koji
najistaknutije prikazuju tu tematiku jesu Strašna
istina, Silom dadilja, Philadelphijska priča, Ponoć, Njegova djevojka Petko, kao i kasnije
manirističke varijacije žanra Lady Eve
i Priča iz Palm Beacha (1942)
P.Sturgesa. 
Philadelphiska priča aka. The Philadelphia Story (1940)
U ovim filmovima nema
prikazivanja društvene integracije para.Taj je dio ostvaren, oni su već
vjenčani (ili su bili vjenčani).Osnovni je problem kako zadržati određeni
vlastiti identitet unutrar jedne od najtradicionalnijih društvenih institucija
– braka.Glavna tenzija u odnosima protagonista proizilazi upravo iz njihove
složene zajednice koja se ne može raspasti.Protagonisti ovih filmova često su
znatno anarhističkiji karakteri od karaktera u komedijama koje govore samo o
udvaranju.Uostalom njihov antagonizam nije posljedica različitog podrijetla ili
sustava vrijednosti, nego činjenice da se predobro znaju.
Screwball komediju možemo nazvati i komedijom jednakosti.Nije bitno
tko je glavni junak, negdje bi mogli izdvojiti ženu, a negdje muškarca, ali
najčešće su to oboje.Međutim za samu screwball
komediju zanimljivije su određene tematske formule komedija o ponovnom
vjenčanju nego samo pitanje jesu li filmovi tog tipa poseban žanr srodan, ali i
različit i od stare i od nove komedije.Glavna tema ovih filmova je bračna
zajednica (ili neka njena varijacija) i njena vrijednost, vrijednost samog
vezivanja protagonista jedno za drugo, kao i ideja neuništivosti te zajednice,
premda se junaci pokušavaju udaljiti jedno o drugog, to ne uspjevaju i na kraju
ostaju zajedno, odnosno ponovno zajedno.Oni se ne mogu razići upravo zbog svoje
prijašnje vazanosti, zbog svoje zajedničke prošlosti.Zato Irene Dunne u Strašnoj istini za svoj brak sa Caryjem
Grantom kaže : Znali smo se dobro zabaviti
.Znači razrješenje nihove radnje leži u iskustvu i to ne u prihvačanju
novog iskustva, već u novom prihvaćanju starog iskustva.Pravi brak, prava veza
protagonista kao da počinje tek onda kad oni shvate da se ne mogu razvesti, da
im se životi neće razdvojiti. Strašna istina aka. The Awful Truth (1937)
U Njegovoj djevojci Petko par je već razveden kao i u Philadelphijskoj priči, u Strašnoj istini razvod se događa u prvoj
polovini filma, dok u Silom dadilji
par nije ni vjenčan, ali su protagonisti neobjašnjivo vezani jedno za drugo i
pokušavaju se tijekom cijelog filma razdvojiti.Preobraćenje se uvijek događa s
tim da često i jedan i drugi član mijenjaju neka svoja stajališta kako bi
zajednica opstala ili se ponovno uspostavila.Do tog dolazi međusobnim opraštanjem
i pomirenjem koje je rijetko prikazano izravno kao vjenčanje.Pomirenju vrlo
često prethodi molba za oprostom.To je posebno eksplicitno izraženo u Strašnoj istini i Ponoći, dok je u Philadelphijskoj
priči izražena implicitno, dok u Njegovoj
djevojci Petko te molbe nikako i nema.
Odsutnost djece kao protagonista
znak je samo prikaza integracije protagonista u društvu (prikazivanjem njih kao
djece, dakle kao onih koji odrastaju), nego i činjenice da im za razrješenje
sukoba i pomirenje zapravo ne treba nitko osim njih samih.Oni jednostavno cijene
jedno drugog više nego što cijene bilo koga drugog i svaki bi više volio da ga
onaj drugi cijeni nego da ga cijeni bilo tko drugi.Kad su zajedno osjećaju se
kao kod kuće bez obzira mogu li živjeti zajedno pod istim krovom.
Izvor : Bruno Kragić (Hrvatski
Filmski Ljetopis)
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 07.Travanj/Apr.2012 u 21:12
Frank Capra
Od emigranta do filmskog genija
Francesco Rosario Capra rođen je 1897. godine na Siciliji. Njegova
porodica je emigrirala u Los Anđeles 1903. godine gde je diplomirao i
postao inženjer hemije. Učestvovao je u Prvom svetskom ratu, a 1920.
postaje naturalizovani američki građanin i uzima ime Frank Russell
Capra. Budući da nije mogao da nađe posao u struci počeo je da piše
scenarije i veliki uspeh postiže sa filmom Tramp, Tramp, Tramp (1926). Nakon toga odlazi u Columbia Pictures i snima prvi govorni dugometražni film za taj studio – The Donovan Affair.
Značajan momenat za njegovu karijeru je saradnja sa scenaristom
Robertom Rojskinom sa kojim je snimio većinu svojih najuspešnijih
filmova. Kapra je učestvovao i u Drugom svetskom ratu i to kao šef
filmske jedinice koja je snimala propagandne ratne filmove. Posle rata
nastavio je sa režiranjem filmova a posle filma Pocket Full Of Miracles (1961) povlači se iz filmske industrije. Do kraja života nije snimio nijedan film. Umro je u Kaliforniji u 94. godini. Među Kaprinim filmovima izdajaju se:
It Happened One Night (1934) - film govori o mladoj
bogatašici (Claudette Colbert) koja beži od svog oca i upoznaje
rastrojenog novinara (Clark Gable) u koga se na kraju zaljubljuje i
odustaje od momka zbog koga je i pobegla od oca. Naivna i predvidiva
priča, koju ekipa filma vešto iznosi na svojim leđima (prvenstveno Capra
i Gable), postiže veliki uspeh, o čemu svedoče i Oskari dodeljeni za 5
najznačajnijih kategorija - najbolju mušku glavnu ulogu, najbolju žensku
glavnu ulogu, film, režiju i scenario. Kada su u pitanju nagrade
Oskara, ovakav uspeh su u istoriji postigla jos samo dva filma – Let iznad kukavičjeg gnezda i Kad jaganjci utihnu. Ovaj film se takođe smatra začetnikom tzv screwball komedije.
Mr. Deeds Goes to Town (1936) – beskrajno zanimljiva
priča o osobenjaku (Gary Cooper) iz američke provincije koji usred
Velike depresije nasleđuje 20.000.000 dolara od svog dalekog rođaka.
Osim priče o dobroćudnom i neiskvarenom bogatašu, kroz film se provlači i
ljubavna drama u kojoj glavna junakinja (Jean Arthur) prelazi put od
nemilosrdne novinarke koja ima za cilj da u potpunosti uništi i
obezvredi novopečenog bogataša do krhke devojke koja se u njega
zaljubljuje i pokušava da ispravi nepravde koje je prema njemu učinila.
Kapri je ovaj film doneo Oskara za najbolju režiju.
You Can't Take It with You (1938) – Kaprini
nekonvencionalni likovi su ovom filmu dovedeni do savršenstva. Ako ste
uživali u njegovim osobenjacima u ostalim filmovima, ovde ćete se
susresti sa čitavom porodicom koja odgovara opisu porodice Adams.
Budući da svi ljudi koji žive u kući koja je centar glavnih zbivanja u
flmu, nisu u krvnom srodstvu, već samo neki od njih jesu, onda možemo
čak ovde prepoznati i neki prototip hipi komune. Topla preporuka za
nekoga ko se sa Kaprom prvi put susreće. Oskari nisu izostali (najbolji
film i režija).
Mr. Smith Goes to Washington (1939) – ovo je
poslednji film koji je Kapra snimio za Columbia Pictures. U glavnoj
ulozi je James Stewart koji kao mladi idealista odlazi u Senat u kojem
otkriva korupciju i nepravdu. Film je u to doba smatran veoma
problematičnim zbog toga što kritikuje američki sistem u vreme kada se
zemlja nalazila pred ulaskom u rat. Međutim, danas se ovaj film smatra
jednim od najznačajnijih filmova tog vremena.
Arsenic and Old Lace (1944) – ovaj sumanut film o
dve neobične bakice koje misle da čine dobro delo time što arsenikom
ubijaju ljude koji gube veru u život i potom ih zakopavaju u svoj
podrum, smatra se jednim od Caprinih najboljih filmova. On to svakako i
jeste, jer bez obzira na morbidnost teme, film ne izaziva odbojnost
prema ovim ženama. Šta više, dok pratimo priču, navijamo za to da njihov
zločin ostane bez kazne. U filmu se ističu pored gorepomenute dve
gospođe i Cary Grant u glavnoj ulozi kao i veliki broj sjajno odigranih
sporednih uloga.
It's a Wonderful Life (1946) – Verovatno najbolji
film u opusu Frenka Kapre. U svakom slučaju najkompleksniji. U središtu
zbivanja je borba pojedinca sa mnogobrojnim nedaćama koje su nastale u
periodu između dva svetska rata, koje pratimo kroz život George Bailey-a
(James Stewart). Teme koje se kroz film provlače i dalje su aktualne i
na sjajan način obrađene tako da film, iako snimljen pre 60 godina, ne
gubi na aktuelnosti. Vođenje porodičnih poslova, borba sa lokalnim
moćnicima (čitaj tajkunima), izgubljeni snovi, briga o porodici,
preispitivanje svega u životu učinjenog, su teme koje su nam i danas
izuzetno bliske. Kapra će ostati upamćen kao jedan od vodećih reditelja 30ih i 40ih
godina prošlog veka, kao jedan od stvaralaca čiji su filmovi najčešće
nagrađivani Oskarom, kao reditelj koji potpomogao sjajne glumačke
karijere (James Stewart, Cary Grant, Gary Cooper, Jean Arthur, Clark
Gable), kao uzor mnogim drugim rediteljima ( John Ford i Miloš Forman),
kao tvorac screwball komedije... Ali najbitnije od svegu jesu
poruke koje šalju njegovi filmovi. Gledajući Kaprine filmove verujemo
da prava ljubav ne zna za poraz, da vrlina pobeđuje bez obzira na sve,
da siromašni mogu da nadjačaju bogate, da će svet bez obzira na sve na
kraju spoznati našu dobru stranu. Jednom rečju, poverovali smo u happy
end, a tu iluziju nam je vrlo vešto servirao kao realnost. Mr. Capra
Goes to Legends. Autor teksta : Vladimir - http://www.trablmejker.com
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 09.Travanj/Apr.2012 u 17:39
Pojam, historijat i hibridni žanrovi komedije Komedija je filmski žanr u kojem naglasak stavljen na humor. Filmovi u ovom stilu imaju sretni završetak (uz iznimku http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Crna_komedija&action=edit&redlink=1 - crne komedije ). Komedija je jedan od najstarijih filmskih žanrova: neki od prvih http://hr.wikipedia.org/wiki/Nijemi_film - nijemih filmova bile su komedije. Za razliku od ostalih žanrova, komedija više stavlja naglasak na pojedine zvijezde pa su se mnoge zvijezde http://hr.wikipedia.org/wiki/Stand-up_komedija - stand-up komedije
okrenule filmu zbog svoje popularnosti. Iako su mnoge komedije filmovi s
lakim temama kojima je jedina svrha zabaviti gledatelja, neke sadrže
politički ili društveni komentar (kao što su http://hr.wikipedia.org/wiki/Predsjedni%C4%8Dke_la%C5%BEi - Predsjedničke laži i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8Covjek_godine_%282006%29&action=edit&redlink=1 - Čovjek godine ).
Oblici komedije :
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Komedija_karaktera&action=edit&redlink=1 - Komedija karaktera
satirizira karakter i neprirodnost društvene klase, često
reprezentirane od strane stereotipnih likova. Radnja komedije često se
bavi zabranjenom ljubavnom aferom ili nekim drugim skandalom. Međutim,
radnja je obično manje važna nego njezini domišljati dijalozi. Ovaj
oblik komedije ima rane korijene: datira iz vremena http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Puno_vike_niza%C5%A1to&action=edit&redlink=1 - Puno vike nizašto http://hr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare - Williama Shakespearea .
U komediji neobične situacije, glavni junak (ili junaci) nađe se u
neobičnom okruženju što dovodi do najviše humorističnih situacija.
Situacije mogu biti zamjena spolova, kao u http://hr.wikipedia.org/wiki/Tootsie - Tootsie (1982.); iznenadna promjena u dobi, kao u filmu http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Veliki_%281988%29&action=edit&redlink=1 - Veliki (1988.); individualac slobodnjak zarobljen u strukturiranom okruženju, kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Policijskoj_akademiji&action=edit&redlink=1 - Policijskoj akademiji (1984.); seljak u velikom gradu, kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Krokodil_Dundee&action=edit&redlink=1 - Krokodilu Dundeeju , itd.
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Filmska_parodija&action=edit&redlink=1 - Filmska parodija
je komedija koja satirizira filmove drugih žanrova ili klasične
filmove. Takvi filmovi uključuju sarkazam, stereotipe, izrugivanje
scenama iz drugih filmova i manjak zdravog razuma u akcijama junaka.
Primjeri parodije su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vru%C4%87a_sedla&action=edit&redlink=1 - Vruća sedla (1974.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ima_li_pilota_u_avionu%3F&action=edit&redlink=1 - Ima li pilota u avionu? (1980.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mladi_Frankenstein&action=edit&redlink=1 - Mladi Frankenstein (1974.).
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Anarhi%C4%8Dna_komedija&action=edit&redlink=1 - Anarhična komedija
koristi besmisleni humor toka svijesti koji se često izruguje nekom
obliku autoriteta. Filmovi takve prirode potječu iz povijesti kazališne
anarhične komedije. Poznati primjeri ovog podžanra su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C4%8Dja_juha&action=edit&redlink=1 - Pačja juha (1933.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zvjerinjak_%281978%29&action=edit&redlink=1 - Zvjerinjak (1978.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monty_Python_i_Sveti_gral&action=edit&redlink=1 - Monty Python i Sveti gral (1975.).
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Crna_komedija&action=edit&redlink=1 - Crna komedija bavi se obično tabuiziranim temama, uključujući smrt, ubojstvo, samoubojstvo i rat na satiričan način. Primjeri su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsen_i_stara_%C4%8Dipka_%281944%29&action=edit&redlink=1 - Arsen i stara čipka (1944.), http://hr.wikipedia.org/wiki/Gospodin_Verdoux - Gospodin Verdoux (1947.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nje%C5%BEno_srce&action=edit&redlink=1 - Nježno srce (1949.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gangsterska_petorka_%281955%29&action=edit&redlink=1 - Gangsterska petorka (1955.), http://hr.wikipedia.org/wiki/Dr._Strangelove - Dr. Strangelove (1964.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Loved_One&action=edit&redlink=1 - The Loved One (1965.), http://hr.wikipedia.org/wiki/M*A*S*H_%281970%29 - M*A*S*H (1970.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monty_Python:_Smisao_%C5%BEivota&action=edit&redlink=1 - Monty Python: Smisao života (1983.), http://hr.wikipedia.org/wiki/Rat_ru%C5%BEa_%281989%29 - Rat ruža (1989.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Heatherice&action=edit&redlink=1 - Heatherice (1989.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikome_ni_rije%C4%8Di&action=edit&redlink=1 - Nikome ni riječi (2005.) i http://hr.wikipedia.org/wiki/Spaliti_nakon_%C4%8Ditanja - Spaliti nakon čitanja (2008.).
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Romanti%C4%8Dna_komedija&action=edit&redlink=1 - Romantična komedija
je podžanr koji se obično bavi razvojem veze između muškarca i žene.
Stereotipna priča obično je podijeljena na tri dijela: "dečko upoznaje
djevojku", "dečko izgubi djevojku", "dečko ponovno osvaja djevojku".
Naravno, postoje nebrojene varijante ove priče, a većina bezbrižnih
komedija počiva na društvenim interakcijama i seksualnim tenzijama
između para. Primjeri ovog stila filma su http://hr.wikipedia.org/wiki/Divan_%C5%BEivot - Divan život (1939.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Trgovina_iza_ugla&action=edit&redlink=1 - Trgovina iza ugla (1940.), http://hr.wikipedia.org/wiki/Sabrina_%281954%29 - Sabrina (1954.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kad_je_Harry_sreo_Sally&action=edit&redlink=1 - Kad je Harry sreo Sally (1989.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zgodna_%C5%BEena&action=edit&redlink=1 - Zgodna žena (1990.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8Cetiri_vjen%C4%8Danja_i_sprovod&action=edit&redlink=1 - Četiri vjenčanja i sprovod (1994.).
Rane romantične komedije bile su ponekad u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Screwball_komedija&action=edit&redlink=1 - screwball komedije .
Ovaj oblik komedije bio je posebno popularan tijekom tridesetih i
četredsetih. Ne postoji jedinstvena definicija ovog filmskog stila, a
često se veže uz jeftine ili romantične komedije. Obično uključuje
romantični element, međuigru između ljudi različitih ekonomskih statusa,
brze i domišljate dijaloge, neki oblik preokreta u ulozi i sretni
završetak. Neki primjeri screwball komedije su: http://hr.wikipedia.org/wiki/Dogodilo_se_jedne_no%C4%87i - Dogodilo se jedne noći (1934.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Odgajaju%C4%87i_dijete&action=edit&redlink=1 - Odgajajući dijete (1938.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pri%C4%8Da_iz_Philadelphije&action=edit&redlink=1 - Priča iz Philadelphije (1940.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=His_Girl_Friday&action=edit&redlink=1 - His Girl Friday (1940.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Whats_Up,_Doc%3F_%281972%29&action=edit&redlink=1 - What's Up, Doc? (1972.). Hibridni žanrovi :
- Akcijska komedija miješa komične štoseve i akciju ondje gdje
film kombinira domišljatost i proste rečenice s uzbudljivom radnjom i
urnebesnim kaskaderskim vratolomijama. Žanr je postao popularan u
Sjevernoj Americi u osamdesetima gdje su komičari kao što je http://hr.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy - Eddie Murphy počeli preuzimati na akciju orijentiranije uloge kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=48_sati&action=edit&redlink=1 - 48 sati i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Policajac_s_Beverly_Hillsa&action=edit&redlink=1 - Policajcu s Beverly Hillsa . Ovaj tip filmova često su prijateljski filmovi, s neusklađenim partnerima kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pono%C4%87na_utrka&action=edit&redlink=1 - Ponoćnoj utrci , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gas_do_daske&action=edit&redlink=1 - Gasu do daske i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_Fuzz&action=edit&redlink=1 - Hot Fuzz . Jeftini filmovi o borilačkim vještinama postali su dominantni u kinematografiji http://hr.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong - Hong Konga kroz radove http://hr.wikipedia.org/wiki/Jackie_Chan - Jackieja Chana i drugih. Može se fokusirati i na superjunake kao što su http://hr.wikipedia.org/wiki/Izbavitelji - Izbavitelji i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hancock_%282008%29&action=edit&redlink=1 - Hancock .
- Humoristični horor je tip horor filma u kojem se mračne teme obrađuju s humorne točke. Ovi filmovi ili koriste glupave horor klišeje kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stara_mra%C4%8Dna_ku%C4%87a&action=edit&redlink=1 - Staroj mračnoj kući , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mladi_Frankenstein&action=edit&redlink=1 - Mladom Frankensteinu , http://hr.wikipedia.org/wiki/Mala_trgovina_u%C5%BEasa_%281986%29 - Maloj trgovini užasa , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Opsjednuto_imanje&action=edit&redlink=1 - Opsjednutom imanju ili http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrak_film&action=edit&redlink=1 - Mrak filmu gdje se preferiraju parodijski stilovi. Neki su rafiniraniji i ne toliko okrenuti parodiji, kao što je http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=No%C4%87_glupih_mrtvaca&action=edit&redlink=1 - Noć glupih mrtvaca . Humoristični horor može se osloniti i na sveopće nasilje i krvoproliće, kao u http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrtav_%C5%BEiv&action=edit&redlink=1 - Mrtav živ (1992.), http://hr.wikipedia.org/wiki/Zla_smrt - Zloj smrti (1992.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ljetovanje_s_le%C5%A1evima&action=edit&redlink=1 - Ljetovanju s leševima (2004.).
- Fantastična komedija je oblik filma koji koristi magiju,
nadrealne elemente ili mitološke figure na humoran način. Većina
fantastičnih komedija uključuje elemente parodije ili satire, okrećući
mnoge fantastične konvencije naopačke pa tako junak postaje kukavica i
budala, princeza siromašna i sl. Primjeri takvih filmova su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Biti_John_Malkovich&action=edit&redlink=1 - Biti John Malkovich , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Princeza_nevjesta&action=edit&redlink=1 - Princeza nevjesta , http://hr.wikipedia.org/wiki/No%C4%87_u_muzeju - Noć u muzeju , http://hr.wikipedia.org/wiki/Beskrajni_dan - Beskrajni dan , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Klik_za_savr%C5%A1en_%C5%BEivot&action=edit&redlink=1 - Klik za savršen život i http://hr.wikipedia.org/wiki/Shrek - Shrek .
- SF komedija, kao i većina hibridnih žanrova komedije koristi ekstremne elemente http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=SF_film&action=edit&redlink=1 - SF filmova i stereotipne likove. Popularni primjeri ovog tipa filma su http://hr.wikipedia.org/wiki/Povratak_u_budu%C4%87nost - Povratak u budućnost , http://hr.wikipedia.org/wiki/Istjeriva%C4%8Di_duhova - Istjerivači duhova , http://hr.wikipedia.org/wiki/Evolucija_%282001%29 - Evolucija , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Unutarnji_svemir&action=edit&redlink=1 - Unutarnji svemir , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Galakti%C4%8Dka_pustolovina&action=edit&redlink=1 - Galaktička pustolovina , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mars_napada%21&action=edit&redlink=1 - Mars napada! i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ljudi_u_crnom_%281997%29&action=edit&redlink=1 - Ljudi u crnom .
- Vojna komedija uključuje humoristične situacije u vojnom okruženju. Primjeri vojne komedije su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vojni%C4%8Dine&action=edit&redlink=1 - Vojničine , http://hr.wikipedia.org/wiki/M*A*S*H_%281970%29 - M*A*S*H , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vojnik_Benjamin&action=edit&redlink=1 - Vojnik Benjamin , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Najlu%C4%91i_brod_u_vojsci&action=edit&redlink=1 - Najluđi brod u vojsci , http://hr.wikipedia.org/wiki/Tropska_grmljavina - Tropska grmljavina i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Privatni_rat_bojnika_Bensona&action=edit&redlink=1 - Privatni rat bojnika Bensona .
Povijest :
1895. - 1930.
Komedije se u značajnijem broju počinju pojavljivati tijekom ere http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nijemi_filmovi&action=edit&redlink=1 - nijemog filma , odnosno u razdoblju od http://hr.wikipedia.org/wiki/1895 - 1895 . do http://hr.wikipedia.org/wiki/1930 - 1930 . Vizualni humor ovih nijemih filmova oslanjao se na jeftini humor i burlesku. Jedna od najranijih kratkih komedija bila je Watering the Gardener (1895.) http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Lumiere - braće Lumiere . U američkom filmu, najpoznatiji komičari nijeme ere bili su http://hr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin - Charlie Chaplin (iako rođen u Engleskoj, njegov uspjeh veže se prvenstveno uz SAD), http://hr.wikipedia.org/wiki/Buster_Keaton - Buster Keaton i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Lloyd&action=edit&redlink=1 - Harold Lloyd . http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Max_Linder&action=edit&redlink=1 - Max Linder
je bio velika komičarska zvijezda u svojoj rodnoj Francuskoj i ostatku
svijeta, a može se nazvati prvom pravom filmskom zvijezdom.
Popularni trend tijekom dvadesetih i poslije toga bila je komedija u
formi animiranih filmova. Nekoliko popularnih likova iz tog razdoblja
postali su junaci crtanih filmova. Među njima su bili http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ma%C4%8Dak_Felix&action=edit&redlink=1 - Mačak Felix , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Krazy_Kat&action=edit&redlink=1 - Krazy Kat i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Boop&action=edit&redlink=1 - Betty Boop .
1930. - 1950-e
Krajem dvadesetih s uvođenjem zvuka u filmu postalo je moguće snimati
posve nove filmske stilove i koristiti verbalni humor. Tijekom
tridesetih nijema komedija zamijenjena je dijalozima filmskih komičara
kao što su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=W._C._Fields&action=edit&redlink=1 - W. C. Fields i http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Marx - Braća Marx .
Komičar Charlie Chaplin bio je jedan od posljednjih zaostalih u nijemom
filmu, a njegovi filmovi iz tridesetih bili su lišeni dijaloga, iako su
uključivali zvučne efekte.
Screwball komedije, kao one koje je producirao http://hr.wikipedia.org/wiki/Frank_Capra - Frank Capra ,
prikazivale su idealiziranu atmosferu u uvjetima izmijenjenih
društvenih vrijednosti i optimizma svakidašnjeg života. Filmovi su i
dalje uključivali jeftini humor i druge fizičke štoseve, ali oni su sve
više bili nadomjestak verbalnoj interakciji. Jedna od uobičajenih
humorističnih produkcija tridesetih bili su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kratki_film&action=edit&redlink=1 - kratki filmovi . Studio http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hal_Roach&action=edit&redlink=1 - Hala Roacha specijalizirao se za ovu formu. http://hr.wikipedia.org/wiki/Columbia_Pictures - Columbia je bila izrazito produktivna, produciravši 190 izdanja komičarske skupine http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Three_Stooges&action=edit&redlink=1 - Three Stooges . Ove kratke produkcije nestale su u pedsetima kad su se preselile na televiziju.
U Ujedinjenom Kraljevstvu su početkom tridesetih bile popularne
filmske adaptacije kazališnih farsi, dok je tradicija varijetea u
četrdesetima izvršila snažan utjecaj na filmsku komediju. Najveće
zvijezde tog vremena bili su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Will_Hay&action=edit&redlink=1 - Will Hay i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Fornby&action=edit&redlink=1 - George Fornby . U Engleskoj je krajem četrdesetih http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ealing_Studios&action=edit&redlink=1 - Ealing Studios
postigao uspjeh s hvaljenim serijalom filmova koji su postali poznati
pod kolektivnim nazivom "Ealing komedije". Obično su uključivale stupanj
društvenog komentara te glumački ansambl čiji su dio često bili http://hr.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness - Alec Guinness ili http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Holloway&action=edit&redlink=1 - Stanley Holloway . Među najslavnije primjere spadaju http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dobro_srce&action=edit&redlink=1 - Dobro srce (1949.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Banda_s_Lavender_Hilla&action=edit&redlink=1 - Banda s Lavender Hilla (1951.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gangsterska_petorka_%281955%29&action=edit&redlink=1 - Gangsterska petorka (1955.).
Ulaskom Sjedinjenih Država u http://hr.wikipedia.org/wiki/Drugi_svjetski_rat - Drugi svjetski rat ,
Hollywood se fokusirao na teme koje su se odnosile na sukob. Komedije
su prikazivale vojne teme kao što su vojna služba, civilna obrana, vojna
obuka i odlazak u mornaricu. Restrikcije iz ratnog vremena o putovanju
pomogle su populariziranju Hollywooda, a gotovo četvrtina novca trošila
se na odlaske u kino.
Post-ratni period bilo je doba prisjećanja na rat i pojave
suparničkog medija, televizije. Televizija je 1948. postala
komercijalna, a sljedeće godine u američkim je gradovima postojalo
gotovo sto televizora.
U pedesetima televizijska industrija je postala ozbiljan suparnik
onoj filmskoj. Unatoč tehnološkim ograničenjima televizijskog medija u
to vrijeme, sve se više ljudi odlučivalo ostati kući i gledati
televiziju. Hollywoodski studiji isprva su gledali na televiziju kao
prijetnju, a kasnije kao komercijalno tržište. Nekoliko oblika komedije
koji su bili zaštitni znak kina preselili su se na televiziju. Kratki i
crtani filmovi sada su se pojavljivali na televiziji, a ne u kinima. Čak
je i "B" film pronašao svoje mjesto na novom mediju.
Kako je televizija postala ispunjena obiteljski orijentiranim
komedijama, u pedesetima se više pozornosti obraćalo na zrelije
društvene situacije. Samo je studio http://hr.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney - Walta Disneyja
nastavio objavljivati obiteljske komedije. Tijekom ovog desetljeća
komedije su bile sve manje popularne. 1947. je samo jedan od pet filmova
po prirodi bio komedija, a 1954. komedija je iznosila deset posto
tržišta.
U pedesetima je opala popularnost starim komičarskim zvijezdama, a
porasla novim talentima u Hollywoodu. Među pet najpopularnijih novih
zvijezda tijekom ovog razdoblja spadali su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Judy_Holliday&action=edit&redlink=1 - Judy Holliday i komičarski dvojac http://hr.wikipedia.org/wiki/Dean_Martin - Dean Martin i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerry_Lewis&action=edit&redlink=1 - Jerry Lewis .
Lewis je slijedio ostavštinu komičara kao što su Keaton i Harold Lloyd,
ali kritičari u SAD-u nisu mu bili skloni (za razliku od Francuske gdje
se pokazao popularnim).
Britanska filmska industrija producirala je brojne uspješne filmske serijale, uključujući Doktor u kući, filmove o St. Trinianu i Carry On serijal. John i Roy Boulting napisali su i režirali seriju uspješnih satira, uključujući Private's Progress (1956.) i Dobro sam, Jack (1959.). Kao i u Sjedinjenim Državama, u sljedećem desetljeću većina se talenata preselila na televiziju.
Brojni francuski komičari pronašli su popularnost među engleskom publikom u pedesetima, uključujući http://hr.wikipedia.org/wiki/Fernandel - Fernandela i http://hr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Tati - Jacquesa Tatija .
1960-e - 1980-e
Sljedeće desetljeće označeno je povećanjem broja raskošnih zvjezdanih komedija kao što su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Its_a_Mad,_Mad,_Mad,_Mad_World&action=edit&redlink=1 - It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Those_Magnificient_Men_in_Their_Flying_Machines&action=edit&redlink=1 - Those Magnificient Men in Their Flying Machines (1965.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Velika_utrka&action=edit&redlink=1 - Velika utrka (1965.). Sredinom desetljeća, neki od najpoznatijih komičara pedesetih, kao što je Jerry Lewis, potonuli su u zaborav, dok je http://hr.wikipedia.org/wiki/Peter_Sellers - Peter Sellers ostvario međunarodni uspjeh u svom prvom američkom filmu, http://hr.wikipedia.org/wiki/Pink_Panther_%281963%29 - Pink Panther . Nespretni Inspektor Clouseau bio je lik kojem će se Sellers vraćati nekoliko puta u sljedećem desetljeću.
Krajem pedesetih javili su se mračniji humor i ozbiljnije teme, uključujući satiru i društveni komentar. http://hr.wikipedia.org/wiki/Dr._Strangelove - Dr. Strangelove (1964.) bila je satirična komedija o paranoji http://hr.wikipedia.org/wiki/Hladni_rat - Hladnog rata , dok su http://hr.wikipedia.org/wiki/Apartman_%281960%29 - Apartman (1960.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfie_%281966%29&action=edit&redlink=1 - Alfie (1966.) i http://hr.wikipedia.org/wiki/Diplomac_%281967%29 - Diplomac (1967.) prikazali seksualne teme na način koji je par godina prije bio nezamisliv.
Crne komedije iz 1970. http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kvaka_22_%281970%29&action=edit&redlink=1 - Kvaka 22 i http://hr.wikipedia.org/wiki/M*A*S*H_%281970%29 - M*A*S*H reflektirale su antiratne osjećaje koji su prevladavali, ali i pozabavile se osjetljivom temom samoubojstva. M*A*S*H je kasnije ublažen i pretvoren u dugovječnu televizijsku seriju.
Vjerojatno najistaknutiji predstavnici komedije u sljedećem desetljeću su bili http://hr.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen - Woody Allen i http://hr.wikipedia.org/wiki/Mel_Brooks - Mel Brooks .
Obojica su pisala, režirala i pojavljivala se u svojim filmovima.
Brooksov je stil u prirodi bio općenito jeftin i lakrdijaški, često
parodirajući filmske stilove i žanrove, uključujući Universalove horor
filmove ( http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mladi_Frankenstein&action=edit&redlink=1 - Mladi Frankenstein ), vesterne ( http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vru%C4%87a_sedla&action=edit&redlink=1 - Vruća sedla ) i http://hr.wikipedia.org/wiki/Alfred_Hitchcock - Hitchcockove filmove ( http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Visoka_napetost&action=edit&redlink=1 - Visoka napetost ). Nakon uspjeha na http://hr.wikipedia.org/wiki/Broadway - Broadwayu i na filmu s http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8Cudnim_parom_%281968%29&action=edit&redlink=1 - Čudni par dramatičar i scenarist http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Neil_Simon&action=edit&redlink=1 - Neil Simon postat će još jedna istaknuta figura sedamdesetih, s filmovima kao što su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sun%C4%8Dani_momci_%281975%29&action=edit&redlink=1 - Sunčani momci i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Apartman_hotela_Kalifornija_%281978%29&action=edit&redlink=1 - Apartman hotela Kalifornija . Drugi poznati komičari koji su se pojavili krajem desetljeća bili su http://hr.wikipedia.org/wiki/Richard_Pryor - Richard Pryor , http://hr.wikipedia.org/wiki/Steve_Martin - Steve Martin i http://hr.wikipedia.org/wiki/Burt_Reynolds - Burt Reynolds .
Većina britanskih komedija ranih sedamdesetih bili su spin-offovi televizijskih serija, uključujući Dad's Army i On The Buses. Međutim, najveći uspjeh došao je s filmovima http://hr.wikipedia.org/wiki/Monty_Python - Monty Pythona : http://hr.wikipedia.org/wiki/A_sad,_ne%C5%A1to_sasvim_druga%C4%8Dije - A sad, nešto sasvim drugačije (1971.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monty_Python_i_Sveti_gral&action=edit&redlink=1 - Monty Python i Sveti gral (1975.) i http://hr.wikipedia.org/wiki/Brianov_%C5%BEivot - Brianov život 1979.
http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ima_li_pilota_u_avionu%3F&action=edit&redlink=1 - Ima li pilota u avionu? , parodija iz 1980. na račun filmova katastrofe iz prethodnog desetljeća utabala je stazu za http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Top_Secret%21&action=edit&redlink=1 - Top Secret! (1984.) i serijal http://hr.wikipedia.org/wiki/Goli_pi%C5%A1tolj - Goli pištolj . Popularni komičari iz osamdesetih bili su http://hr.wikipedia.org/wiki/Dudley_Moore - Dudley Moore , http://hr.wikipedia.org/wiki/Tom_Hanks - Tom Hanks , http://hr.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy - Eddie Murphy i http://hr.wikipedia.org/wiki/Dan_Aykroyd - Dan Aykroyd . Mnogi su popularnost stekli u američkoj televizijskoj seriji http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saturday_Night_Live&action=edit&redlink=1 - Saturday Night Live ; među njima su bili http://hr.wikipedia.org/wiki/Bill_Murray - Bill Murray , Steve Martin i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chevy_Chase&action=edit&redlink=1 - Chevy Chase . Eddie Murphy postigao je uspjeh akcijskim komedijama kao što su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=48_sati&action=edit&redlink=1 - 48 sati (1982.) i serijal http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Policajac_s_Beverly_Hillsa&action=edit&redlink=1 - Policajac s Beverly Hillsa (1984.-1993.).
Popularni su bili i filmovi http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Hughes&action=edit&redlink=1 - Johna Hughesa kao što je http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Slobodan_dan_Ferrisa_Buellera&action=edit&redlink=1 - Slobodan dan Ferrisa Buellera . Kasnije će postati poznat po serijalu http://hr.wikipedia.org/wiki/Sam_u_ku%C4%87i - Sam u kući s početka devedesetih. Potonji film uvelike je pomogao oživljavanju komedije namijenjene obiteljskoj publici, zajedno s http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Draga,_smanjio_sam_djecu&action=edit&redlink=1 - Draga, smanjio sam djecu i njegovim nastavcima.
1990-e - 2000-e
Jedno od većih ostvarenja devedesetih bilo je ponovno pojavljivanje romantičnih komedija, potaknutih uspjehom filma http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kad_je_Harry_sreo_Sally&action=edit&redlink=1 - Kad je Harry sreo Sally iz 1989. Poznati su primjeri http://hr.wikipedia.org/wiki/Romansa_u_Seattleu - Romansa u Seattleu (1993.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Djevojke_s_Beverly_Hillsa&action=edit&redlink=1 - Djevojke s Beverly Hillsa (1995.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ima%C5%A1_poruku&action=edit&redlink=1 - Imaš poruku (1998.) iz Sjedinjenih Država, te http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8Cetiri_vjen%C4%8Danja_i_sprovod&action=edit&redlink=1 - Četiri vjenčanja i sprovod (1994.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Volim,_ne_volim&action=edit&redlink=1 - Volim, ne volim (1998.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ja_u_ljubav_vjerujem&action=edit&redlink=1 - Ja u ljubav vjerujem (1999.) iz Ujedinjenog Kraljevstva. Parodije su i dalje ostale popularne, posebno serijal http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrak_film&action=edit&redlink=1 - Mrak film i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=To_nije_jo%C5%A1_jedan_film_za_mlade&action=edit&redlink=1 - To nije još jedan film za mlade .
Vjerojatno reprezentativniji primjeri britanskog humora bile su radničke komedije http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Borimo_se_do_kraja&action=edit&redlink=1 - Borimo se do kraja (1996.) i http://hr.wikipedia.org/wiki/Skidajte_se_do_kraja - Skidajte se do kraja (1997.). Druge britanske komedije bavile su se ulogom azijske zajednice u britanskom životu, ukljućujući http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhaji_on_the_Beach&action=edit&redlink=1 - Bhaji on the Beach (1993.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Istok_je_isto%C4%8Dno&action=edit&redlink=1 - Istok je istočno (1999.), http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ba%C5%A1_kao_Beckham&action=edit&redlink=1 - Baš kao Beckham (2002.) i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Anita_i_ja&action=edit&redlink=1 - Anita i ja (2003.).
"Marihuana" komedije obično prikazuju dvoje mladih u pustolovini pri čemu im se događaju razne stvari. Primjeri ovog tipa su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8Covje%C4%8De,_gdje_mi_je_auto%3F&action=edit&redlink=1 - Čovječe, gdje mi je auto? , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ameri%C4%8Dka_pita_na_Haroldov_i_Kumarov_na%C4%8Din&action=edit&redlink=1 - Američka pita na Haroldov i Kumarov način i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pineapple_Express&action=edit&redlink=1 - Pineapple Express . Ove filmove obično karakteriziraju šale na račun droge i eksplicitni sadržaj.
"Toalet humor" namijenjen je isprva mlađoj publici. Primjeri su filmovi http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Svi_su_ludi_za_Mary&action=edit&redlink=1 - Svi su ludi za Mary , http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ameri%C4%8Dka_pita&action=edit&redlink=1 - Američka pita i njeni nastavci te http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Freddy_je_popu%C5%A1io&action=edit&redlink=1 - Freddy je popušio .
Sredinom 2000-ih trend "toalet" filmova se nastavlja s komedijama koje
ciljaju na zreliju publiku. No, uspješnim su se pokazale i ozbiljne crne
komedije, kao što su http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Prognosti%C4%8Dar_%282005%29&action=edit&redlink=1 - Prognostičar , http://hr.wikipedia.org/wiki/Slomljeno_cvije%C4%87e - Slomljeno cvijeće i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Prodava%C4%8Dica_%282005%29&action=edit&redlink=1 - Prodavačica . Krajem 2006., http://hr.wikipedia.org/wiki/Borat:_u%C4%8Denje_o_amerika_kultura_za_boljitak_veli%C4%8Danstveno_dr%C5%BEava_Kazahstan - Borat: učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan je iskombinirao vulgarni humor s kulturnom satirom.
U posljednje vrijeme sve su popularnije seks komedije (uglavnom one http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Judd_Apatow&action=edit&redlink=1 - Judda Apatowa ) http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Superbad_%282007%29&action=edit&redlink=1 - Superbad i http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Junfer_u_%C4%8Detrdesetoj&action=edit&redlink=1 - Junfer u četrdesetoj ,
koje su opisane kao romantične komedije namijenjene muškoj populaciji.
Iako je većina Apatowljevih filmova ostvarila kritički i komercijalni
uspjeh, slični filmovi drugih producenata prošli su relativno
nezapaženo.
izvor : wikipedija (Hrvatska)...
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 04.Svibanj/May.2012 u 22:30
Možda bi se mogao otvoriti novi projekat "Screwball Komedije " pošto je Manda najavio Cluny Brown (1946) pod rednim brojem 30.
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 04.Svibanj/May.2012 u 22:37
|
Sredicu cim najdem malo vise vremena. 
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 04.Svibanj/May.2012 u 22:48
Kneginja piše:
Sredicu cim najdem malo vise vremena. 
|
Nigdje nam se ne žuri...
Hvala Šefice. 
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 09.Rujan/Sep.2012 u 20:01
Kolega Strabon preveo je http://titlovi.com/titlovi/true-confession-151124/ - - True Confession (1937)
Zahvaljujem 
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 09.Veljaca/Feb.2013 u 15:29
Kolega dejanmanojlo je najavio
It Should Happen to You
( http://www.imdb.com/year/1954/?ref_=tt_ov_inf - 1954 )Hvala kolega. 
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 14.Ožujak/Mar.2013 u 12:09
Hvala Movie Masteru za:
Wife vs. Secretary (1936) http://titlovi.com/titlovi/wife-vs--secretary-161295/ - PRIJEVOD
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 30.Travanj/Apr.2013 u 23:05
Objavio: A2D2
Datum objave: 26.Svibanj/May.2013 u 17:34
Kolegica MajaG72 je najavila Phffft (1954)
Hvala kolegice. 
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
Objavio: A2D2
Datum objave: 03.Lipanj/Jun.2013 u 20:30
Phffft (1954) je preveden
http://titlovi.com/titlovi/phffft-165237/ - TITL
...
------------- Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|